Translation of "elimination period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peg elimination game
Разновидность пасьянса Peg
Elimination of stereotypes
(Ликвидация стереотипов)
ELIMINATION OF APARTHEID
ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА
During this period, the five year programme for the elimination of the nuclear weapons infrastructure in the Semipalatinsk test site was completed.
В это время была завершена пятилетняя программа ликвидации инфраструктуры ядерного оружия на Семипалатинском полигоне.
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
Ликвидация расизма и расовой дискриминации
They later interfered in the Elimination Chamber match, leading to John Cena's elimination.
Между этими двумя группировками был назначен матч на PPV Elimination Chamber (2014) .
Global Common Subexpression Elimination.
Global Common Subexpression Elimination.
International POPs Elimination Network
United Nations Plaza, Room DC 21270
Elimination of sexual stereotyping
Ликвидация гендерных стереотипов
Elimination of perverse incentives
Ликвидация ложных стимулов
ELIMINATION OF RACISM AND
ЛИКВИДАЦИЯ РАСИЗМА И РАСОВОЙ
8. ELIMINATION OF APARTHEID
8. ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА
Programme Elimination of apartheid
Программа Ликвидация апартеида
on the Elimination of
1) Доклад Комитета по ликвида
Over a two year period, the project will examine how States could realistically begin a serious process towards the complete elimination of nuclear weapons.
В течение двухгодичного периода в рамках проекта будет рассмотрен вопрос о том, каким образом государства могли бы реально начать серьезный процесс движения к полной ликвидации ядерного оружия.
Throughout that period the United Nations resolutely opposed apartheid a crime against humanity and made consistent and unrelenting efforts to achieve its total elimination.
Все эти годы Организация Объединенных Наций вела решительную борьбу против апартеида являющегося преступлением против человечества и предпринимала последовательные и неустанные усилия, направленные на его полную ликвидацию.
Progressive elimination of child labour
Постепенная ликвидация детского труда
Elimination of violence against children
Искоренение насилия в отношении детей
7. Elimination of extrajudicial confession.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
International POPS Elimination Network (IPEN)
Secretariat of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF)
Elimination of violence against women
На том же заседании Секретарь зачитал заявление о последствиях этого проекта решения для бюджета по программам (см. Е 2005 SR.9).
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT
ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА И СОЗДАНИЕ
Elimination and prevention of discrimination
Ликвидация и предупрежде
8. Committee on the Elimination
8. Комитет по ликвидации
8. Elimination of apartheid 37
8. Ликвидация апартеида . 49
(g) Elimination of extrajudicial confession.
g) Признание недействительным внесудебного признания.
5. Elimination of extrajudicial confession
5. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Elimination of Discrimination against Women
по ликвидации дискриминации в отношении женщин
This report, which covers the period in question, is accordingly submitted in consolidated form for consideration by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Поэтому на рассмотрение Комитета по ликвидации расовой дискриминации представляется, в сводной форме, настоящий доклад, который охватывает указанный период.
Elimination of violence against women 5
и защите прав человека 16
Elimination of violence against women 161
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся
2005 Elimination of violence against women
2005 Искоренение насилия в отношении женщин
Policy of elimination of racial discrimination
Политика ликвидации расовой дискриминации
ELIMINATION OF RACISM AND RACIAL DISCRIMINATION
ЛИКВИДАЦИЯ РАСИЗМА И РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ
(xii) The elimination of foreign occupation
xii) прекращения иностранной оккупации
Elimination of All Forms of Discrimination
ликвидации всех форм дис
Elimination of apartheid . 40 41 12
Ликвидация апартеида . 40 41 12
(g) The elimination of widespread poverty
g) ликвидация повсеместной нищеты
The document brought together analytical work on anti corruption measures and commitments undertaken over a period of years in the elimination of bribery in international business transactions.
В этом документе рассматриваются вместе как итоги аналитической работы по вопросам борьбы с коррупцией, так и принятые за последние годы обязательства в области ликвидации подкупа в международных коммерческих сделках.
The mere elimination of the apartheid system did not necessarily mean the elimination of that phenomenon in South Africa.
Простая ликвидация системы апартеида еще не означает устранения в Южной Африке этого явления.
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин
elimination of women trafficking in the region
iv) ликвидация торговли женщинами в регионе
(f) Release reduction and or elimination and
f) сокращение и или ликвидация выбросов и
4.4 Elimination of gender disparity in wages.
4.4 Ликвидация неравенства в оплате труда мужчин и женщин.
Policy of elimination of racial discrimination 4
Политика ликвидации расовой дискриминации 4

 

Related searches : Fault Elimination - Elimination Tournament - Elimination Entries - Elimination From - Backward Elimination - Equity Elimination - Virtual Elimination - Elimination Time - Elimination Phase - Hazard Elimination - Failure Elimination - Air Elimination - Elimination Rate