Translation of "elimination time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peg elimination game
Разновидность пасьянса Peg
Progressive elimination of child labour
Постепенная ликвидация детского труда
Elimination of violence against children
Искоренение насилия в отношении детей
7. Elimination of extrajudicial confession.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
58 147. Elimination of domestic violence against women
58 147. Ликвидация бытового насилия в отношении женщин
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
A path to the total elimination of nuclear weapons
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
International Day for the Elimination of Violence Against Women
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации
Evidence confirms that this number has been homeostatic for some time, with the introduction of new species rapidly leading to elimination of old ones.
Данные подтверждают, что положение сохраняется в гомеостазе в течение некоторого времени, при этом появление новых видов очень быстро приводит к быстрому исчезновению старых.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.
Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление.
Only then could they be banned and their total elimination begin.
Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение.
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons
57 78. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons
58 59. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons
59 76. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
Emtage admits he chose computer science by a process of elimination.
Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения.
It also should build a partnership for the elimination of nuclear weapons within a set time frame in which the US must take a leadership role.
Помимо этого, следует создать партнёрство в целях уничтожения ядерного оружия в течение определённого временного срока, в котором США должны занять лидирующую позицию.
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9
Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9
In 1996, I attended an international conference on mine elimination in Switzerland.
В 1996 году я посетила международную конференцию в Швейцарии на тему сокращения шахт.
Emphasizing the need for the Conference on Disarmament to commence negotiations on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time,
подчеркивая необходимость того, чтобы Конференция по разоружению приступила к переговорам о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия в определенных временнÏх рамках,
Emphasizing the need for the Conference on Disarmament to commence negotiations on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time,
подчеркивая необходимость того, чтобы Конференция по разоружению приступила к переговорам о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия в определенных временных рамках,
55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Recalling also all its previous resolutions on the elimination of violence against women,
ссылаясь также на все свои предыдущие резолюции по вопросам искоренения насилия в отношении женщин,
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
60 230. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
61 148. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
62 218. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Many also urged for the passage of the Elimination of Sexual Violence bill
Многие также настаивали на принятии проекта об устранении сексуального насилия
Which brings us to the more provoking elimination of religious forces mentioned above.
Это подводит нас к более вызывающему факту упущения информации об участии религиозных сил, упомянутых ранее.
The elimination half life of nicotine in the body is around two hours.
Период полувыведения никотина из организма составляет около двух часов.
1. Recognizes that the time is now opportune for all the nuclear weapon States to take effective disarmament measures with a view to achieving the elimination of these weapons
1. признает, что настало подходящее время для того, чтобы все государства, обладающие ядерным оружием, приняли эффективные меры в области разоружения в целях ликвидации этого оружия
At the same time, the electoral commission denied the Communists of Russia party's attempt to organise a referendum concerning the elimination of fees for capital repairs to apartment blocks.
Заодно избирком отказал партии Коммунисты России в организации референдума, касающегося отмены платы за капремонт многоквартирных домов.

 

Related searches : Fault Elimination - Elimination Period - Elimination Tournament - Elimination Entries - Elimination From - Backward Elimination - Equity Elimination - Virtual Elimination - Elimination Phase - Hazard Elimination - Failure Elimination - Air Elimination - Elimination Rate