Translation of "embrace new ways" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Embrace - translation : Embrace new ways - translation : Ways - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African. | Все же я приняла эту новую личность. И теперь во многом я вижу себя африканкой, |
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African. | Всё же я приняла эту новую личность. |
We need to find ways to embrace these challenges, these problems, the suffering. | Нам нужно найти пути подхода к этим проблемам, задачам, страданию. |
Connecting people in new ways | Объединяя людей по новому |
We need to look at ways of creating serendipity, of making translation pervasive, and we need to find ways to embrace and celebrate these bridge figures. | Нам необходимо искать способы совершения неожиданных открытий, сделать переводы вездесущими, и нам нужно найти способы использования этих связующих фигур и оценки их по достоинству. |
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | Люди понимают, от Каира до Окленда, что существуют новые способы объединиться, и новые способы мобилизоваться, новые способы влиять. |
Ethanol new ways of making ethanol. | Этанол новые способы изготовления этанола. |
New ways of making electric transportation. | Новые способы построения электрического транспорта. |
Embrace fear. | Примите страх. |
Embrace risk. | Примите риск. |
Let's embrace! | Давайте обниматься. |
Embrace him. | Он только что родился заново. |
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов проспособления к ней. |
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов приспособления к ней. |
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | Нам нужны новые, улучшенные методы борьбы с бедностью, войнами и болезнями. |
New England was distinct in other ways. | Новая Англия оставила вклад и в других областях жизни. |
New Ways Women for Women's Human Rights | Организация Новый путь женщины за права женщин |
We must seek new ways and approaches. | Мы должны искать новые пути и подходы. |
Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
Embrace different languages | Пользуйтесь различными языками |
Dorset, embrace him. | Дорсет, целуй его. |
It's an embrace. | Объятия. |
In this new world we must again embrace the challenge of building for the future. | В этом мире мы вновь должны взяться за строительство будущего. |
That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | Это побуждает их стремиться к новым мечтам и целям и двигаться к новым возможностям, которые может предложить музыка. |
You can start a new game two ways | Вы можете начать игру двумя способами |
Get new ways to obstruct and compose functions. | Получите новые способы чинить препятствия и создавать функции. |
Always finding new ways to make a mess. | Вечно ищешь новый способ, как нагадить. |
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях. |
(a) It would embrace | а) оно охватывало бы |
Embrace your inner child. | Побалуйте ребенка в себе. |
EMC presents Embrace Transparency. | EMC представляет Примите Открытость . |
Embrace her from me! | Обними за меня бабушку! |
Then you will embrace. | Потом вы обнимитесь. |
International cooperation is now seeking new ways to deal with this new reality. | В настоящее время в рамках международного сотрудничества ведется поиск новых путей решения проблем, обусловленных новыми реалиями. |
To fully embrace this new way of thinking, new concepts and practices, planning must be institutionalized and transcend staff and political turnover | Для полной реализации этого нового мышления, новых концепций и практики планирование должно быть институционализировано и не зависеть от текучести кадров и политических факторов |
So Blair decided that New Labour would not just accept, but embrace the principle of market forces. | Поэтому Блэр решил, что новые лейбористы не просто примирятся с принципом рыночных сил, а станут сторонниками этого принципа. |
This century now challenges the hopes for a new world order in new ways. | Теперь это столетие бросает вызов новому мировому порядку новыми способами. |
The new order and new balance that are coming into being call for new ways of thinking and new priorities. | Нарождающиеся новый порядок и новый баланс требуют нового образа мышления и новых приоритетов. |
Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
So should we embrace boredom? | Может быть нам необходимо стремиться к скуке? |
One cannot embrace the unembraceable. | Нельзя объять необъятное. |
Tom tried to embrace Mary. | Том попытался обнять Мэри. |
Extreme Programming Explained Embrace Change . | Extreme Programming Explained Embrace Change . |
I await your loving embrace. | Я жду вашего любящие объятия. |
Related searches : Embrace New - New Ways - Embrace New Challenges - Embrace New Technology - Embrace New Ideas - Embrace New Technologies - Embrace New Opportunities - Discover New Ways - Take New Ways - Seek New Ways - Develop New Ways - Find New Ways - Go New Ways - Finding New Ways