Translation of "emergency route" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

Route - translation :

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность маршрут маршруту маршруте маршрута маршрутом

Examples (External sources, not reviewed)

The emergency plane was flying a route between Zheleznogorsk, Ilimsky, and Achinsk, where the airline company is based.	Аварийный самолет совершал перелет по маршруту Железногорск Илимский Ачинск, где базируется авиакомпания.
Route Map.	Карта с веломаршрутом.
I've planned our route.	Я спланировал наш маршрут.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Europe could take this route.	Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.	Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.	Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.	Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.	Я пойду самой короткой дорогой.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.	Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
The route still remains blocked off.	Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap	Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
discover the wine route of Etna	откройте для себя винный путь к Этне
It's the shortest route to Paris.	Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.	Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.	Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.	Это самый короткий маршрут до Бостона.
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.	Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
What is the emergency?	Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.	Никакой срочности не было.
An Indirect Route to a Palestinian State?	Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.	Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.	Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?	Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?
The Real Route to Democracy at the IMF	Реальный путь к демократии в МВФ
June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned.	27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв.
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.	Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.	Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.	Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.	Вы должны принять экстренные меры.
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.	В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
Such a route presupposes that the people'' are sovereign.	Такой путь предполагает, что народ суверенен.
The route to prosperity and freedom was not straightforward.	Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным.

Показать эту страницу на русском языке