Translation of "employee or contractor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inji was hesitant to respond to the email, because there was no way of knowing whether this was a legitimate Facebook employee or contractor.
У Инжи были сомнения, стоит ли отвечать на письмо, поскольку невозможно было узнать, действительно ли это сотрудник или подрядчик Facebook.
(b) the employee is
b) работник является
He dismissed the employee.
Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.
Том сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковский служащий.
Tom is our employee.
Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковская служащая.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.
Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?
Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.
Том хороший работник.
Simon the contractor, came the day after you left.
А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел.
The contractor was right there, but he didn t do anything.
Подрядчик увидел это, но ничего не предпринял.
The female employee suffered from shock.
Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.
Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.
Д.Р. Нет, более того, я дал добро подрядчику.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
If they were the most important factor governing the success or failure of employee ownership, however, we would expect employee ownership to be most common in those industries in which workers are unusually difficult to monitor, are relatively immobile, or are extensively unionized.
На самом деле все как раз наоборот, по крайней мере там, где доля владений рабочими не является обязательной в соответсвии с законодательством.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The employee stole money from the cash register.
Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?
Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
AT T later apologized and blamed the censorship on contractor Davie Brown Entertainment.
AT T извинились, но в цензуре обвинили Davie Brown Entertainment.
Employee owned firms have, in fact, always been common.
Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.
Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide
Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said
Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
He is considered to be a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
I was employee of the year for three years.
Я три года подряд был работником года.
Kommersant News The new general contractor promises to deliver Zenit Arena by 26 December.
Ъ Новости Новый генподрядчик обещает сдать Зенит Арену к 26 декабря.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.
Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
Would you say the same thing about a male employee?
Разве их нельзя применить к мужчинам?
Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract.
Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.
Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?
Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this.
Другому агенту гражданский подрядчик сказал со смехом Ты должен на это посмотреть .
Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government.
Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства.
The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.
Стоит заметить, что 17 декабря это важная дата на Кубе.
On October 3, 2001, NASA chose Lockheed Martin as the primary contractor for the spacecraft's fabrication.
3 октября 2001 года НАСА выбрало компанию Lockheed Martin в качестве основного подрядчика в изготовлении космического аппарата.
Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts.
Как утверждают специалисты по культуре на рабочих местах, важно располагать данными о вовлечённости сотрудников.
Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation.
Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов.
In it, they announced the employee behind the tweet had been fired
В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.

 

Related searches : Supplier Or Contractor - Officer Or Employee - Specialist Contractor - Federal Contractor - Installation Contractor - Roofing Contractor - Military Contractor - Contractor Safety - Approved Contractor - Defence Contractor - Lead Contractor - Contractor Fee