Translation of "enable the system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To enable the System V messages support compile PHP with the option enable sysvmsg. | Настройка во время выполнения |
| Only the system of organized selection will enable us to solve 90 of the problems of foreign workers. | Только система организованного набора позволит на 90 решить проблемы иностранных рабочих. |
| Enable Proxy | Разрешить прокси |
| Enable Cache | Разрешить кэш |
| enable debug | enable debug |
| enable mysql | enable mysql |
| Enable usage | Синтаксис команды enable |
| Enable strokes | Включить росчерки |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Enable Window Dragging | Разрешить перетаскивание окна |
| To enable small creditors to use the financial system, it might be efficient for the government to guarantee (explicitly or implicitly) their claims. | Эффективной помощью мелким кредиторам для обеспечения их возможности пользоваться финансовой системой могут стать правительственные гарантии (явные или косвенные) их долговых требований. |
| These performances and braking enable the P.C.C. | Они начали использоваться в Мадриде с 1945 года. |
| To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | Настройка во время выполнения |
| Oil revenues enable them to bribe the population to remain politically passive, while discouraging the creation of the kind of free market system that breeds democracy. | Нефтяные доходы позволяют им давать взятки населению, чтобы оно оставалось политически пассивным, тем временем препятствуя созданию такой системы свободного рынка, которая приводит к демократии. |
| Enable or disable Nautilus scripts | Включить или отключить скрипты для Nautilus |
| An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user. | Эффективная система отслеживания позволила бы нам бороться с ненадлежащим применением стрелкового оружия с момента его изготовления и до поступления его в распоряжение конечного пользователя. |
| Ultimately, however, the measures should enable China s shadow banking system to continue to grow at a more manageable pace and in a more sustainable way. | Однако в конечном счете эти меры должны позволить теневой банковской системе Китая продолжить расти с более управляемым темпом и в более устойчивой манере. |
| In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. | Настройка во время выполнения |
| At the same time, a strengthened economic and social security council would enable the UN to shape more effectively debates about reforming the global economic and financial system. | В тоже самое время усиленный совет экономической и социальной безопасности позволит ООН проводить более эффективные дебаты по реформированию мировой экономической и финансовой системы. |
| The enable final configure flag is no longer supported. | Флаг enable final больше недоступен. |
| Rather, it would enable the powerful to exploit the weak. | Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых. |
| 1. Each State Party shall take, to the greatest extent possible within its domestic legal system, such measures as may be necessary to enable confiscation of | 1. Каждое Государство участник принимает, в максимальной степени, возможной в рамках его внутренней правовой системы, такие меры, какие могут потребоваться для обеспечения возможности конфискации |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Управление точками останова break, showbreak, delete, enable |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual. | Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного. |
| You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. | Настройка во время выполнения |
| In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again. | Тем временем, ПДО позволяет финансовым рынкам начать дышать. |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| Language enable us to communicate with other people. | Язык позволяет нам общаться с другими людьми. |
| Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now? | Не удалось получить доступ к приложениям рабочей среды из Accerciser. Необходимо включить поддержку вспомогательных технологий. Включить её сейчас? |
| And I think that attachment, the third brain system, evolved to enable you to tolerate this human being at least long enough to raise a child together as a team. | И я думаю, что привязанность, третья формация мозга, появилась для того, чтобы мы могли терпеть этого человека достаточно долго, чтобы вместе вырастить ребёнка. |
| Leave the system | Выйти из системы |
| The system worked. | Система сработала. |
| It will be important to remember that the central bank s role is not to boost stock prices, but to ensure that the economy s underlying fundamentals and its financial system enable sustainable growth. | Важно помнить, что роль центрального банка не в том, чтобы наращивать цены на фондовом рынке, а в том, чтобы гарантировать устойчивый рост, обеспечиваемый финансовой системой страны и базовыми основами экономики. |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект. |
| The stereographic coordinate system was superseded by the latitude longitude system. | Такая система трёх координат оказывается ортогональной, что упрощает ряд вычислений. |
| Though the discovery was anticipated, the future advances that it will enable are unforeseeable. | Хотя это открытие ожидалось, будущее его достижений непредсказуемо. |
| Thus, the victory of Russian Alina Bivol didn't enable her to surpass Buksa. | Таким образом, победа россиянки Алины Бивол не позволила ей догнать Буксу. |
| But the system works. | Но система эта работает. |
| The system is unstable. | Система нестабильна. |
| The Internet s Immune System | Иммунная система Интернета |
| The System is Working | Система работает |
| Rebuilding the Asylum System | Восстановление системы убежища |
| Search the file system | Поиск в файловой системе |
Related searches : Enable A System - Enable The Workforce - Enable The Firm - Enable The Creation - Enable The Team - Enable The Study - Enable The Possibility - Enable The Company - Enable The Provision - Enable Signal - Enable Notification - Enable Switch - Enable You
