Translation of "enact a rule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A republic had been proclaimed, but it remained to enact a republican government.
Республика была провозглашена, оставалось ввести в действие республиканское правительство.
It's a rule.
Это правило.
That's a stupid rule.
Дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это тупое правило.
It's a stupid rule.
Это идиотское правило.
It's a stupid rule.
Это дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это глупое правило.
It's a good rule.
Это хорошее правило.
This is a rule.
Это правило.
This seems especially true when a government tries to enact radical economic or political reforms.
Это особенно проявляется когда правительство пытается провести радикальные экономические или политические реформы.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
It has led authorities to enact numerous stringent laws against perpetrators.
Это заставило власти принять ряд строгих законов против нарушителей.
It also becomes a religious rule.
Он становится религиозной нормой.
All await a chance to rule.
Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной.
As a rule, I don't drink.
Как правило, я не пью.
Second, the EU should enact a common scheme for admission of immigrant workers from outside the Union.
Во вторых, ЕС должен привести в действие общую схему приёма работников иммигрантов из за пределов ЕС.
As these winds travel across the stars' magnetic fields, they enact a braking effect on the stars.
Путешествуя сквозь магнитные поля звёзд, эти ветры оказывают на звёзды тормозящее действие.
Is that a rule? I don't know.
Было ли так всегда? Не знаю.
Since when does FIFA rule a country?
С каких это пор ФИФА управляет государством?
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
I think this is a good rule.
По моему, это хорошее правило.
Have you ever used a slide rule?
Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой?
Have you ever used a slide rule?
Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой?
Tom has never used a slide rule.
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.
As a rule, twins have a lot in common.
Как правило, у близнецов много друг с другом общего.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
As a rule, she is an early riser.
Как правило, она встаёт рано.
I did not yield to such a rule.
Я не соглашался на такие правила.
Majority rule is a basic principle of democracy.
Принцип большинства является основным принципом демократии.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
The golden rule is that there is no golden rule.
Золотое правило в том, что нет золотого правила.
The Volcker rule?
Правило Волкера?
Rule of law
Верховенство права
Rule 22 Election
Правило 22 Выборы
Remember this rule.
Запомни это правило.
Remember this rule.
Запомните это правило.
The Chamber of Deputies is poised to enact a law only the White Queen in Alice in Wonderland could love.
Палата депутатов итальянского парламента находится на пороге принятия закона, который мог бы понравиться только Белой Королеве из Алисы в стране чудес .
The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.
Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.
The government, under intense pressure from Beijing to enact the blessed version, calls this unnecessary.
Правительство же, под сильным давлением со стороны Пекина, требующим ввести в действие одобренную им версию, говорит, что в этом нет необходимости.
Inscription of a budgetary golden rule in the constitution
Внесение в конституцию золотого правила бюджета
I make it a rule never to borrow money.
Я взял себе за правило никогда не занимать денег.
I make it a rule never to borrow money.
Я взял за правило никогда не давать денег в долг.
I make it a rule to get up early.
Я возьму за правило просыпаться рано.
She comes home at about six as a rule.
Она, как правило, приходит домой около шести.

 

Related searches : Enact A Role - Enact A Law - Enact A Bill - Enact A Reform - Enact A Decision - Enact A Part - Enact Regulations - Enact Policies - Enact Rules - Enact Measures - Enact As - Enact Policy