Translation of "enclose it with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'P.S. I enclose some money, which you may need for your expenses.' | S. При этом письме деньги, которые могут понадобиться для ваших расходов . |
| He read the letter over and was satisfied with it, especially with having remembered to enclose the money there was not a single cruel word or threat in it, yet it was not yielding in tone. | Он прочел письмо и остался им доволен, особенно тем, что он вспомнил приложить деньги не было ни жестокого слова, ни упрека, но не было и снисходительности. |
| The sphere has the smallest surface area of all surfaces that enclose a given volume, and it encloses the largest volume among all closed surfaces with a given surface area. | Сфера имеет наименьшую площадь из всех поверхностей, ограничивающих данный объём, также из всех поверхностей с данной площадью сфера ограничивает наибольший объём. |
| Probably he had in mind the recent scandal with Vladimir Zhirinovsky, who in one telecast threatened to enclose the Caucasus with barbed wire if they did not want to limit the birth rate there... | Наверное, он имел в виду недавний скандал с Владимиром Жириновским, который в одной из телепередач пригрозил окружить Кавказ колючей проволокой, если там не захотят ограничить рождаемость... |
| The outcome can be the same if we trap, enclose, and trade wild animals, such as civet cats, which seems to be the scenario that led to SARS in humans. | Исход аналогичен ловле, содержанию в неволе и торговле дикими животными, такими как виверра, давшая, похоже, начало заболеванию атипичной пневмонии у людей. |
| I have the honour to enclose the French and English versions of a statement on Haiti issued by the European Community and its member States on 1 September 1993 (see annex). | Имею честь настоящим препроводить Вам текст заявления по Гаити (на английском и французском языках), опубликованного Европейским сообществом и его государствами членами 1 сентября 1993 года (см. приложение). |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| It stays with us. | Он остается с нами. |
| I'm happy with it. | Меня это устраивает. |
| Kill it with fire! | Выжги это огнём! |
| I'm happy with it. | Я им доволен. |
| I'm happy with it. | Я ей доволен. |
| I'm happy with it. | Я им довольна. |
| I'm happy with it. | Я ей довольна. |
| Be careful with it. | Будь с ним осторожнее. |
| Be careful with it. | Будь с ней осторожнее. |
| Be careful with it. | Будьте с ним осторожнее. |
| Be careful with it. | Будьте с ней осторожнее. |
| Just deal with it. | Просто смирись с этим. |
| Just deal with it. | Просто прими это как есть. |
| I'll deal with it. | Я с этим разберусь. |
| Share it with us. | Поделись этим с нами. |
| Share it with us. | Поделись им с нами. |
| Do it with me. | Сделай это со мной. |
| Do it with me. | Сделайте это со мной. |
| We'll deal with it. | Мы разберемся с этим. |
| You deal with it. | Справляйся с этим. |
| You deal with it. | Справляйтесь с этим. |
| Use it with caution. | Используйте с осторожностью. |
| I disagree with it. | Я с этим не согласен. |
| It began...with Hayek. | А. |
| You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it. | Можно делать картографирование. Город Багдад был картографирован с её помощью. |
| I have the honour to enclose the French and English versions of a statement dated 31 August 1993 by the Presidency of the European Community on the peace process in the Middle East (see annex). | Настоящим имею честь препроводить Вам текст заявления председательствующего в Европейском сообществе от 31 августа 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке на французском и английском языках (см. приложение). |
| It changes with temperature and with barometric pressure. | зависит от температуры и барометрического давления. |
| But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman. | Но, на самом деле, все началось совсем с другого с разговора с одной женщиной. |
| It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure. | Боли тупые, продолжительные, интенсивность их связана с изменениями погоды. |
| You glaze over with it. | которую мы пропускаем мимо ушей. |
| By not dealing with it! | А оно не борется! |
| They did it with pigs. | Это же было сделано со свиньями, |
| They did it with puppies. | с щенками, |
| So I'm sticking with it. | Так что я держусь этого. |
| Play with it, he emphasised. | Поиграйте с ним , подчеркнул он. |
| At , it combines with chlorine. | В свободном виде не встречается. |
Related searches : Enclose With - Please Enclose - I Enclose - We Enclose - Enclose Information - With-it - With It - Herewith We Enclose - We Enclose Herewith - Enclose A Copy - We Herewith Enclose - Enclose The Area - We Will Enclose
