Translation of "end of support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Support for this version was extended until the end of 2014.
Поддержка версии 2.5 продолжалась до конца 2014 года.
To this end, political and diplomatic support is essential.
В этом смысле, ключевой является политическая и дипломатическая поддержка.
The End of the End of History
Конец конца истории
End of book end of reading experience.
Конец книги конец опыта прочтения.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.
Для Office 2007 и будущих версий MS Office продолжительность базовой поддержки 5 лет после выпуска продукта или 2 года после выпуска следующей версии продукта (что наступит позднее), расширенная поддержка будет доступна в течение 5 лет после окончания срока базовой поддержки.
Some Council members are known to support two more rate hikes before year end.
Известно, что некоторые из членов Совета поддерживают еще два повышения до конца года.
End of story.
И всё.
End of story.
Вот и всё.
End of story.
Конец истории.
Magnitude of support
Объем помощи
The End of Banks?
Конец истории банков близок?
The End of Physics?
Грядет ли конец физики?
The End of Secularism?
Конец секуляризма?
The End of Ukraine?
Конец Украины?
The End of Want?
Положить конец нищете?
Signs of the end.
Признаки конца.
The End of 1945
Конец 1945 Года
Most Palestinians support violent attacks because they believe that only violence will end the occupation, not negotiation.
Большинство палестинцев поддерживает насильственные атаки потому, что они верят, что только насилие, а не переговоры, может положить конец оккупации.
The establishment of Comprehensive Institution Building Programs, designed to support reform of key institutions in each partner country, should take place before the year s end.
Установление Комплексных программ по созданию институтов , разработанных для поддержки реформ ключевых институтов в каждой партнерской стране, должно начаться до конца этого года.
Celebration of the end of winter.
Статуя была отлита в 1252 году.
As they contemplate the end of their military operations, NATO members must support a political process if they truly want to stabilize Afghanistan.
В процессе обдумывания плана завершения своих военных операций члены НАТО должны поддержать политический процесс, если они действительно хотят стабилизировать ситуацию в Афганистане.
It also announced an end to its eight year old Indian Ocean refueling mission in support of the US led war in Afghanistan.
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.
The End of Financial Triumphalism?
Конец финансового триумфализма?
The End of Kamikaze Pacifism?
Конец пацифизма камикадзе?
The End of Population Growth
Конец роста населения
The End of German Hegemony
Конец гегемонии Германии
TeeKay_Inc End of an era.
TeeKay_Inc Конец эпохи.
Office of Central Support Services
Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Provision of assistance and support
Предоставление помощи и поддержки
On the occasion of the end of the Mayan calendar, we have also prepared a range of unique items, shoes, t shirts, bags, and original keys against the end of the world, which can be purchased at www.e tap.cz to support our cause.
По случаю окончания майского календаря мы создали уникальную коллекцию предметов из обуви, футболок, сумок и оригинальных ключиков против конца света. Эти вещи можно купить на сайте www.e tap.cz и тем самым заодно оказать нам поддержку.
They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process.
В России микрофинансовые услуги практически не получили развития.
What was negotiated was the end of the war, not the end of the conflict.
Кончается война , гражданская война, в которой сталкиваются две части одного общества.
The End of the Age of Friedman
Конец эпохи Фридмана
The end of the Australian tour marked the end of active promotion for Bleed Like Me .
Bleed Like Me World Tour завершился 1 октября концертом в городе Перт в Австралии.
The End of South Africa s Honeymoon
Южная Африка конец медового месяца
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
GUI front end of hercules emulator
Графический фронтэнд для hercules эмулятора
Is that the end of it?
Ну что, закончили?
The end of LinkedIn in Russia?
Конец LinkedIn в России?
It's the end of the year.
Сейчас конец года.
It's the beginning of the end.
Это начало конца.
To the end of the world.
Сергей и Айседора.
End of an Era... Polikarpov's Chaika.
имел 2 турбокомпрессора ТК 3 и мягкую кабину.
Rear end, owner. Rear end wins.
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Put the tables end to end.
Сдвиньте столы вплотную.

 

Related searches : End Support - End-to-end Support - Support End User - End User Support - Back-end Support - End Of - Support Of - End Of 2014 - End Of Each - End Of Accumulation - End Of Maintenance - End Of Action - End Of Task - End Of Paper