Translation of "end point royalties" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла гонорары гонорар авторские авторских гонорара

Examples (External sources, not reviewed)

Definitive End Point	Однозначный финал
Royalties received from the patent would also give the communities the chance to end a long standing cycle of poverty.	Выплаты по патенту также дали бы сообществу возможность разорвать давно существующий замкнутый круг бедности.
At some point, the party is going to end.	Но однажды такой праздник закончится.
Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.	Военное вмешательство не имеет видимой конечной точки и приведет лишь к увеличению хаоса.
The point is that Vodafone kept its end up and reacted fast.	Дело в том, что Vodafone поддерживал такую концовку и быстро отреагировал.
(The case was settled out of court last year, with royalties paid to Amazon.com.)	(Дело было в прошлом году прекращено по внесудебному соглашению сторон, причём Amazon.com были выплачены патентные отчисления.)
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.	Недавний закон это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.
Both leaders prevailed and in the end won elections. Other leaders have proved the same point.	Оба эти лидера достигли своей цели и в конечном итоге одержали победу на выборах.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.	Он думает Должна же эта репетиция когда нибудь закончиться .
Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point.	Наверное, такой двоякий подход был неизбежен, хотя было бы неплохо знать, какова ожидаемая точка назначения.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax.	Кроме этого, не будет никакой гарантии того, что правообладатели действительно станут получать какие либо отчисления с этого налога.
Aspuac says that royalties received as a result of the patent would be divided among the community.	Аспуак говорит, что отчисления, полученные в результате действия патента, могли бы распределяться в сообществе.
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.	Но это веха, а не поворотный момент в том, что остается постоянной борьбой с не предсказуемым концом.
Twenty years after the world supposedly reached the end of history, we are instead at another historical turning point.	Спустя двадцать лет после того, как мир предположительно достиг конца истории , вместо этого мы находимся на другой исторической поворотной точке.
The Mayans never predicted the end of the world it is just a key point in the calendar, said Restall.	Майя никогда не предсказывали конец света это просто ключевой момент в календаре, сказал Ресталл.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
While it is now clear that much of the Arab world is in transition, the end point is not yet clear.	И хотя теперь стало понятно, что большинство арабского мира вступило на путь преобразований, конечная точка этих преобразований до сих пор не ясна.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
No royalties are required to implement support of these specifications and their development is not tied to a single vendor.	Никаких привилегий не требуется для добавления поддержки этих спецификаций и их разработка не привязана к какому либо разработчику.
It prohibited the production and sale of the clothing until the community paid the royalties due to the French company.	Он запретил производство и продажу одежды, пока сообщество не заплатит лицензионные платежи французской компании.
Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on.	Ну, в конце концов, мы успели спасти Future и Snowball, но я был уже у того предела, готовый двинуться дальше,
Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Put the tables end to end.	Сдвиньте столы вплотную.
Put the tables end to end.	Поставьте столы вплотную друг к другу.
End	End
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
Despite the danger signals, France and Spain apparently want to pull the plug on Eufor altogether before the end of the year, seemingly to prove the purely technical point that EU missions can end.	Несмотря на сигналы опасности, Франция и Испания, похоже, хотят и вовсе прекратить деятельность Eufor, перекрыв им кислород ещё до начала следующего года, в целях иллюстрации чисто технического момента что миссии ЕС имеют свой конец.
If the West acquiesces on this critical point, Putin will be eager to end the current war, which Russia's economy is losing badly.	Если Запад согласится с этим критическим моментом, Путин охотно покончит с нынешней войной, которую российская экономика с треском проигрывает.
The End of the End of History	Конец конца истории
End of book end of reading experience.	Конец книги конец опыта прочтения.
Is the cryptography really end to end?	Действительно ли шифрование является сквозным?
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
Already, the end of the Cold War and painstaking diplomacy have brought the US India relationship to a point unimaginable just ten years ago.	Окончание холодной войны и кропотливые усилия дипломатии уже поставили отношения США и Индии на уровень, который было трудно представить всего десять лет назад.
Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click.	Джефф Хэн представляет дешевый, масштабируемый, чувствительный к давлению мультитач интерфейс для компьютерного экрана, который может ознаменовать конец эпохи устройств типа мыши.

Показать эту страницу на русском языке