Translation of "endless aisle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Window or aisle?
У окна или у прохода?
Could I sit on the aisle?
Можно я сяду в проходе?
Somalia s Endless Hell
Кровопролитие в Сомали продолжается.
Thailand s Endless Endgame
Бесконечный эндшпиль Таиланда
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.
Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения.
The possibilities are endless.
Существует бесконечное количество возможностей.
The universe is endless.
Вселенная безгранична.
The universe is endless.
Вселенная бесконечна.
This lesson is endless!
Этот урок нескончаемый!
The possibilities are endless.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможностей бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
The list is endless.
Список можно продолжать бесконечно.
His seat in the plane was on the aisle.
Его место в самолёте было в проходе.
The Endless Iranian Nuclear Crisis
Бесконечный иранский ядерный кризис
The list could be endless.
Список может быть бесконечным.
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
It seemed like an endless journey.
Путешествие казалось бесконечным.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устала от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от ваших бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устала от ваших бесконечных жалоб.
Time has no end. It's endless.
У времени нет конца. Оно бесконечно.
A wedding is an endless headache.
Свадьба это сплошная головная боль.
I'm tired of your endless bragging.
Я устал от твоего бесконечного хвастовства.
Within a church, the module is often the width of an aisle.
В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа.
Economic stagnation has come to appear endless.
Экономическая стагнация стала казаться бесконечной.
I was bored with his endless sermon.
Мне наскучила его бесконечная проповедь.
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел.
I step out for bread less often than some girls step down the aisle.
Я так часто за хлебом не выхожу, как некоторые девушки замуж.
Emirates airline orders 50 twin aisle Boeing 777 jetliners with an option for 20 more.
Авиакомпания Emirates заказывает 50 широкофюзеляжных лайнеров Boeing 777 и, возможно, закажет еще 20.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.
Дебаты по поводу рукотворного глобального потепления кажутся уже бесконечными.
With renewed peace talks, results must be stressed over endless process.
При возобновлении мирных переговоров необходимо сделать акцент на результате, а не на бесконечном процессе.
The seemingly endless Bosnia peacekeeping force is a case in point.
Не имеющие по всей видимости конца операции по поддержанию мира в Боснии тому пример.
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв.
nr_han feared that Brunei could soon be the land of endless restrictions
nr_han боится, что Бруней вскоре сможет стать страной постоянных ограничений
The list of networks we can subscribe to at times seems endless.
Иногда кажется, что список сетей, к которым мы можем присоединиться, бесконечен.
The future for our kind is exciting and the possibilities are endless.
Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?
Эта медленная, бесконечная струйка в этой стране, которая причиняет такие глубокие раны?
I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool.
Например, когда я иду по проходу, лучше мне не кричать Привет, Джек . Это не круто. приветствие звучит как угон
Until recently, Airbus was stressing the need for more cabin customization by offering wider aisle seats on some of its jets.
До недавнего времени Airbus подчеркивала необходимость дополнительных модификаций салонов, предлагая более широкие места у прохода на некоторых из своих самолетов.
Boeing over the weekend announced its biggest ever order by dollar value for commercial airplanes 50 twin aisle Boeing 777 jets.
Boeing анонсировал в эти выходные свой самый большой в долларовом эквиваленте заказ на коммерческие самолеты 50 двухпроходных самолетов Boeing 777.
Endless public sparring between Turkish and Armenian officials through the media is not helping.
Бесконечные публичные спарринги между турецкими и армянскими чиновниками в СМИ не помогают.

 

Related searches : Endless Screw - Endless Belt - Endless Summer - Seemingly Endless - Endless Chain - Endless Range - Endless Rotation - Endless Journey - Endless Hope - Endless Mode - Endless Fun - Endless Opportunities