Translation of "endless rotation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They will always have in their hands a string of prayer beads on an endless rotation through ceaseless fingers.
Они без устали перебирают меж пальцев четки.
View Rotation
Вид Вращение
Somalia s Endless Hell
Кровопролитие в Сомали продолжается.
Thailand s Endless Endgame
Бесконечный эндшпиль Таиланда
They are on random rotation.
Они смотрят серии рандомно.
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.
Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения.
The possibilities are endless.
Существует бесконечное количество возможностей.
The universe is endless.
Вселенная безгранична.
The universe is endless.
Вселенная бесконечна.
This lesson is endless!
Этот урок нескончаемый!
The possibilities are endless.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможностей бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
The list is endless.
Список можно продолжать бесконечно.
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and
Проезд к месту службы, ротация и репатриация
And they followed in the same rotation.
Та же была и последовательность этих представлений и чувств.
The Endless Iranian Nuclear Crisis
Бесконечный иранский ядерный кризис
The list could be endless.
Список может быть бесконечным.
(e) Emplacement, rotation and repatriation 1 037 300
е) Проезд к месту службы, замена и репатриация 1 037 300
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
It seemed like an endless journey.
Путешествие казалось бесконечным.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устала от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от ваших бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устала от ваших бесконечных жалоб.
Time has no end. It's endless.
У времени нет конца. Оно бесконечно.
A wedding is an endless headache.
Свадьба это сплошная головная боль.
I'm tired of your endless bragging.
Я устал от твоего бесконечного хвастовства.
Economic stagnation has come to appear endless.
Экономическая стагнация стала казаться бесконечной.
I was bored with his endless sermon.
Мне наскучила его бесконечная проповедь.
Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned.
Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.
Дебаты по поводу рукотворного глобального потепления кажутся уже бесконечными.
With renewed peace talks, results must be stressed over endless process.
При возобновлении мирных переговоров необходимо сделать акцент на результате, а не на бесконечном процессе.
The seemingly endless Bosnia peacekeeping force is a case in point.
Не имеющие по всей видимости конца операции по поддержанию мира в Боснии тому пример.
Acceptance of the rotation of power, based on free, fair and internationally monitored elections
Принятие принципа ротации власти, основанной на свободных, честных выборах с контролем со стороны международных наблюдателей
So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation.
Позвольте мне описать это с помощью задания под названием мысленное вращение .
In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.
Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли.
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв.
nr_han feared that Brunei could soon be the land of endless restrictions
nr_han боится, что Бруней вскоре сможет стать страной постоянных ограничений
The list of networks we can subscribe to at times seems endless.
Иногда кажется, что список сетей, к которым мы можем присоединиться, бесконечен.
The future for our kind is exciting and the possibilities are endless.
Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?
Эта медленная, бесконечная струйка в этой стране, которая причиняет такие глубокие раны?
Scientists have previously suggested that Venus' slow rotation rate is explained by its thick atmosphere.
Учёные ранее предполагали, что небольшая скорость вращения Венеры объясняется её плотной атмосферой.

 

Related searches : Endless Aisle - Endless Screw - Endless Belt - Endless Summer - Seemingly Endless - Endless Chain - Endless Range - Endless Journey - Endless Hope - Endless Mode - Endless Fun - Endless Opportunities