Translation of "enduring freedom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Freedom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operation Iraqi Freedom, not to mention Operation Enduring Freedom in Afghanistan, gave American efforts to promote democracy a terrible name. | Операция Иракская свобода , а тем более операция Несокрушимая свобода в Афганистане, стоили Америке усилий и очернили имя демократии. |
| Not a month passed before America and its NATO allies began Operation Enduring Freedom there. | Не прошло и месяца, как Америка и союзники по НАТО начали там военную операцию Несокрушимая свобода . |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Its God given task is to build an enduring global peace on the foundations of freedom, security, prosperity, and hope. | Задача, которую возложил на него бог, заключается в построении устойчивого глобального мира на основе свободы, безопасности, процветания и надежды . |
| A Vital and Enduring Alliance | Жизненно важный и продолжительный союз |
| Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004). | Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004). |
| We conceive of politics as a mechanism to reconcile enduring conflicts, such as those that exist between freedom and security. Each, indeed, is unsustainable without the other. | Мы рассматриваем политику как механизм для урегулирования длительных конфликтов, как, например, противоречие между свободой и безопасностью, которые, однако, не могут существовать одна без другой. |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Commending the Afghan National Army and the Afghan National Police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their efforts to improve security conditions in Afghanistan, | выражая признательность афганской национальной армии и афганской национальной полиции, Силам содействия и коалиции, осуществляющей операцию Несокрушимая свобода , за их усилия по укреплению безопасности в Афганистане, |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| This is perhaps the most enduring feature of American power. | Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти. |
| Nationalism and religion have no enduring political importance, Marxists believed. | Национализм и религия в этом случае не имеют продолжительной политической важности. |
| Commending the Afghan national army and police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process, in Afghanistan, | выражая признательность афганской национальной армии и полиции, Силам содействия и коалиции, осуществляющей операцию Несокрушимая свобода , за их вклад в укрепление безопасности, в том числе в проведение выборов, в Афганистане, |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| I can grasp even at my age my childish enduring self. | Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок. |
| The immediate reason for Social Democracy's enduring appeal is foreign policy. | Одной из непосредственных причин продолжительной привлекательности социал демократов является проводимая ими внешняя политика. |
| You who sit in the darkened prisons, enduring interrogations and suppression. | Вы, сидящие в темнейших клетках, выживающие на допросах и в пытках. |
| Lisa is one of the most enduring characters on the series. | В серии Lard of the Dance была организатором школьных танцев. |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| What freedom! | Какая свобода! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! |
| Freedom from torture? | Свобода от пыток? |
| Is Freedom Enough? | Достаточно ли одной свободы? |
| Firewalls to Freedom | Брандмауэры свободе |
| Freedom from violence | 5. Свобода от насилия |
| Freedom from violence | Свобода от насилия |
| Palestinian Freedom Riders | палестинские активисты |
| We want freedom | Мы хотим свободы! |
| Freedom for Navalny! | Свободу Навальному! |
| Freedom Park protest. | Протест в Парке Свободы. |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Hello to freedom! | Здравствуй, свобода! |
| People love freedom. | Люди любят свободу. |
| Democracy encourages freedom. | Демократия поощряет свободу. |
| We have freedom. | У нас есть свобода. |
| I like freedom. | Я люблю свободу. |
| We want freedom. | Мы хотим свободы. |
| But rising unemployment and falling incomes underscore the enduring threat of poverty worldwide. | Но растущая безработица и падение доходов подчеркивают постоянную угрозу бедности во всем мире. |
| But affirmative action must not become an enduring principle of a liberal order. | Но позитивные меры не должны становиться постоянно существующим принципом либерального порядка. |
Related searches : Enduring - Enduring Legacy - Enduring Appeal - Enduring Value - Enduring Bond - Enduring Performance - Enduring Interest - Enduring Presence - More Enduring - Enduring Results - Enduring Utility - Enduring Desire - Enduring Influence
