Translation of "energized power lines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those little lines? That's the power.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.
The power lines are getting overloaded.
Нагрузка на провода становится чрезмерной,
Debkafile reports Water, power, phone lines cut for Hama's 400,000 inhabitants .
Debkafile сообщает 400 000 жителей Хамы лишены воды, электричества, телефонной связи .
This is followed by shots of power lines in the desert.
План сменяют кадры проложенной в пустыне линии электропередач.
The crisis energized the system and shifted decision making power to those who know about and can do something for the economy.
Кризис активизировал систему и сместил власть принятия решения в сторону тех, кто что то знает и может что то сделать для экономики.
Roads were impassable for many days and power lines are still down.
Дороги были непроходимы на протяжении многих дней, а электричество до сих отключено.
The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.
A truck involved in the accident hit power lines, which led to an outage of the Kuban and connected Crimean power grids.
Попавший в ДТП грузовик задел линии электропередачи, в результате произошло отключение кубанских и связанных с ними крымских сетей.
The distribution of wealth and power among Ethiopia's 100 million citizens falls suspiciously along ethnic lines.
Распределение богатства и власти среди 100 миллионов граждан Эфиопии подозрительно происходит в зависимости от этнической принадлежности.
File association lines
Ссылки на файлы контекстной справки
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
The last time it happened, after World War II, an energized US replaced a devastated Britain.
Последний раз это случалось по окончании второй мировой войны, когда окрепшие США заменили разоренную войной Великобританию.
Subsequently, the energized judiciary continued ruling against government decisions, embarrassing the government especially its intelligence agencies.
Затем воодушевлённая судебная власть стала и дальше выносить решения против правительственных действий, приведя правительство в замешательство в особенности, его разведывательные органы.
All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too.
Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
They drew two lines.
Они начертили две линии.
But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.
Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести.
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур,
I can animate the lines.
Оживим эти отрезки,
Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Word wrap for long lines.
Перенос длинных строк.
Please read between the lines.
Пожалуйста, читайте между строк.
Have you learned your lines?
Ты выучил свои слова?
Have you learned your lines?
Ты выучил свою роль?
Have you learned your lines?
Вы выучили свои слова?
Have you learned your lines?
Вы выучили свою роль?
Tom couldn't remember his lines.
Том не мог вспомнить свои слова.
Two parallel lines are equidistant.
Две параллельные линии равноудалены.
In use on all lines.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.
Lines, Ltd. () Nippon Yusen K.K.
Lines, Ltd. (9104) Nippon Yusen K.K.
A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines.
Соглашение о разделении власти совершенно исключено, географическое расположение Сирии не очень хорошо подходит для надлежащего разделения на сектора по религиозному признаку.
Total, lines 1 13 21 512.0
Итого по разделам 1 13 21 512,0
You must read between the lines.
Вы должны читать между строк.
You must read between the lines.
Ты должен читать между строк.
You must read between the lines.
Ты должна читать между строк.
You must read between the lines.
Надо читать между строк.
Leave more space between the lines.
Оставь больший промежуток между линиями.
Leave more space between the lines.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между строчками.
I'll drop you a few lines.
Я черкну Вам пару строк.
I could read between the lines.
Я мог читать между строк.

 

Related searches : Electrical Power Lines - Overhead Power Lines - Electricity Power Lines - Lines Of Power - Feel Energized - Energized Equipment - Energized State - Normally Energized - Energized Team - Feeling Energized - Become Energized - Energized Skin - Spring Energized - Energized Parts