Translation of "energy and mining" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Energy and mining - translation : Mining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministry of Industry, Energy and Mining | Министерство промышленности, энергетики и горнодобывающих предприятий (ДИНЕТЕН) |
| Ministry of Industry, Energy and Mining | Министерство промышленности, энергетики и шахт |
| Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe | Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe |
| Brazilian firms have been investing mostly in primary industries such as energy and mining, led by Petrobras in oil and energy (UNCTAD 2004a). | Бразильские фирмы вкладывают средства в добывающие отрасли (энергоресурсы и горнодобывающая промышленность), и первое место занимает компания Петробрас в нефтяном и энергетическом секторе (UNCTAD 2004a). |
| Through these measures, energy use has become more efficient, and marked improvements have been made in energy consumption per mining and industrial production unit. | 16. В результате осуществления указанных мер была повышена энергоэффективность, а также достигнуты значительные успехи в снижении удельного энергопотребления в горнодобывающей отрасли и промышленности. |
| Mining and mass renewable energy infrastructure expand heavily in Sápmi, with severe impacts on Saami livelihoods. | Горнодобыча и массовое производство возобновляемой энергии интенсивно вторгаются на территорию Сапми и серьезно влияют на источники существования саамов. |
| The main bulk of the market is occupied by companies from mining, energy and financial sectors. | Основную долю в отраслевой структуре рынка акций занимают компании добывающего, энергетического и финансового секторов. |
| These initiatives are expected to improve energy efficiency and environmental performance of mining, metallurgical, chemical and other industries. | Эти инициативы призваны улучшить энергоэффективность и экологические показатели в горнодобывающей, металлургической, химической и других отраслях промышленности. |
| Bagger 288 (Excavator 288), built by the German company Krupp for the energy and mining firm Rheinbraun, is a bucket wheel excavator or mobile strip mining machine. | Bagger 288 (Excavator 288 экскаватор 288) экскаватор, построенный в 1978 году немецкой компанией Krupp для предприятия Rheinbraun. |
| In December 2004, the Ministry of Lands, Mines and Energy began surveillance of diamond mining areas and discovered evidence of illegal diamond mining in Lofa, Nimba and Grand Gedeh Counties. | В декабре 2004 года министерство земельных ресурсов, шахт и энергетики стало наблюдать за алмазодобывающими районами и выявило незаконную добычу алмазов в графствах Лоффа, Нимба и Гранд Джеде. |
| Most Russian OFDI has been in energy and mining related industries, including oil refining and oil and gas distribution. | Большая часть вывозимых российских ПИИ приходится на отрасли, связанные с энергетикой и добычей полезных ископаемых, включая переработку нефти и распределение нефти и газа. |
| China Shenhua Energy Company (, ) ( in short form China Shenhua or Shenhua) is the largest coal mining state owned enterprise in Mainland China, and the largest coal mining enterprise in the world. | China Shenhua Energy Company крупнейший производитель угля в материковом Китае, вторая крупнейшая угольная компания на планете после Peabody Energy, крупнейший по капитализации производитель угля в мире, вторая в мире публичная компания по запасам угля (6 миллиардов тонн). |
| The coal mining and energy center is one of the most densely populated and the most economically developed region in Ukraine. | Центр угольной промышленности и энергетики это один из самых густонаселённых и экономически развитых регионов Украины. |
| 18. In this context support will be provided to the Latin American Mining Organization and the Latin American Energy Organization. | 18.44 В этом контексте будет оказана поддержка Латиноамериканской организации по горнодобывающей промышленности и Латиноамериканской организации по энергетике. |
| 51 1988 Coll. on Mining, Explosives and the State Mining Administration. | о горной добыче, использовании взрывчатых веществ и государственном управлении горнодобывающей промышленности. |
| Three new ministries those of Communities and Returns, Local Government Administration, and Energy and Mining have been established and are now becoming operational. | Были созданы и уже приступают к работе три новых министерства по возвращениям и общинам по местным органам управления и по энергетике и добывающей промышленности. |
| According to analysis targets, web mining can be divided into three different types, which are Web usage mining, Web content mining and Web structure mining. | Тем не менее, между двумя областями исследований существует тесная связь, и методы машинного обучения могут быть применены к процессам Web Mining. |
| The granting of mining licences by the Ministry of Energy and Mines to concession enterprises is causing the Government serious problems. | Государство сталкивается с серьезными проблемами при выдаче лицензий горнорудным компаниям министерством энергетики и горнодобывающей промышленности. |
| Mining costs can be reduced by recycling mercury and upgrading mining technologies and methodologies. | Сокращения расходов на горный промысел можно достичь в результате повторного использования ртути и усовершенствования горнодобывающей техники и методов добычи. |
| He has also repeatedly expressed his interest in expanding mining activities, pipelines, and hydro energy, which will continue to threaten indigenous land. | Он также неоднократно выражал свою заинтересованность в расширении деятельности по добыче полезных ископаемых, строительству трубопроводов и гидроэнергетике, которая и дальше будет угрожать индейским территориям. |
| E. Industrial development and mining | Е. Промышленное развитие и горнодобывающая промышленность |
| Coal mining and waste generation | Вставка 8.1 Угольная промышленность и образование отходов |
| NEGOTIATING MINING AGREEMENTS AND DEVELOPING AND | СОГЛАШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ДОБЫЧИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ И |
| NEGOTIATING MINING AGREEMENTS, AND DEVELOPING AND | ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ДОБЫЧИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ И |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| Mining Activities | Деятельность по добыче полезных ископаемых |
| E. Mining | Е. Горная промышленность |
| MINING SECTOR | В ГОРНОДОБЫВАЮЩЕМ СЕКТОРЕ |
| mining agreements | соглашений, касающихся горнодобывающей деятельности |
| scale mining. | mining. |
| (f) Mining. | f) Горнодобывающая промышленность. |
| coal mining | Добыча угля |
| Data mining. | Сбор данных. АНБ. |
| The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. | Применение Закона о горной добыче, использовании взрывчатых веществ и государственном управлении в горнодобывающей промышленности входит в компетенцию Главного управления горнодобывающей промышленности. |
| Welcomes the offer of the government of the Republic of Sudan to host sectoral Expert Group Meeting on Energy and Mining and Human Resources Development. | приветствует предложение правительства Республики Судан принять у себя секторальное совещание группы экспертов по темам Энергетика и горнорудная промышленность и Развитие людских ресурсов . |
| Mining and environment adaptation of related | quot Mining and environment adaptation of related legislation |
| Polymetallic nodule mining | Добыча полиметаллических конкреций |
| Polymetallic sulfide mining | Добыча полиметаллических сульфидов |
| (c) Mining rights. | с) право на добычу полезных ископаемых. |
| Just data mining? | Просто сбор данных? |
| There's database mining. | Интеллектуальный анализ данных (database mining). |
| (g) Ministry of Mining, Geology and Environment | Министерство горнодобывающей промышленности, геологии и охраны окружающей среды |
| II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION | II. МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
| marketing of industrial and mining production 902.2 | и сбыта в промышленности и горнодобывающем секторе 902,2 |
| 1 disarmament, de mining and demobilization officer | 1 сотрудник по вопросам разоружения, разминирования и демобилизации |
Related searches : Mining And Exploration - Mining And Processing - Industry And Mining - Mining And Metallurgy - Steel And Mining - Mining And Commodities - Mining And Milling - Mining And Extraction - Metal And Mining - Agriculture And Mining - Mining And Metals - Mining And Construction - Construction And Mining - Minerals And Mining
