Translation of "energy dissipated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dissipated - translation : Energy - translation : Energy dissipated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The protest energy that briefly electrified Tiananmen Square dissipated out of the cities and spread across the countryside. | Протестная энергия, на краткое время наэлектризовавшая площадь Тяньаньмынь, просочилась из городов и распространилась в сельской местности. |
| The deformations undergone by the superstructure in the case of roll over are influenced by the energy to be dissipated. | Деформации, которые претерпевает силовая структура в случае опрокидывания, зависят от распределяемой энергии. |
| Look at that face, ravaged, dissipated, evil. | Вглядись в это лицо опустошённое, истощённое, злое. |
| He felt that all his powers, hitherto dissipated and scattered, were now concentrated and directed with terrible energy toward one blissful aim. | Он чувствовал, что все его доселе распущенные, разбросанные силы были собраны в одно и с страшною энергией были направлены к одной блаженной цели. |
| it apparently dissipated as mysteriously as it started. | По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим. |
| Is everybody celebrated Full of sin and dissipated? | Неужели все празднуют, полные греха и раскаяния? |
| But, as it worked out, he looks positively dissipated. | Но, как это удалось, он смотрит положительно рассеивается . |
| By September 1966, this lineup of the group had dissipated. | Разногласия усиливались, и в сентябре 1966 г. группа распалась. |
| The fog that had obscured everything within her was suddenly dissipated. | Туман, застилавший все в ее душе, вдруг рассеялся. |
| The momentum and will to move forward must not, however, be dissipated. | Однако никак нельзя терять импульс и волю к продвижению вперед. |
| Growing more and more miserable and dissipated, Juan becomes reckless in the arena. | Хуан становится все более несчастным и рассеянным, он безрассудно ведет себя на арене. |
| The ceramic package was more expensive, but it dissipated heat more effectively than plastic. | Керамический корпус был дороже, но обеспечивал лучший теплоотвод, чем пластмассовый корпус. |
| Early fears that the operation might have to be conducted under fire were dissipated. | Имевшиеся ранее опасения в отношении того, что эту операцию придется проводить под обстрелом, были развеяны. |
| It is dissipated by wind current and salt spray, but it is reaching the shore of California. | Она рассеивается ветра текущий и соленые брызги, но это при подходе к берегу Калифорнии. |
| But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. | А все лучи УФ В, или почти все, рассеиваются в толстом слое атмосферы. |
| Only by tying the fates of these projects to each other will Russia s potential to disrupt them be dissipated. | Уменьшить потенциал России в плане возможностей сорвать эти проекты, удастся, только если получится связать судьбы этих проектов между собой. |
| However, the momentum for a comprehensive peace soon dissipated, when the Bosnian Serb forces refused to join the federation. | Однако момент для достижения всеобъемлющего мира вскоре был упущен, когда силы боснийских сербов отказались присоединиться к федерации. |
| Energy Statistics Yearbook (energy) | Ежегодник энергетической статистики (энергия) |
| Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
| Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy) | Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия) |
| 2. We in Ghana are fully aware that so many decades of mistrust, violence and destruction cannot be dissipated overnight. | 2. Мы, в Гане, полностью отдаем себе отчет в том, что столь многие десятилетия недоверия, насилия и разрушений невозможно преодолеть в одночасье. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Energy Policy and Energy Efficiency | Энергетическая политика и эффективное использование энергии |
| By the time the funeral of Mr. Garang was held in Juba on 6 August, the tense atmosphere had dissipated somewhat. | На день похорон г на Гаранга, состоявшихся в Джубе 6 августа, напряженность в стране несколько ослабла. |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Access to Energy and Energy Security | А. Доступ к энергии и энергетическая безопасность |
| Indigenous energy resources and energy supply | Внутренние энергетические ресурсы и энергоснабжение |
| Sources of Energy and on Energy | ляемым источникам энергии и по энергетическим |
| Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. | Возобновляемые энергоисточники. |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Что вы делаете когда начинаете движение, потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию, потенциальная энергия в кинетическую энергию. |
| enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand | повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | Политическая декларация, принятая на Международной конференции по возобновляемой энергетике |
| If you will get more energy to serve, energy, energy, energy, then you will understand Lord, Gurudev is pleased. | Если в вас появляется всё больше энергии служить энергии, энергии, энергии тогда вы поймёте, что Бог, Гурудев удовлетворён. |
| Energy audit quantifying how energy is used and identifying energy saving opportunities. ties. | Проверка расхода энергии определяется количество использованной энергии и выявляются возможности энергосбережения. |
| In Haiti, however, the lack of a coordinated funding mechanism has hampered planning and response to urgent priorities, and has dissipated resources. | В то же время в Гаити не было механизма скоординированного финансирования, что усложняло планирование и выполнение срочных приоритетных задач и приводило также к распылению ресурсов. |
| With regard to When? , unless we set deadlines for ourselves we tend to procrastinate until the impetus of our commitments is dissipated. | Что касается вопроса quot когда? quot , то до тех пор, пока мы сами себе не установим сроков, мы будем медлить, пока не растеряем весь заряд нашей решимости. |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments | ФИНАНСИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА |
| e International Energy Agency Energy Policy Reviews | e) Обзоры энергетической политики Международного энергетического агентства. |
| Energy | Энергетика |
| Energy | Весы |
| Energy | Энергия |
Related searches : Dissipated Energy - Energy Is Dissipated - Dissipated Power - Dissipated Heat - Are Dissipated - Power Dissipated - Heat Dissipated - Is Dissipated - To Be Dissipated - Dissipated As Heat - Energy Saver - Energy Rate
