Translation of "energy supply mix" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

Energy supply mix - translation :

смесь энергообеспечение

Supply - translation :

поставка

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические запас снабжения поставки поставок запасы

Examples (External sources, not reviewed)

Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.	В отношении энергоснабжения Стороны упомянули о нескольких возможных вариантах, включая обеспечение оптимального комбинированного использования всех источников энергии.
Energy supply	Энергоснабжение
Energy supply	5.1.9 Энергопитание
Energy supply	Энергоснабжение
National energy supply	Энергоснабжение г.
Indigenous energy resources and energy supply	Внутренние энергетические ресурсы и энергоснабжение
Don't mix energy drinks with alcohol.	Не мешай энергетики с алкоголем.
Don't mix energy drinks with alcohol.	Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.
Lowest Cost Energy Supply.	Энергоснабжение с минимальными издержками.
The energy supply, if any.	в соответствующих случаях из устройства энергопитания
Energy Supply and Other Sectors	Энергоснабжение и другие секторы
Energy supply in Tver City	Энергопотребность г.
Example Energy supply in Russia	Пример Энергопоставки в России
Failure of the ASE energy supply.	2.3.1.2 отказ устройства энергопитания ВРУ
Total energy supply is the key.	Главное общий уровень энергопроизводства.
Over longer periods, greatly increasing the share of renewal energies in the supply mix and reducing carbon emissions from conventional energy sources are critical.	В более долгосрочной перспективе важное значение имеет существенное увеличение доли используемых возобновляемых видов энергии для различных целей поставки, а также сокращение выбросов углерода из источников использования обычных видов энергии.
In systems dependent on an energy supply	2.2 В системах, зависящих от устройства энергопитания
Energy supply (management Federal Ministry of Economics),	энергоснабжение (руководство федеральное Министерство экономики),
Price distortions discourage energy efficiency in supply and user energy saving measures.	В рыночной экономике такая структура цены автоматически привела бы к 100 использованию природного газа.
enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand	повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители
Table 7 Co operatives which mix machinery pooling and input supply market ing activities	Таблица 7 Кооператив, занимающийся совместным использованием техники и снабженческо сбытовой деятельностью
Those services treat all energy supply options equally.	Предоставляя такие услуги, мы объективно рассматриваем все варианты обеспечения энергопоставок.
The wall also affects the supply of energy.	Возведение стены также пагубно сказывается на поставках энергии.
Optimisation of energy supply and demand in municipalities	Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах
Energy source means the part of the energy supply, which provides the energy in the required form.	2.3.6.1 под источником энергии подразумевается часть устройства энергопитания, которая вырабатывает необходимый вид энергии
Trends in economic growth, energy consumption and energy supply in the transition economies vary.	Страны с экономикой переходного периода дифференцированы по темпам экономического роста, уровню потребления и производства энергии.
Increasing the share of renewable energy to at least 20 per cent of the energy mix by 2020. .	Увеличить долю возобновляемых источников энергии по меньшей мере на 20 от общего энергобаланса.
CO2 emissions from energy use in industry have decreased considerably as a result of improved energy efficiency and changes in the energy mix.	22. Повышение энергоэффективности и изменения в структуре энергопотребления привели к значительному сокращению выбросов CO2 при использовании энергии в промышленности.
Broadly speaking, the answer lies in improving the quality of the energy mix.	Если говорить в общем, то ответ на него можно найти, улучшив качество структуры энергобаланса.
significant energy resources in Central Asia and the region s aim to diversify trade partners and supply routes can help meet eu energy security and supply needs.	существенные энергетические ресурсы Центральной Азии и цель региона диверсифицировать торговых партнеров и маршруты поставок способствуют удовлетворению потребностей ЕС в энергетической безопасности и энергообеспечении.
Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.	Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.
The electric steering transmission must be protected from excess energy supply.	Электрический рулевой привод должен иметь защиту от возможного избыточного энергопитания.
National primary energy supply and energy use In transport were both outside the terms of the project.	Проект не касался энергопоставок на наци ональном уровне и использования энергии в транспорте.
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	Блог Amazônia News суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику
These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation.	Благодаря таким системам может быть обеспечена энергия для приготовления пищи, а в некоторых случаях и выработки электроэнергии.
(2) Support for local and regional energy supply and climate protection concepts	2) Содействие разработке местных и региональных концепций энергоснабжения и охраны климата
You perceive it as a good thing to constrain energy supply right?	Вы воспринимаете это как хорошая вещь, чтобы ограничить Право энергоснабжения?
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение
Table 4 Overview on major characteristics of the energy supply in Tver	Таблица 4 Обзор общих характеристик энергоснабжения г. Твери
Optimisation of energy supply and demand in municipalities the example of Tver	Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах Тверской опыт
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
In energetics, a primary energy source (PES) refers to the energy forms required by the energy sector to generate the supply of energy carriers used by human society.	В энергетике, источник первичной энергии (PES) относится к форме энергии, которая требуется энергетическому сектору для преобразования и совершения последующей поставки полученных энергоносителей в целях их использования человеческим обществом.
His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy.	Правительство оратора осуществляет меры по диверсификации источников энергии в стране путем использования своего потенциала выработки солнечной энергии, энергии воды, ветра и геотермальной энергии.
An energy strategy must include both supply and demand side options in order to ensure an energy efficient future.	5. С тем чтобы обеспечить эффективное использование энергии в будущем, в стратегии в области энергетики должны учитываться как варианты, связанные с вопросами спроса, так и предложения.

Показать эту страницу на русском языке