Translation of "engage the community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, for them, it was for the local community that was to engage with the video more. | В конце концов, девушки начали снимать видео именно ради местных общин. |
| Engage. | Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай. |
| But the international community has become ever more intrusive in using legal remedies against persons who engage in provocative and dangerous speech. | Но международное сообщество стало гораздо более настойчивым в использовании юридических наказаний в отношении лиц, ведущих провокационные и опасные речи. |
| We must all engage in the debate. | Мы все должны принимать участие в этих дебатах. |
| The goal is for Myanmar s Government to release all detained students and demonstrators, engage with the opposition, move toward a more democratic society, and rejoin the international community. | Целью является убедить правительство Мьянма освободить всех задержанных студентов и демонстрантов, вести диалог с оппозицией, сделать шаги в сторону более демократичного общества и вернуться в международное сообщество. |
| I engage people in direct confrontation. | Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподаванием. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподавательской деятельностью. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет стать учителем. |
| Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. | Посетите сайт инициативы 7 миллиардов действий , чтобы принять участие в кампании. |
| The idea is to engage with what is human. | О роли гносеологии в учении Фр. |
| He refuses to engage in negotiations with the opposition. | Власть перешла в руки разнородной оппозиции. |
| We all look to the next US president to re engage with the world community and international organizations, accepting that even a superpower should accept the rules that apply to others. | Мы все надеемся на то, что следующий американский президент вновь наладит отношения с мировым сообществом и международными организациями и признает, что даже супердержава должна придерживаться правил, которые распространяются на всех остальных. |
| In order to engage the local institutions, DREAM states that | Для привлечения местных учреждений, представители DREAM говорят следующее |
| You can also read the stories and engage in discussions. | На сайте вы сможете прочитать все истории и принять участие в дискуссиях. |
| And one of the early innovations, which still continues, is to create ownership in the community to the problem, and then engage with them as a partner, and here is one such event. | Одна из наших ранних инноваций, которая внедряется до сих пор, вызвать у местного населения чувство сопричастности к проблеме, а затем вовлечь их в качестве партнёров. Один из примеров |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| The community subsidizes it. | Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya. |
| Community. | Рец. |
| Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours. | Канадцы не так уж и любят трепаться по соседски. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | а означало участвую, присутствую . |
| I have no time to engage in gossip. | У меня нет времени на сплетни. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| Arts Engage described the content assessors as essentially MDA officers by proxy. | Arts Engage описывает консультантов контента как сотрудников по доверенности ведомства по развитию медиа. |
| The international community can help. | Международное сообщество может помочь. |
| What Is the International Community? | Что такое мировое сообщество? |
| Action by the international community | Действия международного сообщества |
| Response of the international community | Реакция международного сообщества |
| 9. Encourages the international community | 9. призывает международное сообщество |
| Member of the Nomatsigenga community. | Представитель коренного народа номацигенга. |
| The whole community has collapsed. | Вся община разрушается. |
| Non profit organizations engage their communities through message exchanges. | Некоммерческие организации вовлекают сообщества через обмен сообщений. |
| I have no time to engage in political activity. | У меня нет времени заниматься политикой. |
| The proof the Tugeza ( Together ) community. | Доказательство этого сообщество Тугеза. |
| The community vs. the hydroelectric plant | Общество против ГЭС. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to. | и, пусть ненадолго, вы становитесь сказителем, которого слушают все. |
| Guests of the Community of Sant Egidio, the organization's Catholic community (based on Rome) also attended. | Представители Community of Sant Egidio , католического сообщества организации (базирующегося в Риме), также приняли участие. |
| The US should welcome the Japanese initiative and engage with Asia as a whole. | США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом. |
| (f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns | f) поощрять участие представителей средств массовой информации в кампаниях по повышению осведомленности |
| (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns | l) поощрять участие представителей средств массовой информации в кампаниях по повышению осведомленности |
| International and national partners must radically change the way they engage such states. | Международные и национальные партнеры должны радикально изменить способы из взаимодействия с такими государствами. |
| The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. | Приостановка санкций ЕС и общая готовность к конструктивному участию имеют смысл. |
| Some SWFs now seem willing to engage in constructive dialogue. | Некоторые SWFs сегодня изъявляют готовность вступить в конструктивный диалог. |
Related searches : Engage The Senses - Engage The Heart - Engage The Government - Engage The Throttle - Engage The Enemy - Engage The Viewer - Engage The Blade - Engage The Process - Engage The Audience - Engage The Services - Engage The Public - Engage The Brake - Engage The Team - Engage The Lock
