Translation of "engaging teams" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Engaging online | Участие онлайн |
| Engaging citizens | Обеспечение участия граждан |
| Engaging DAO | Включение DAO |
| Engaging the Islamists | На пути к сотрудничеству с исламистами |
| (c) Engaging in commerce | с) заниматься коммерческой деятельностью |
| Zone A had 13 teams (teams from West Asia) and Zone B had 14 teams (teams from East Asia). | Зона A состояла из 13 стран (Западная Азия), а зона B из 14 стран (Восточная Азия). |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | Вследствие этого они стали проводить больше времени за столом, общаясь за своим обедом. |
| They went and made teams and sub teams. | Они создали команды и группы. |
| The teams are divided into two groups of 7 teams and one group of 6 teams. | На первом этапе 20 команд делятся путём жеребьёвки на 3 группы. |
| Teams were organised into six pots of four teams. | 24 команды были разделены на 4 группы. |
| How are you find yourself engaging, or your users engaging umů with their uh... with their physicians? | Как Вы занимаетесь, или Ваши пользователи занимаются гм ... с э э ... с их врачами? |
| It is very rewarding and engaging. | Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям. |
| Engaging civil society in UNEP activities | Привлечение гражданского общества к деятельности ЮНЕП |
| (b) Procedures for recruiting engaging staff | В таких случаях Wirtschaftsprüfer следует, по возможности, сначала заслушать клиента. |
| Not very engaging. Not very fun. | Не очень весело. |
| Why are they engaging with cyberspace? | Зачем они связываются с киберпространством? |
| That's engaging in the wrong debate. | Что люди увлеклись не теми спорами. |
| Format Teams were drawn into seven groups, four groups of five teams and three of four teams. | Количество стран и путёвок в группах различались Группы 3, 5, 6 и 7 состояли из 5 стран каждая. |
| The 32 teams were divided into 9 groups of 3 or 4 teams each (four groups with 3 teams and five groups with 4 teams). | 32 страны были разбиты на 9 групп по 3 или 4 команды в каждой (четыре группы по 3 команды и пять групп по 4 команды). |
| The 31 teams were divided into 9 groups of 3 or 4 teams each (five groups with 3 teams and four groups with 4 teams). | Команды 31 страны были разделены на 9 групп по 3 или 4 команды в каждой (пять групп по 3 команды и четыре группы по 4 команды). |
| Features Expanded master league teams containing up to 138 teams. | Возможность выбрать в мастер лиге до 138 команд. |
| The 31 remaining teams were divided into 5 groups of 5 teams and 1 group of 6 teams. | В квалификационном раунде участвовала 31 команда, разделённая на пять групп из 5 сборных и 1 группу из 6 команд. |
| And many people find them powerfully engaging in many of the same ways that they find games powerfully engaging. | И многие люди находят их очень увлекательными по тем же причинам, по которым считают игры очень увлекательными. |
| Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer. | Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем. |
| Turkey is also engaging in strategic recalculations. | Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах. |
| The 49 teams were divided into nine groups, four groups of six teams and five groups of five teams. | 49 стран были разбиты на 9 групп четыре группы по 6 команд и пять групп по 5 команд. |
| The 50 teams were divided into nine groups, five groups of six teams and four groups of five teams. | 50 стран были разбиты на 9 групп пять групп по 6 команд и четыре группы по 5 команд. |
| NBA teams choose players from the NCAA and from teams overseas. | Команды НБА выбирают игроков из НАСС и из команд из за океана. |
| Format Teams were divided into 3 groups of 3 teams each. | 9 страны были разбиты на 3 группы по 3 команды. |
| The 16 teams were allocated to four pots of four teams. | 16 сборных также поделены на 4 группы по 4 команды. |
| Two groups include three teams and one group had four teams. | В каждой группе команды играли друг с другом по одному матчу. |
| Services may include medical teams, water purification teams and logistical support. | Услуги могут включать помощь бригад врачей, специалистов по очистке воды и логистическую поддержку. |
| http i18n.kde.org teams | Создание изображений и оформление |
| Regional support teams | Региональные группы поддержки |
| KDE Translation Teams | Команда переводчиков KDE |
| Among the 22 teams who took part in the Giro, 15 were ProTour teams, and seven were Professional Continental teams. | Из 22 принявших участие в Джиро команд, 15 обладали лицензиями ПроТура, а остальные 7 профессиональных континентальных команд. |
| Five teams took part, and firstly, all teams played in a group series, where all teams played each other once. | В чемпионате мира участвовало 5 команд, которые сыграли групповой турнир в один круг. |
| One pot contains all the amateur teams including teams from the 3. | В первой группе располагаются любительские команды, включая клубы 3 й Лиги. |
| The 9 teams were divided into 3 groups of 3 teams each. | 9 стран были разбиты на 3 группы по 3 команды в каждой. |
| The 24 teams will be drawn into six groups of four teams. | Финальная стадия представляет собой 6 групп по 4 команды в каждой. |
| All 16 teams are allocated into 4 groups of 4 teams each. | Все 16 команда разделены на 4 группы по 4 команды. |
| There will also be seven pair teams and fifteen ice dancing teams. | Также было семь парных и пятнадцать танцевальных команд. |
| The remaining 18 teams in Division A were divided into two groups of 5 teams and two groups of 4 teams. | В квалификационном раунде участвуют 18 команд, разделённых на четыре группы по пять и по четыре сборных. |
| Out of the 17 teams based in Ontario, 14 teams are in Southern Ontario, and 3 teams are in Northern Ontario. | 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки. |
Related searches : Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Teams Which - Establish Teams - Teams Work - Multiple Teams - Create Teams
