Translation of "engine cooling system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooling - translation : Engine - translation : Engine cooling system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The power system, cooling system, control system are all normal. | Система питания, охлаждения, управления все в норме. |
| Renault also designed a sealed for life cooling system, supported by a small expansion tank on the right side of the engine bay. | Установив в неё расширительный бачок (изобретение Renault) и залив антифризом конструкторы фирмы создали необслуживаемую систему охлаждения . |
| This proved unreliable and when supplies of ethylene glycol from the U.S. became available, the engine was adapted to use a conventional liquid cooling system. | Двигатель имел модную в то время испарительную систему охлаждения, которая, однако, оказалась ненадёжной и, с началом поставок этиленгликоля из США, была заменена на жидкостную. |
| Merlin B Two built, ethylene glycol liquid cooling system introduced. | Merlin B Построено 2 экз., введена жидкостная система охлаждения на этиленгликоле. |
| Since the chassis on the F103 was taken from the DKW F102 with a 3 cylinder two stroke engine, the longer engine meant that the cooling system had to be offset to the left of the engine instead of the normal position in front of it. | Поскольку F103 использовала шасси DKW F102 с 3 цилиндровым двухтактным мотором, система охлаждения сместилась влево, а не располагалась перед двигателем, как раньше. |
| Evaporative cooling was in vogue for aircraft engines in the 1930s, for example with the Beardmore Tornado airship engine. | Испарительное охлаждение было распространено в авиационных двигателях 1930 х годов, например, в двигателе для дирижабля Beardmore Tornado. |
| 1.3S engine now has new start stop system. | Двигатель 1,3S имеет новую систему запуска. |
| Сurrent M1NSK codename system C the model code 4 four stroke engine 250 engine capacity. | Система обозначения M1NSK C код модели 4 четырёхтактный двигатель 250 рабочий объём двигателя. |
| cooling, lighting, etc.). | было в 2013 году). |
| It's cooling off. | Она охлаждается. |
| Microsoft SQL Server Data Engine (MSDE, also Microsoft Data Engine or Microsoft Desktop Engine) is a relational database management system developed by Microsoft. | Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE, также Microsoft Data Engine или Microsoft Desktop Engine) является системой управления реляционной базы данных, выпущенной Microsoft. |
| Air should only be allowed to pass once through the system, or the cooling effect will decrease. | Воздух должен проходить через систему только один раз, в ином случае охлаждающий эффект снизится. |
| The vacuum draining system can handle up to per hour, improving oxygen levels in the rooting system and cooling the pitch, even during matches. | Вакуумный дренаж может обрабатывать до 400 000 литров в час, повысить уровень кислорода в корневой системе и охладить поле, даже во время матчей. |
| M1A1E3 prototype with liquid cooling. | M1A1E3 прототип с жидкостным охлаждением. |
| Gloves are also very cooling. | Какая вы рассеянная. |
| On February 20, 1942, the engine exploded during a full system test. | 20 февраля 1942 во время работы двигателя на стенде произошёл взрыв. |
| This engine used carburetors instead of the Nissan ECCS fuel injection system. | Этот двигатель карбюраторный вместо инжекторного Nissan ECCS. |
| To prevent overheating the transmission a constant problem with electrical types a complicated water cooling system had been installed. | Для предотвращения перегрева трансмиссии (постоянная проблема машин с электрической трансмиссией) была установлена сложная система водяного охлаждения. |
| The engine management system is fitted with Ferrari's HELE start stop system to reduce fuel consumption when idling. | Система управления двигателем оснащается системой старт стоп Ferrari HELE, чтобы уменьшить расход топлива на холостом ходу. |
| A cooling off period is necessary. | Необходим период остывания . |
| Open windows are good for cooling. | Открытые окна хороши для охлаждения. |
| An open and equitable trade system is a powerful engine of economic growth. | Мощным локомотивом экономического роста является открытая и справедливая система торговли. |
| The Generator Maintenance Unit takes care of all UNLB cooling systems including maintenance of the mission critical central cooling system in the network control centre which is the hub for all DPKO communications and information technology. | Группа обслуживания генераторов обслуживает на БСООН все холодильные установки, в том числе центральную холодильную установку в сетевом контрольном центре центральном информационно коммуникационном узле всего ДПОМ. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух. |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| His cooling came directly from the flow of oxygen into his suit via an umbilical from the spacecraft environmental control system. | Он охлаждал при помощи простого потока кислорода, закачивавшегося в костюм через шланг от системы жизнеобеспечения корабля. |
| On 3 December 1977 The Times reported that seawater had entered the reactor through a modification of the secondary cooling system. | 3 декабря 1977 года газета The Times сообщила, что морская вода вошла в реактор через системы вторичного охлаждения. |
| Non intrusive system means a retrofit system in which the LPG or CNG fuelling system does not change the original air and petrol feed system to the engine. | 2.1.5 Неинтрузивная система означает модифицированную систему, в которой наличие заправочной системы СНГ или СПГ не связано с изменением порядка функционирования оригинальной системы нагнетания воздуха или подачи топлива в двигатель. |
| (Aura Sound) This is the heart of the system, the engine that drives it. | Това е сърцето на системата, двигателя, който я задвижва. |
| little else the cooling may have caused | И после этого мне расхотелось себя убивать. И все как бы встало на свои места. Так о чем мы говорили? |
| Spend some time cooling off in here! | остынешь! |
| Think it over while you're cooling off. | Подумай над этим, пока остываешь. |
| The engine is BioWare's third license able engine, after the Infinity Engine and the Aurora Engine. | Игры, использующие Odyssey Engine 2003 2005 Подпрограммное обеспечение |
| The cooling capacity of the transport refrigeration unit and therefore also the cooling down time depends on the outside temperature. | Холодопроизводительность транспортной холодильной установки, а, следовательно, и время охлаждения зависят от наружной температуры. |
| Xpdf needs a limited version of an X11 engine called Cygnix on the host system. | Для работы xpdf в AmigaOS требуется наличие в системе Cygnix (ограниченная версия X11). |
| 15 7.2 The second independent propulsion system shall be placed in a separate engine room. | 15 7.2 Вторая независимая система движителей должна быть расположена в отдельном машинном отделении. |
| There are many more hours of cooling time than warming time, and day after day, this results in a cooling effect. | День за днём поверхность остывает. |
| The real estate boom appears to be cooling. | Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. |
| Engine | Поисковик |
| Engine | ДвигательName |
| Engine | Двигатель |
| Engine | Движок |
| Engine | Скрыть рейтинг |
| Engine | Движок |
| E2A used a 3 litre version of the XK engine with a Lucas fuel injection system. | В E2A использовался трёхлитровый двигатель XK с системой впрыска топлива от Lucas Industries. |
Related searches : Engine Cooling - Cooling Engine - Cooling System - Engine Cooling Fan - Engine Cooling Module - Engine Cooling Water - Engine System - Fan Cooling System - Cooling System Pressure - Emergency Cooling System - Central Cooling System - Comfort Cooling System - Free Cooling System - Radiant Cooling System
