Translation of "central cooling system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

Cooling - translation :

System - translation :

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному охлаждения охлаждение охлаждается охлаждающий остывает Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

cooling, lighting, etc.).	было в 2013 году).
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia.	Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии.
Oligodendrocytes and central nervous system myelin.	Олигодендроциты локализуются в центральной нервной системе.
A cooling off period is necessary.	Необходим период остывания .
Open windows are good for cooling.	Открытые окна хороши для охлаждения.
The central nervous system consists of four organs.	Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Nerve fibres of the parasympathetic nervous system arise from the central nervous system.	У млекопитающих в парасимпатической нервной системе выделяют центральный и периферический отдел.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
The real estate boom appears to be cooling.	Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
It also has the largest cave system in Central America.	Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке.
Cocaine, caffeine, and cathinone are stimulants of the central nervous system.	Кокаин и катинон являются стимуляторами центральной нервной системы.
Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling.	У Atari просто не хватает денег чтобы быстро завершить разработку системы, поскольку продажи PONG уже сходят на нет.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.	В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.	Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства.
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.	Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда.
Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.	Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.
Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers.	Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров.
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.	В то время как финансовые учреждения пытались смягчить риски, выпуская пакеты субстандартных закладных, система охлаждения Фукусимы также была рассчитана на то, чтобы справиться либо с отключением электроэнергии и землетрясением, либо с цунами.
If the entering air is dry enough, the results can be quite cooling.	Такие охладители могут быть очень эффективны, если входящий воздух достаточно сухой.
External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling.	external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания.
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities.	У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
At the time of the shooting, Ruby said he was taking phenmetrazine, a central nervous system stimulant.	Руби сказал, что перед стрельбой он принимал стимулятор центральной нервной системы фенметразин.
Even in the new member states, enthusiasm for the European family of democracies is cooling.	Даже в новых странах членах энтузиазм в отношении европейской семьи демократических государств слабеет.
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.	11 й этап называется охлаждением мы никогда не едим хлеб сразу.
From Central Bank to Central Planning?	От Центрального банка к центральному планированию?
The Fed and the European Central Bank have recently pumped massive amounts of liquidity into the global financial system.	Федеральный Резерв и Европейский Центральный Банк недавно вкачали огромное количество ликвидности в глобальную финансовую систему.
Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown.	На наших глазах сегодня постсоветская международная система в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии свергнута.
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.	Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.	Это может оказать значительный охлаждающий эффект на планету, а также сможет сохранить жизни 200000 человек, которые в противном случае умрут от последствий загрязнения.
But growing indoors under lights, with heating and cooling provided by fossil fuels, may negate those savings.	Но выращивание сельскохозяйственных растений в контролируемой среде, которая освещается, отапливается и охлаждается за счёт того же ископаемого топлива, может свести на нет все эти положительные преимущества.
First, the good news the European Central Bank proved itself an efficient lender of last resort to Europe s financial system.	Во первых, хорошие новости Европейский Центральный Банк оказался эффективным кредитором последней инстанции для финансовой системы Европы.
According to Central Television, since Jinan implemented the facial recognition system in May, police have caught more than 6,200 jaywalkers.	По данным Центрального телевидения Китая , с тех пор как в мае Цзинань внедрил систему распознавания лиц, полиция задержала более 6.200 пешеходов нарушителей.
The European Central Bank remains seriously out of step with other key central banks in the industrial world despite recently announced coordinated efforts to increase short term liquidity in the banking system.	Позиция Европейского центрального банка сегодня серьезно расходится с позициями других центральных банков индустриального мира, невзирая на недавно объявленные скоординированные усилия, направленные на увеличение кратковременной ликвидности в банковской системе.
While the system was effectively eliminated in 1971, the US dollar s central role in the international monetary system has remained intact a reality that many countries are increasingly unwilling to accept.	Хотя эта система была фактически ликвидирована в 1971 году, доллар США продолжал занимать центральное место в международной валютной системе реальность, с которой многие страны все больше не согласны.
Reducing food miles reduces transit related costs, as well as the carbon emissions associated with transport, packaging and cooling.	Сокращение пищевых миль снижает транспортные расходы, равно как и выбросы углекислого газа в атмосферу, связанные с доставкой, упаковкой и охлаждением продуктов.
2008 began with devastating snowstorms that paralyzed most of central and southern China s transport system, interrupting lives and causing severe material damage.	2008 год начался с невероятно сильных снежных метелей, которые парализовали большую часть транспортной системы центрального и южного Китая, унося жизни и нанося серьезный ущерб.
Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank.	Каждую неделю Федеральный Резерв США и Европейский Центральный Банк делают новые вливания ликвидности в мировую банковскую систему.
Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system.	Получив вторую жизнь, МВФ необходимо вновь завоевать центральное место в международной финансовой системе.
And relational neurobiologists have found that when there is this resonance between two brains, our central nervous system begins to calm down.	И нейробиологи обнаружили, что когда два мозга вступают в резонанс, центральная нервная система успокаивается.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.	Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.	Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.

Показать эту страницу на русском языке