Translation of "radiant cooling system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bride was radiant.
Невеста была ослепительна.
cooling, lighting, etc.).
было в 2013 году).
She was radiant with love.
Она светилась от любви.
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Open windows are good for cooling.
Открытые окна хороши для охлаждения.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
The real estate boom appears to be cooling.
Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling.
У Atari просто не хватает денег чтобы быстро завершить разработку системы, поскольку продажи PONG уже сходят на нет.
'And you are radiant with joy and health!' said Dolly almost enviously.
А ты сияешь счастьем и здоровьем! сказала Долли почти с завистью.
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.
Отличавшиеся развитием науки и культуры, великолепные традиции ранних веков, судя по всему, исчезли.
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
Эффект Доплера также наблюдается в случаях со светом и лучистой энергией в целом.
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.
Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда.
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.
В то время как финансовые учреждения пытались смягчить риски, выпуская пакеты субстандартных закладных, система охлаждения Фукусимы также была рассчитана на то, чтобы справиться либо с отключением электроэнергии и землетрясением, либо с цунами.
She meekly lay down on her back and gazed with radiant eyes straight before her.
Она покорно легла навзничь и смотрела пред собой сияющим взглядом.
If the entering air is dry enough, the results can be quite cooling.
Такие охладители могут быть очень эффективны, если входящий воздух достаточно сухой.
External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling.
external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
Even in the new member states, enthusiasm for the European family of democracies is cooling.
Даже в новых странах членах энтузиазм в отношении европейской семьи демократических государств слабеет.
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.
Когда я смотрю на своего партнёра, сияющего и уверенного в себе, возможно, это сильнее всего возбуждает меня.
Lvov evidently tried to restrain the expression of his delight, but a radiant smile lit up his face.
Львов, видимо, хотел удержаться, чтобы не высказать своей радости, но так и просиял улыбкой.
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.
11 й этап называется охлаждением мы никогда не едим хлеб сразу.
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.
Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии.
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia.
Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.
Это может оказать значительный охлаждающий эффект на планету, а также сможет сохранить жизни 200000 человек, которые в противном случае умрут от последствий загрязнения.
But growing indoors under lights, with heating and cooling provided by fossil fuels, may negate those savings.
Но выращивание сельскохозяйственных растений в контролируемой среде, которая освещается, отапливается и охлаждается за счёт того же ископаемого топлива, может свести на нет все эти положительные преимущества.
Reducing food miles reduces transit related costs, as well as the carbon emissions associated with transport, packaging and cooling.
Сокращение пищевых миль снижает транспортные расходы, равно как и выбросы углекислого газа в атмосферу, связанные с доставкой, упаковкой и охлаждением продуктов.
Just then Oblonsky, his hat tilted on one side, with radiant face and eyes, walked into the Gardens like a joyous conqueror.
В это время Степан Аркадьич, со шляпой набоку, блестя лицом и глазами, веселым победителем входил в сад.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.
Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.
Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.
Вот вычисления, которые показывают, как интенсивность гриля, или других источников тепла, изменяется при удалении от него.
Triumph and radiant joy filled her heart more and more as the ceremony proceeded, and made it impossible for her to be attentive.
Чувство торжества и светлой радости по мере совершения обряда все больше и больше переполняло ее душу и лишало ее возможности внимания.
As one presenter at the conference summarized No models have shown a complete shutdown, or a net cooling over land areas.
Как обобщил один из презентаторов Ни одна модель не показала полную остановку или абсолютное похолодание на суше.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.
Но если чувства всё ещё слишком сильны, они отсылают буянов подальше навестить родственников и остыть.
For cooling, it goes the other way extracting heat from the building and taking it down to the ground to cool.
При охлаждении насос работает в обратном направлении забирает тепло из здания и уводит его под землю для охлаждения.
Mom remembers a Caracas that is no longer there, and that I can't even grasp a city with lively streets and a radiant nightlife.
Мама помнит Каракас, которого больше нет, который я не застала оживленный сияющий город.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system

 

Related searches : Radiant Cooling - Cooling System - Radiant Heating System - Engine Cooling System - Fan Cooling System - Cooling System Pressure - Emergency Cooling System - Central Cooling System - Comfort Cooling System - Free Cooling System - Water Cooling System - Liquid Cooling System - Air Cooling System