Translation of "engine exhaust system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engine - translation : Engine exhaust system - translation : Exhaust - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1.2.5. Exhaust system | 5.1.2.5 Система выпуска выхлопных газов |
| The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. | Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном. |
| 1.3S engine now has new start stop system. | Двигатель 1,3S имеет новую систему запуска. |
| Сurrent M1NSK codename system C the model code 4 four stroke engine 250 engine capacity. | Система обозначения M1NSK C код модели 4 четырёхтактный двигатель 250 рабочий объём двигателя. |
| 18 9.1 Noise emitted by vessels under way, in particular engine intake and exhaust noise, shall be damped by appropriate means. | 18 9.1 Шум, производимый судном на ходу, и в частности шум, производимый воздухозаборниками и выхлопными устройствами, должен ограничиваться надлежащими средствами. |
| l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system. | l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива. |
| The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries. | После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри. |
| Microsoft SQL Server Data Engine (MSDE, also Microsoft Data Engine or Microsoft Desktop Engine) is a relational database management system developed by Microsoft. | Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE, также Microsoft Data Engine или Microsoft Desktop Engine) является системой управления реляционной базы данных, выпущенной Microsoft. |
| He fixed the exhaust. | Он как раз починил глушитель. |
| We could smell the exhaust. | Мы чувствовали запах выхлопа. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу на него на такого упорного неверующего подъем сильнейшее адское наказание |
| I will exhaust him increasingly. | Я положу на него подъем |
| I will exhaust him increasingly. | Он отвернулся от истины и не последовал за ней. Однако он не довольствовался тем, что отвернулся от нее, и встал на путь борьбы с истиной, стремясь изобличить ее во лжи. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду). |
| I will exhaust him increasingly. | Я подвергну его мучительному наказанию, которое он не вынесет. |
| I will exhaust him increasingly. | Скоро Я подвергну его тяжкому наказанию. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу (как наказанье) на него подъем, |
| I will exhaust him increasingly. | Верно, истомлю его великим страданием, |
| On February 20, 1942, the engine exploded during a full system test. | 20 февраля 1942 во время работы двигателя на стенде произошёл взрыв. |
| This engine used carburetors instead of the Nissan ECCS fuel injection system. | Этот двигатель карбюраторный вместо инжекторного Nissan ECCS. |
| The engine management system is fitted with Ferrari's HELE start stop system to reduce fuel consumption when idling. | Система управления двигателем оснащается системой старт стоп Ferrari HELE, чтобы уменьшить расход топлива на холостом ходу. |
| An open and equitable trade system is a powerful engine of economic growth. | Мощным локомотивом экономического роста является открытая и справедливая система торговли. |
| Exhaust from factories pollutes the air. | Выбросы с фабрик загрязняют воздух. |
| (b) use local exhaust ventilation when | b) разъедание раздражение кожи |
| In April 1950, an engine with larger carburettors, inlet camshaft the same as the exhaust (for increased duration), and higher compression ratio pistons (8.16 1) was made available. | В январе 1951 года появился опциональный двигатель с большими карбюраторами и более высоким коэффициентом сжатия (8.16 1) в первой для Aston Martin спецификации Vantage. |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| Non intrusive system means a retrofit system in which the LPG or CNG fuelling system does not change the original air and petrol feed system to the engine. | 2.1.5 Неинтрузивная система означает модифицированную систему, в которой наличие заправочной системы СНГ или СПГ не связано с изменением порядка функционирования оригинальной системы нагнетания воздуха или подачи топлива в двигатель. |
| (Aura Sound) This is the heart of the system, the engine that drives it. | Това е сърцето на системата, двигателя, който я задвижва. |
| Location of exhaust back pressure measuring point | 1.1 Расположение точки измерения противодавления выхлопных газов |
| exhaust gas recirculation (EGR) (with or without) | рециркуляция отработавших газов (РОГ) (имеется или отсутствует). |
| (singing) I wanna get a bigger exhaust... | Мне нужен выхлоп побольше! |
| The engine is BioWare's third license able engine, after the Infinity Engine and the Aurora Engine. | Игры, использующие Odyssey Engine 2003 2005 Подпрограммное обеспечение |
| Xpdf needs a limited version of an X11 engine called Cygnix on the host system. | Для работы xpdf в AmigaOS требуется наличие в системе Cygnix (ограниченная версия X11). |
| 15 7.2 The second independent propulsion system shall be placed in a separate engine room. | 15 7.2 Вторая независимая система движителей должна быть расположена в отдельном машинном отделении. |
| ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions | ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде. |
| ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions | ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде. |
| We do not exhaust our resources on weapons. | Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения. |
| Inhaling diesel exhaust is bad for our health. | Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. |
| Models In 1975, the W116 was upgraded with a new fuel injection system to comply with revised exhaust emission standards in European markets. | В 1975 году W116 был обновлен с новой системой впрыска топлива, которая соблюдала пересмотренные нормы выбросов выхлопных газов на европейских рынках. |
| Engine | Поисковик |
| Engine | ДвигательName |
| Engine | Двигатель |
| Engine | Движок |
| Engine | Скрыть рейтинг |
| Engine | Движок |
Related searches : Engine Exhaust - System Exhaust - Exhaust System - Engine System - Exhaust System Components - Fumes Exhaust System - Dust Exhaust System - Exhaust Gas System - Exhaust Air System - Air Exhaust System - Exhaust Ventilation System - Exhaust Extraction System - Smoke Exhaust System - Exhaust Aftertreatment System
