Translation of "exhaust ventilation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exhaust - translation : Exhaust ventilation system - translation : System - translation : Ventilation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) use local exhaust ventilation when | b) разъедание раздражение кожи |
| 5.1.2.5. Exhaust system | 5.1.2.5 Система выпуска выхлопных газов |
| The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. | Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном. |
| Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system. | Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения. |
| About 1784 he contrived a system of ventilation for St. Thomas's Hospital. | В 1784 году он спроектировал систему вентиляции для больницы Св. |
| Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed. | Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы. |
| 15 6.19 Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system. | 15 6.19 Каюты, в которых нет открывающихся иллюминаторов, должны быть соединены с системой вентиляции. |
| (i) ventilation requirements | Если отдельные характеристики не применяются или отсутствуют, их все равно следует привести в ИКБ с указанием того, что они не применяются или отсутствуют. |
| It is the ventilation. | Это все вентиляция. |
| l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system. | l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива. |
| 2.2.1 (c) 1 Ventilation apertures | 2.2.1 (c) 1 Вентиляционные отверствияотверстия |
| Mine Safety (drainage and ventilation) | а) Шахтная безопасность (дренаж и вентиляция) |
| In May 1994 the ventilation system of the building of the plant spewed activity 10.4 mCi β aerosols. | В мае 1994 по системе вентиляции здания завода произошел выброс активностью 10,4 мКи β аэрозолей. |
| He fixed the exhaust. | Он как раз починил глушитель. |
| Ventilation systems for galleys and engine rooms shall be separated from ventilation systems which supply other areas. | v) системы вентиляции камбузов и машинных отделений должны быть отделены от систем вентиляции других помещений |
| Investigation into allegations of irregularities in the provision of a heating ventilation and air conditioning system at Pristina airport | Проверка сообщений о нарушениях в связи с приобретением системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аэропорту в Приштине |
| maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary use local exhaust ventilation when use only in an enclosed system use only in spray paint booth or enclosure use mechanical handling to reduce human contact with materials or use explosive dust handling controls . | (г) Необходимо использовать только механизированные погрузочно разгрузочные операции, чтобы уменьшить необходимость контакта человека с материалом |
| We could smell the exhaust. | Мы чувствовали запах выхлопа. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу на него на такого упорного неверующего подъем сильнейшее адское наказание |
| I will exhaust him increasingly. | Я положу на него подъем |
| I will exhaust him increasingly. | Он отвернулся от истины и не последовал за ней. Однако он не довольствовался тем, что отвернулся от нее, и встал на путь борьбы с истиной, стремясь изобличить ее во лжи. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду). |
| I will exhaust him increasingly. | Я подвергну его мучительному наказанию, которое он не вынесет. |
| I will exhaust him increasingly. | Скоро Я подвергну его тяжкому наказанию. |
| I will exhaust him increasingly. | Я возложу (как наказанье) на него подъем, |
| I will exhaust him increasingly. | Верно, истомлю его великим страданием, |
| (a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000. | а) системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха 600 000 долл. США. |
| Ventilation aid manual 5 700 3 500 | Аппарат для искусственной вентиляции легких Электрокардиограф малогабаритный |
| Mothproof closets, filtered ventilation and indirect lighting. | Защищенные от моли шкафы, вентиляция с фильтрами и рассеянное освещение. |
| Electrical and sanitation facilities and deep freeze systems are obsolete and need to be replaced the ventilation system cannot be cleaned. | Электрические и санитарно технические установки и морозильное оборудование устарели и требуют замены система вентиляции не поддается чистке. |
| But back above ground, these raised ventilation grates for the subway system show that solutions can be both functional and attractive. | Но эти надземные решётки вентиляции для метрополитена показывают, что решение проблемы может быть одновременно функциональным и привлекательным. |
| Exhaust from factories pollutes the air. | Выбросы с фабрик загрязняют воздух. |
| Mrs. Matthews is right. The ventilation isn't good. | Миссис Мэтью права, здесь плохая вентиляция. |
| 15 8.8 Where CO2 bar systems are situated in rooms below deck these rooms shall be fitted with an automatic ventilation system. | 15 8.8 Помещения ниже уровня палубы, оборудованные системой подачи углекислоты для газирования напитков, должны быть оснащены автоматической системой вентиляции. |
| The heating and ventilation systems are controlled by a Building Energy Management System (BEMS), which also monitors and controls the demonstration Installations. | Отопление и вентиляция контролируются системой энергетического менеджмента здания (BEMS), одновременно контролируются демонстрационные установки. |
| A typical formulation for container authorization after ventilation reads | Одна из типичных формулировок, разрешающих использование контейнера после проветривания, гласит следующее |
| This means that ventilation slits should be kept covered. | Это означает необходимость уплотнения задвижек вентиляционных щелей. |
| There were light and ventilation, stashes, tunnelling equipment there. | Там были свет и вентиляция, склады, оборудование для рытья тоннелей. |
| Location of exhaust back pressure measuring point | 1.1 Расположение точки измерения противодавления выхлопных газов |
| exhaust gas recirculation (EGR) (with or without) | рециркуляция отработавших газов (РОГ) (имеется или отсутствует). |
| (singing) I wanna get a bigger exhaust... | Мне нужен выхлоп побольше! |
| (g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning | g) защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро вания воздуха |
| What this country needs is less ventilation and more smoke. | Этой стране нужно меньше свежего воздуха и больше сигаретного дыма. |
| ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions | ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде. |
| ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions | ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде. |
Related searches : Ventilation Exhaust System - Exhaust Ventilation - Local Exhaust Ventilation - Exhaust Air Ventilation - Ventilation System - System Exhaust - Exhaust System - Room Ventilation System - Mechanical Ventilation System - Ventilation Control System - Smoke Ventilation System - Forced Ventilation System - Air Ventilation System - Crankcase Ventilation System
