Translation of "engineered to provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I basically engineered it. | работал над чертежами, |
| My mother engineered an escape. | Моя мама подготовила побег. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела |
| Signs of government engineered chaos abound. | Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. |
| A stimulus is a government engineered boost to total spending. | Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат. |
| This virus was engineered in a lab. | Этот вирус создали в лаборатории. |
| And these were robots engineered for a flat world, right? | Но эти роботы были созданы для плоского мира , |
| Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse. | Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби апокалипсис. |
| Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated. | Как только японцы устроили свое собственное КС, иена немедленно обесценилась. |
| WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002. | Последняя версия WAP v.2.0 появилась в январе 2002 года. |
| He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives. | Также он провел внесудебную кампанию по запрету наркотиков, которая унесла 2275 жизней. |
| And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling. | А продажа продуктов, содержащих генетически модифицированные ингредиенты, как натуральных привела к подаче судебных исков за поддельную маркировку. |
| (And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.) | Данная практика способствует вандализму (причем активистами часто случайно уничтожаются и обычные растения, потому что их трудно отличить от генетически модифицированных сортов). |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | вклада предпринимателей в развитие общества. |
| So the ruling elite engineered a coup to secure the power they had failed to win at the ballot box. | Таким образом, правящая элита организовала переворот, чтобы обеспечить себе ту власть, которую они не смогли получить в результате выборов. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа. Оно размером с кровяную клетку. |
| The new vaccine contains a harmless virus that has been engineered to carry the genetic information to make anti nicotine antibodies. | Новая вакцина содержит безвредный вирус, который был разработан, чтобы нести генетическую информацию для производства антиникотиновых антител. |
| One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. | Еще одна тема. Генетически модифицированные культуры, с моей точки зрения биолога, не могут быть поводом для разногласий. |
| 10. Urges the international community to provide | 10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать |
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. | Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина. |
| Capacity is much easier to provide than will. | Возможности гораздо легче предоставить, чем волю. |
| Four issues provide the opportunity to do so. | Помочь это сделать могут четыре проблемы. |
| The government needs to provide economically viable services. | Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . |
| His son will need to provide the answer. | Ответ придется давать его сыну. |
| Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony. | Сноуден выразил готовность дать необходимые показания. |
| This game is unable to provide a hint. | В этой игре нельзя реализовать подсказку. |
| Will Google be asked to provide user information? | Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? |
| I have a large family to provide for. | Мне надо содержать большую семью. |
| He has a large family to provide for. | У него большая семья, которую надо обеспечивать. |
| He is part of the proud generation that defeated apartheid and then peacefully engineered a transition to durable black majority rule. | Он является частью гордого поколения, которое победило апартеид и затем мирно разработало переход к длительному управлению черного большинства. |
| To avert a disorderly fall, short term macroeconomic management requires officially engineered depreciation through administrative methods and restraints on external borrowing. | Чтобы предотвратить беспорядочное падение, краткосрочное макроэкономическое управление требует официально спланированного обесценивания через административные методы и ограничений на внешние заимствования. |
| But, in the absence of complementary action, depreciation whether engineered or market driven will make matters worse. | Однако в отсутствие дополнительных действий девальвация плановая или запущенная рынком лишь ухудшит ситуацию. |
| This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa. | Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом |
| To be sure, some domestic banks continue to provide credit. | Надо сказать, что местные банки продолжают выдавать кредиты. |
| They are supposed to provide insurance against default to bondholders. | Предполагается, что они предоставляют гарантию для держателей облигаций. |
| Central banks were established to provide war financing to governments. | Центральные банки были учреждены для обеспечения финансирования военных действий правительств. |
| To provide special assistance to children orphaned by HIV AIDS. | предоставлять особую помощь детям, осиротевшим из за ВИЧ СПИДа |
| (a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur | a) оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь |
| Does krusader provide newsfeeds? | Есть ли в krusader ленты новостей? |
| We provide for disaster. | Мы готовы к несчастному бедствию. |
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| And he did provide. | Он посвящал им эпиграммы. |
| In addition, they may have to provide additional resources. | Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы. |
Related searches : Engineered To Perfection - Is Engineered To - Engineered To Last - Engineered To Perform - Custom Engineered - Engineered Components - Engineered Plastics - Engineered With - German Engineered - Tissue Engineered - Engineered Stone - Self Engineered - High Engineered - Meticulously Engineered
