Translation of "enjoyed the view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enjoyed - translation : Enjoyed the view - translation : View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 25. In the view of some authorities, the current Tajik Government enjoyed the support of the majority of the population. | 25. По мнению некоторых официальных лиц, нынешнее правительство Таджикистана пользуется поддержкой большинства населения. |
| The student enjoyed | Я думаю, многие люди были проинформированы в |
| In his view the Department received generally sufficient resources, had set itself modern priorities and enjoyed high level political backing. | По его мнению, Департамент получает в целом достаточное количество ресурсов, поставил перед собой отвечающие требованиям времени приоритетные задачи и в проводимой политике пользуется поддержкой представителей высшего эшелона. |
| Tom enjoyed the movie. | Тому понравился этот фильм. |
| I enjoyed the concert. | Мне понравился концерт. |
| She enjoyed the attention. | Ей нравилось внимание. |
| She enjoyed the attention. | Она наслаждалась вниманием. |
| He enjoyed the attention. | Ему нравилось внимание. |
| He enjoyed the attention. | Он наслаждался вниманием. |
| I enjoyed the shower. | Мне понравился душ. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они насладились своей долей. Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они встречали своих пророков с насмешкой и издевались над ними про себя и между собой. |
| Whatever advantages they enjoyed, in his view, derived more from being relatively large than from being a permanent member. | Те преимущества, которыми они обладают, по его мнению, обусловлены скорее их относительно крупными размерами, нежели тем, что они являются постоянными членами. |
| All the boys enjoyed skiing. | Все мальчики с удовольствием покатались на лыжах. |
| We all enjoyed the movie. | Фильм всем нам понравился. |
| We really enjoyed the circus. | В цирке нам очень понравилось. |
| Einstein enjoyed playing the violin. | Эйнштейну нравилось играть на скрипке. |
| We all enjoyed the concert. | Нам всем понравился концерт. |
| Galland enjoyed the slow life. | Galland enjoyed the slow life. |
| The town enjoyed municipal rights. | Город получил муниципальные права. |
| And the comfort they enjoyed. | и благодати, в которой они забавлялись! |
| And the comfort they enjoyed. | и блаженства, в котором они наслаждались! |
| And the comfort they enjoyed. | благодати роскошной жизни, благами которой они наслаждались. |
| And the comfort they enjoyed. | и благ, которыми наслаждались! |
| And the comfort they enjoyed. | И изобилие, в котором забавлялись! |
| And the comfort they enjoyed. | И прочих удобств, какими они веселились! |
| Thoroughly enjoyed it. | Наиба. |
| We enjoyed skating. | Нам понравилось кататься на коньках. |
| I enjoyed swimming. | Я наслаждался плаванием. |
| I enjoyed swimming. | Я с удовольствием поплавал. |
| Tom enjoyed school. | Тому нравилось в школе. |
| I enjoyed it. | Мне понравилось. |
| I enjoyed myself. | Мне понравилось. |
| I enjoyed that. | Вы были великолепны, мне понравилось. |
| You enjoyed it. | И заодно развлеклась. |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда. |
| We enjoyed watching the baseball game. | Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча. |
| We enjoyed swimming in the lake. | Нам нравилось купаться в озере. |
| We enjoyed swimming in the river. | Мы с удовольствием искупались в реке. |
| I enjoyed swimming in the river. | Я наслаждался плаванием в реке. |
| I hope you enjoyed the trip. | Надеюсь, вам понравилось путешествие. |
| I hope you enjoyed the trip. | Надеюсь, вам понравилась поездка. |
| I hope you enjoyed the trip. | Надеюсь, тебе понравилось путешествие. |
Related searches : Enjoyed The Evening - Enjoyed The Visit - Enjoyed The Weekend - Enjoyed The Opportunity - Enjoyed The Party - Enjoyed The Time - Enjoyed The Experience - Enjoyed The Day - Enjoyed The Show - Enjoyed The Work - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - You Enjoyed
