Translation of "thoroughly enjoyed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enjoyed - translation : Thoroughly - translation : Thoroughly enjoyed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thoroughly enjoyed it. | Наиба. |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда. |
| I'm so thrilled to be here and I've thoroughly enjoyed today. | Мне очень приятно здесь присутствовать. |
| I studied them thoroughly. Very thoroughly. | О, да, тщательно, очень тщательно. |
| Thoroughly checked | Тщательно проверено |
| It takes a thoroughly good woman to do a thoroughly stupid thing. | Только очень хорошая женщина могла бы поступить так глупо. |
| Wash the quince thoroughly. | Мойте айву тщательно. |
| Tom was thoroughly depressed. | Том был глубоко подавлен. |
| We've studied it thoroughly. | Мы досконально это изучили. |
| then winnow them thoroughly, | и (ангелами) (нисходящими от Аллаха для того, чтобы) различать (истину от лжи и правильный путь от заблуждения) твердо, |
| then winnow them thoroughly, | и различающими твердо, |
| then winnow them thoroughly, | различающими твердо, |
| then winnow them thoroughly, | И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи. |
| then winnow them thoroughly, | Клянусь аятами, различающими твердо истину от лжи . |
| then winnow them thoroughly, | И чертят грани различенья (между добром и злом), |
| then winnow them thoroughly, | Различающими верно, |
| (a) To consider thoroughly | а) тщательным образом рассмотреть |
| Go and sandpaper thoroughly. | Иди и наждачной бумагой тщательно. |
| Alice was thoroughly puzzled. | Алиса была тщательно озадачен. |
| She explained very thoroughly. | Она объяснила, очень тщательно. |
| The peat is specially prepared and its unique effects can be enjoyed in the form of pleasant baths or wraps, during which your body is thoroughly warmed up. | Торфяные грязи специально обрабатываются, и их уникальные свойства можно использовать в виде приятных ванн и обёртываний, благодаря которым Ваше тело равномерно прогреется. |
| For no matter how thoroughly medical mental illnesses are, they are also thoroughly social. | Можно сказать, что они являются как медицинскими психическими заболеваниями, так и социальными. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они насладились своей долей. Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они встречали своих пророков с насмешкой и издевались над ними про себя и между собой. |
| Was this basement thoroughly searched? | Этот подвал тщательно обыскали? |
| Everything has been thoroughly cleaned. | Всё тщательно вычищено. |
| Every room was searched thoroughly. | Все комнаты были тщательно обысканы. |
| Every room was searched thoroughly. | Каждая комната была тщательно обыскана. |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Они будут чувствовать в раю любовь Аллаха и Его благоволение. Ведь Аллах знает все дела и тайны Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах прекрасно видит деяния Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Бог призрит рабов Своих, |
| The elections are thoroughly inclusive. | Выборы носят самый широкий характер. |
| I have checked very thoroughly | Очень тщательно проверял |
| He thoroughly deserved his knighthood. | Он несомненно заслужил рыцарство. |
| He kept me thoroughly entertained. | Он не давал мне скучать. |
| I'll examine everything thoroughly later... | Это всё я позже сам тщательно исследую. |
| I thought it through thoroughly. | Я всё спланировал до мелочей! |
| No, it's been thoroughly enjoyable. | Нет, я полностью доволен. |
| We've searched this area thoroughly. | Мы здесь полностью всё обыскали. |
| We enjoyed skating. | Нам понравилось кататься на коньках. |
Related searches : I Thoroughly Enjoyed - Thoroughly Tested - Thoroughly Understand - Thoroughly Investigated - Thoroughly Familiar - Thoroughly Discussed - Thoroughly Examined - Thoroughly Addressed - Thoroughly Studied - Thoroughly Proven - Thoroughly Inspected - Thoroughly Understanding
