Translation of "enormous effort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Malaysia s Razak, for example, has made an enormous effort to reunify his country with his 1Malaysia message.
Малазийский Разак, например, предпринял колоссальную попытку объединить свою страну своим посланием 1Malaysia (единая Малайзия).
It's enormous!
Оно огромное.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.
Некоторые из них были втянуты в бесчисленные судебные процессы и в огромные выплаты.
That is enormous.
Оно огромное.
It must be hard and require enormous effort to acquire the unique skills that mark the superstar and earn societies respect and admiration.
Только непревзойдённые навыки, которые осваиваются с трудом и требуют огромных усилий, могут сделать вас звездой и принести вам уважение и восхищение общества.
In this effort, professionals in applied science, as people who would help Muslim countries catch up with the West, have enjoyed enormous prestige.
В связи с этим профессионалы в сфере прикладной науки, являясь людьми, которые способны помочь мусульманским странам догнать Запад, пользовались огромным авторитетом.
The challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
These are enormous forces.
Это великие силы. Поэтому самая простая идея
It's an enormous structure.
Это огромная структура.
That plane is enormous!
Этот самолёт огромен!
He has enormous fingers.
У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.
У него огромные пальцы на руках.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
This takes an enormous toll.
Это наносит огромный урон.
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
A monologue with enormous force.
Удивительной силы монолог.
The new building is enormous.
Новое здание огромно.
Paradoxically, given its enormous impact on basic research in biological sciences, the United States is not leading this effort and, perhaps, is not even a major player.
Как ни парадоксально это звучит, но обладая огромными возможностями в области фундаментальных исследований в биологических науках, Соединенные Штаты не только не занимают лидирующие позиции в этом направлении, но возможно, даже не входят в число основных игроков.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
The potential for abuse is enormous.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
World currency standards have enormous inertia.
Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
The media coverage would be enormous.
Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
The stakes for Africa are enormous.
Ставки на Африку огромны.
The social tensions would be enormous.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
Everybody sees the country s enormous potential.
Любой заметит огромный потенциал этой страны.
But we learned an enormous amount.
Однако мы смогли очень многому научиться.
My heavens, what an enormous box!
Господи, какая огромная коробка!
An elephant is an enormous animal.
Слон огромное животное.
He lives in an enormous house.
Он живет в огромном доме.
He lives in an enormous house.
Он живёт в огромном доме.
The elephant is an enormous creature.
Слон гигантское создание.
Turkey, of course, did not join the US led occupation forces in Iraq, but it has put enormous effort into mobilizing regional support for a stable Iraqi state.
Турция, естественно, не присоединилась к оккупационным силам коалиции под предводительством США в Ираке, но приложила огромные усилия к мобилизации региональной поддержки стабильного иракского государства.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
Globalization exposes a country to enormous shocks.
В процессе глобализации всякая страна может испытать чудовищные потрясения.
First, Japan s government ran up enormous debts.
Во первых, японское правительство залезло в огромные долги.
So the challenges of survival are enormous.
Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.

 

Related searches : Enormous Wealth - Enormous Success - Enormous Problem - Enormous Demand - Enormous Burden - Enormous Variety - Enormous Delay - Enormous Scale - Enormous Help - Enormous Range - Enormous Diversity - Enormous Change