Translation of "enter contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Enter - translation : Enter contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | О правах женщин на заключение контрактов в Гражданском кодексе по прежнему обеспечивается равноправие женщин в связи с заключением тех или иных контрактов. |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | Настоящий контракт вступает в силу с дня 2005 года. |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | Настоящий контракт вступает в силу с дня 2005 года. |
| (d) enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. | d) заключить контракт о разделе продукции в соответствии с правилом 19. |
| (d) Enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. | d) заключением контракта о разделе продукции в соответствии с правилом 19. |
| (ii) that they have legal capacity to enter into the procurement contract | ii) они правомочны заключать договор о закупках |
| (ii) That they have legal capacity to enter into the procurement contract | ii) они правомочны заключать договор о закупках |
| This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2005. | Настоящий контракт вступает в силу с восьмого дня декабря 2005 года. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| (3) Where the solicitation documents stipulate that the procurement contract is subject to approval by a higher authority, the procurement contract shall not enter into force before the approval is given. | 3) Если в тендерной документации предусмотрено, что договор о закупках подлежит утверждению вышестоящим органом, он не вступает в силу до такого утверждения. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software. | Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения. |
| Contract award | Заключение договора |
| procurement contract | договора о закупках |
| MAKING CONTRACT | Контракт |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| A contract! | Контракт! |
| My contract. | Мой контракт. |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| My contract! | Мой контракт! |
| Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
| If the successful bidder fails to enter into a procurement contract, one option is to allow the procuring entity to negotiate with other bidders. | Если выигравший участник процедур не заключает договора о закупках, одним из вариантов является допущение проведения закупающей организацией переговоров с другими участниками процедур. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение междугородной связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи |
| teaching contract law. | университетах договорное право |
| TYPE OF CONTRACT | ВИД КОНТРАКТА |
| Contract Review Committees | Комитеты по обзору контрактов |
| Main trunking contract . | b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на прокладку магистральной линии связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение магистральной связи |
| Main trunking contract . | b) Контрактное обеспечение магистральной линии связи |
| Main trunking contract . | а) Конторская мебель |
| Main trunking contract . | b) Контракт на обеспечение магистральной связи |
| Type of contract | ВИД КОНТРАКТА |
| READ THE CONTRACT! ... | ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ! |
| Johann... a contract? | Тысяча гульденов в год. |
| Remember that contract. | Ноно! Помни о контракте! |
| War contract scandals? | Аферы с военными подрядами? |
| Your first contract. | Твой первый контракт. |
| Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract. | Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки. |
Related searches : Enter Into Contract - Enter Upon - Enter Judgment - Enter On - Enter Information - Enter Code - Enter Here - Enter School - Enter Details - Will Enter - Click Enter
