Translation of "enter into discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But is the Gates affair the right way to enter into this discussion?
Но неужели дело Гейтся это правильный способ начать дикуссии?
They entered into a discussion.
Они вступили в дискуссию.
First comes the political discussion over whether to start or enter it.
Сначала проводится политическое обсуждение того, стоит ли ее начинать или участвовать в ней.
They entered into a heated discussion.
Они вступили в оживлённую дискуссию.
Enter for a moment into her situation.
Войди на мгновение в ее положение.
Bringing Japan into the discussion is absurd.
Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
Did you enter your PIN into your computer?
Вы ввели PIN код в свой компьютер?
Levin felt that it would not be proper to enter into a philosophic discussion with a priest, and therefore merely replied to the direct questions,
Левин чувствовал, что неприлично было бы вступать в философские прения со священником, и потому сказал в ответ только то, что прямо относилось к вопросу.
This enables people to enter into the state of fana.
Родился в Багдаде в семье выходцев из города .
I do not enter into the question now in detail.
Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
This contract shall enter into force as of the . day of .
Настоящий контракт вступает в силу с  дня 2005 года.
Without further discussion, Deng mobilized 500,000 troops to enter Beijing to crack down on the unarmed students and civilians.
Без каких либо дальнейших дискуссий Дэн мобилизовал пятисоттысячные войска, которые вошли в Пекин и обрушились на безоружных студентов и гражданское население.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
If this happens, Chile will enter into the 21st century with great prospects.
Если это произойдет, Чили вступит в 21 век с огромными перспективами.
The player is free to move at will until they enter into combat.
Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно.
People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.
Правда, такие переговоры будут трудными, и возможно, не увенчаются успехом.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.
Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.
Ставя себе такую цель, он должен вступить в переговоры с демократически избранными палестинскими представителями.
We enter a smaller hall, then into One Wood as one of them called it.
Входим в маленький коридор, а оттуда в One Wood , как они называют это.
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
The only missing ingredient is the political will and strength to enter into a peace agreement.
Единственный отсутствующий компонент это политическая воля и сила для заключения мирного соглашения.
When you're young and enter into a school full of kids, that's all you see kids.
Когда вам немного лет и вы ходите в школу, которая полна детей, всё, что вы видите дети.
(b) the date on which the present Convention will enter into force, in accordance with article 30
b) дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей 30
'You are about to enter into matrimony and God may give you children, is it not so?
Вы собираетесь вступить в брак, и бог, может быть, наградит вас потомством, не так ли?

 

Related searches : Enter Discussion - Enter Into Details - Enter Into Derivatives - Enter Into Guarantee - Enter Into Office - Enter Into Recession - Enter Into Consultation - Enter Into Database - Enter Into Mediation - Enter Into Options - Enter Into With - Enter Into Play - Enter Into Default - Enter Into Possession