Translation of "enter into with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

Into - translation :

With - translation :

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать дом прямо эту под во нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.	Правда, такие переговоры будут трудными, и возможно, не увенчаются успехом.
With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.	Ставя себе такую цель, он должен вступить в переговоры с демократически избранными палестинскими представителями.
Enter for a moment into her situation.	Войди на мгновение в ее положение.
If this happens, Chile will enter into the 21st century with great prospects.	Если это произойдет, Чили вступит в 21 век с огромными перспективами.
Did you enter your PIN into your computer?	Вы ввели PIN код в свой компьютер?
This enables people to enter into the state of fana.	Родился в Багдаде в семье выходцев из города .
I do not enter into the question now in detail.	Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
(b) the date on which the present Convention will enter into force, in accordance with article 30	b) дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей 30
This contract shall enter into force as of the . day of .	Настоящий контракт вступает в силу с дня 2005 года.
Enter Indic characters with a virtual keyboard	Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры
Both the EU and the US should be prepared to enter into direct, comprehensive, and unconditional negotiations with Iran.	Как Евросоюз, так и США должны быть готовы к проведению прямых, всесторонних переговоров с Ираном без выдвижения каких либо предварительных условий.
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
(d) To examine the recommendations of the Subcommittee on Prevention and enter into dialogue with it on possible implementation measures.	d) изучать рекомендации Подкомитета по предупреждению и вступать в диалог с ним относительно возможных мер по осуществлению.
Neither at school nor at the university, nor afterwards, in the Service, did he enter into friendly relations with anyone.	Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.
But an adult wanting to enter into a sexual act with a kid cannot be regarded as a natural thing.	Но взрослый, который хочет полового акта с ребёнком, не может расцениваться как нечто естественное.
But is the Gates affair the right way to enter into this discussion?	Но неужели дело Гейтся это правильный способ начать дикуссии?
The player is free to move at will until they enter into combat.	Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно.
They said we couldn't enter together with the patients.	Сказали, что с пациентами вместе нельзя.
People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.	Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека.
Enter Medvedev.	И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.	Посредством шитья
Enter desalination.	Проводить опреснение.
Some messaging services are already indicating that they will comply with the legislation, which would enter into force on January 1, 2018.	Некоторые мессенджеры уже указывают, что приведут свою деятельность в соответствии с законом, который вступит в силу 1 января 2018 года.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.	Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
We enter a smaller hall, then into One Wood as one of them called it.	Входим в маленький коридор, а оттуда в One Wood , как они называют это.
The husband asked if she would allow him to smoke evidently not because he wanted to, but to enter into conversation with her.	Муж спросил позволит ли она курить, очевидно не для того, чтобы курить, но чтобы заговорить с нею.
Enter the IMF.	Что же МВФ?
enter device name...	введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.	Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
You may enter.	Можешь войти.
You may enter.	Можете войти.
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
The US will have to find agreement with its allies and enter into direct talks with all the other players to try and achieve a new regional consensus.	США следует придти к согласию со своими союзниками и начать прямые переговоры со всеми остальными игроками, чтобы попытаться достичь нового регионального согласия.
The only missing ingredient is the political will and strength to enter into a peace agreement.	Единственный отсутствующий компонент это политическая воля и сила для заключения мирного соглашения.
When you're young and enter into a school full of kids, that's all you see kids.	Когда вам немного лет и вы ходите в школу, которая полна детей, всё, что вы видите дети.
Eleventh, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has issued permission for President Hassan Rouhani s new administration to enter into direct talks with the US.	В одиннадцатых, иранский верховный лидер аятолла Али Хаменеи издал разрешение для новой администрации президента Хасана Роухани вступить в прямые переговоры с США.
But the regime proved resistant, and the Bush administration agreed to enter into six party talks with China, Russia, Japan, and the two Koreas.	Но режим оказался устойчивым, и администрация Буша согласилась принять участие в шестисторонних переговорах с Китаем, Россией, Японией и двумя Кореями.
But the regime proved resistant, and the Bush administration finally agreed to enter into six party talks with China, Russia, Japan, and the two Koreas.	Но режим оказался устойчивым, и администрация Буша, наконец, согласилась принять участие в шестисторонних переговорах с участием Китая, России, Японии и обеих Корей.
Levin felt that it would not be proper to enter into a philosophic discussion with a priest, and therefore merely replied to the direct questions,	Левин чувствовал, что неприлично было бы вступать в философские прения со священником, и потому сказал в ответ только то, что прямо относилось к вопросу.
'You are about to enter into matrimony and God may give you children, is it not so?	Вы собираетесь вступить в брак, и бог, может быть, наградит вас потомством, не так ли?
I m inquiring into the unknown, making the characters in my paintings confront the void, and enter it.	Я обращаюсь к непознанному, заставляя персонажей вступать в противоборство с пустотой, проникать в нее.

Показать эту страницу на русском языке