Translation of "enterprising behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How enterprising of you.
Какая инициативность.
Very enterprising of you, Fix.
ака предприимчивость, 'икс.
Tom is an enterprising young man.
Том предприимчивый молодой человек.
Enterprising... and great to see some multicultural interest! .
Какой предприимчивый... И просто здорово видеть заинтересованность в культуре других стран! .
Default behaviour
Настройки по умолчанию
He's an intelligent, energetic, courageous young man... but a little too enterprising.
Да, он умный молодой человек, активный, смелый, но чересчур предприимчивый.
C. Iraqi behaviour
С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.
Последите за ним.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .
The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour
Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour
Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour
f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low
При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.
.. через поведения при курении.
Enterprising businessmen from other regions of Kazakhstan dismantled the houses by removing building materials.
Предприимчивые бизнесмены из других регионов Казахстана разобрали часть домов и вывезли строительные материалы.
What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising.
Я ведь не сказал вам, что люди Инду были очень деловитыми.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.
Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
Have enterprising movements like these, founded on strict Old Believer traditions, continued in our time?
Сохранились ли в наше время подобные предпринимательские движения, основанные на строгих старообрядческих традициях?
The less enterprising Baron Audley and Thomas Flamank were taken on the field of battle.
Лидеры восставших барон Одли и Томас Фламанк были взяты в плен на поле боя.
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.
Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by
Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour
f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment
Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.
Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...
Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.
Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.
Я не могу позволить такое поведение.
Now Danbi was probably a lot more daring and enterprising than your average North Korean teen.
Данби, безусловно, куда более смелая и инициативная девушка, чем средний северокорейский подросток.
And who will comply with the State where suspicion intercepts the enterprising spirit of the people?
И кто будет соглашаться с государством, где подозрение подавляет предпринимательский дух народа?
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.
Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.
Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.
Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.

 

Related searches : Enterprising Spirit - Enterprising Person - Enterprising Culture - Enterprising People - Enterprising Individual - I Am Enterprising - System Behaviour - Sedentary Behaviour - Competitive Behaviour - Discretionary Behaviour - Deviant Behaviour - Opportunistic Behaviour