Translation of "entice back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You, it seems, wanted to entice him to join your touring band?
Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь?
They cleverly entice with a quiz, the winner of which will receive a tee shirt.
Подманивают ловко викториной, победителю которой достается футболка.
I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album.
Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума.
In theory, the Saudis also have the economic clout both to entice and rein in the Taliban.
Теоретически, Саудовская Аравия также обладает экономическим влиянием, чтобы обольстить и обуздать Талибан.
Why this first of all you entice a suitor. All Moscow will talk about it and with reason.
А вот что во первых, вы заманиваете жениха, и вся Москва будет говорить, и резонно.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
This gesture, together with the free publication of an opposition newspaper, is precisely the kind of move that will entice EU interest in an enhanced relationship.
Этот жест, вместе со свободной публикацией оппозиционной газеты, является именно тем действием, которое необходимо для того, чтобы Евросоюз стал заинтересован в улучшении отношений с Беларусью.
Back
вид сзади
Or perhaps the low cost of international capital will entice the US to absorb some of the world s excess savings, triggering a new period of global expansion.
Или, возможно, что низкая стоимость международного капитала соблазнит США в поглощение части избыточных мировых сбережений, этим возбудив новый период глобальной экспансии.
In a poorer America, fewer businesses would find it worthwhile to entice secondary workers from families into the labor force, and perhaps 500,000 net jobs would disappear.
В более бедной Америке меньше фирм посчитают необходимым привлекать работников второй категории из семей в ряды рабочей силы, и, вероятно, исчезнут 500000 рабочих мест.
And the People s Republic will need to recognize that the best way to entice Taiwanese to embrace reunification is to make the proposition so attractive that they cannot resist.
А Народной республике понадобится признать, что лучший способ соблазнить жителей Тайваня принять воссоединение это сделать предложение таким привлекательным, чтобы от него было трудно отказаться.
Cuba s Back
Кубинский тыл
Back, Laska!...
Ласка, назад!
Go back!
Вернитесь.
Back Up
Резервное копирование
Jump Back
Возврат
Write back.
Ответь нам.
Look back!
Оглянись!
Look back!
Посмотри назад!
I'm back.
Это опять я.
Hurry back.
Вернись поскорее.
Hurry back.
Вернитесь поскорее.
Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Step back.
Отойди.
Step back.
Сделай шаг назад.
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.
Look back.
Оглянись.
Stay back.
Не подходи.
Stand back!
Назад!
Come back.
Вернись!
Come back.
Вернитесь!
Come back.
Возвращайся!
Come back.
Возвращайтесь!
We're back.
Мы вернулись.
They're back.
Они вернулись.
Look back.
Оглянитесь.
Look back.
Оглянись назад.

 

Related searches : Entice Investors - Entice Customers - Entice Away - Entice With - Endeavour To Entice - Solicit Or Entice - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Sign Back