Translation of "environmentally friendly transport" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Solar power is environmentally friendly. | Солнечная энергия экологически чистая. |
| This product is environmentally friendly. | Этот продукт экологически чистый. |
| They claim that all their products are environmentally friendly. | Они утверждают, что все их продукты экологически безопасные. |
| The development of assessment criteria for electric and hybrid transport vehicles and a decision on how to stimulate the use and production of environmentally friendly transport vehicles still lies ahead. | Предстоит разработать критерии оценки электро и гибридного транспорта и решить, как стимулировать использование и производство экологически чистых транспортных средств. |
| More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars. | Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды. |
| And I started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way. | и стал их кормить самым традиционным и экологически безопасным способом. |
| Scientists have three important reasons to hope that an environmentally friendly eradication is possible. | У учёных есть три причины надеяться на то, что уничтожение жаб с положительным эффектом для окружающей среды осуществимо. |
| It s energy and environmentally friendly at a time when concerns about global warming are growing. | Он благоприятствует окружающей среде и энергоэффективен во времена, когда мир озабочен глобальным потеплением. |
| The international community must make a much more serious commitment to renewable energy, efficiency, and other environmentally friendly energy sources. | Мировое сообщество должно уделить больше внимания источникам возобновляемой энергии, альтернативным источникам, не наносящим ущерба окружающей среде и эффективности производства и потребления энергии. |
| The documentary also highlights reluctance on the part of oil majors in China to impose more environmentally friendly gasoline standards. | В фильме также подчёркивается нежелание китайских нефтяных магнатов ввести более экологически безопасные топливные стандарты. |
| Finally, the Ministry of Economic Development, already by October 2014, will introduce a list of criteria to assess the activities of regional authorities, reflecting the effectiveness of support for the production of environmentally friendly transport and the development of charging infrastructure. | Наконец, Минэкономразвития уже к октябрю 2014 г. внесет в перечень показателей оценки деятельности региональных органов власти критерии, отражающие эффективность поддержки производства экологически чистого транспорта, развития зарядной инфраструктуры. |
| Developing an environmentally friendly agriculture for a hot and crowded planet will require the most advanced agricultural methods available, including GM techniques. | Развитие сельского хозяйства, которое не наносит вред окружающей среде, на жаркой и перенаселенной планете потребует использования самых передовых сельскохозяйственных методов, включая ГМ технологии. |
| This is a labor intensive, resource efficient, environmentally friendly growth recipe precisely what China needs in the next phase of its development. | Это трудоемкий, ресурсосберегающий, экологически чистый рецепт роста именно то, в чем Китай нуждается в следующем этапе своего развития. |
| First, the world s industrial core must create incentives for the developing world to industrialize along an environmentally friendly, C02 and CH4 light, path. | Во первых, ведущие промышленные страны мира должны поощрять развивающиеся страны проводить индустриализацию экологически чистым путем при малых выбросах CО2 и CH4. |
| But the pioneering work is now on hold, as are the hopes of millions of farmers for an effective, environmentally friendly answer to the crisis. | Однако новаторская находка еще только должна начать действовать, как и не сбылись еще ожидания миллионов фермеров на эффективный и дружелюбный к окружающей среде выход из кризисной ситуации. |
| Yet, the benefits of riding a bike are not limited to their environmentally friendly role, to practising a sport or to leading a healthier lifestyle. | Тем не менее, преимущества езды на велосипеде не ограничиваются лишь ролью экологически чистого вида спорта для занимающихся спортом или ведущих здоровый образ жизни людей. |
| We are friendly girls from friendly Ukraine) | Мы дружелюбные девушки с дружелюбной Украины) |
| This week the Ministry of Economic Development will introduce a plan to the government for the development of environmentally friendly transport in Russia, Deputy Director of a Department at the Ministry, Oleg Pluzhnikov, said at a roundtable organized by Vedomosti at a Moscow car dealership in 2014. | На этой неделе Минэкономразвития внесет в правительство комплексный план развития экологически чистого транспорта в России, рассказал замдиректора департамента министерства Олег Плужников на круглом столе, который провели Ведомости на Московском автосалоне 2014. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбны! |
| Be friendly. | Будь дружелюбен. |
| Be friendly. | Будь дружелюбным. |
| Be friendly. | Будь дружелюбна. |
| Be friendly. | Будь дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбным. |
| But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way. | Но только если удвоить исследования в области создания новых энергосберегающих технологий, то в конечном счете мы будем потреблять меньше энергии в общем и больше энергии безвредным для окружающей среды способом. |
| Transparent bids with environmentally friendly, safe and sustainable terms and conditions that respect the citizen s health and the environment rather than the pockets and interests of politicians. | Прозрачные предложения услуг с экологически безопасными, надёжными и приемлемыми условиями, которые заботятся о здоровье граждан и чистоте окружающей среды, нежели о карманах и интересах политиков. |
| And they are environmentally dirty to boot. | И кроме того, они являются экологически грязными. |
| Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
| Tom is friendly. | Том дружелюбный. |
| Tom was friendly. | Том был дружелюбен. |
| You're very friendly. | Ты очень дружелюбный. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| In Uzbekistan's climatic conditions, it is much more profitable and environmentally friendly to grow and process fruits and vegetables, and cotton is risky for the farming culture of the country. | В климатических условиях Узбекистана гораздо более прибыльным и экологически безопасным было бы выращивать и перерабатывать овощи и фрукты, а хлопок это культура рискованная для земледелия страны. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане |
| User friendly tabbed interface. | Дружественный интерфейс. |
| Your friendly task manager | Удобный менеджер задач |
| These animals are friendly. | Эти животные дружелюбны. |
| I hope they're friendly. | Надеюсь, они дружелюбны. |
| He is extremely friendly. | Он необычайно дружелюбен. |
| Tom is extremely friendly. | Том чрезвычайно дружелюбный. |
| Tom is very friendly. | Том очень дружелюбен. |
| Tom is quite friendly. | Том довольно дружелюбен. |
Related searches : Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Technology - Environmentally Friendly Way - Environmentally Friendly Products - Environmentally Friendly Practices - Environmentally Friendly Technologies - Environmentally Friendly Manner - More Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Production - Most Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Manufacturing - Being Environmentally Friendly - Environmentally Friendly Features - Environmentally Friendly Source
