Translation of "equipment construction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : Equipment - translation : Equipment construction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Construction and equipment, classrooms | Строительство и обору дование, классные комнаты |
| Construction and equipment costs | Затраты на строительство и оборудование |
| Construction and equipment, Marka Camp | Строительство и обору дование, лагерь Марка |
| Construction Equipment Construction equipment includes Forestry equipment John Deere manufactures a range of forestry machinery, amongst others, harvesters, forwarders, and skidders. | Deere Company в России Первая поставка оборудования John Deere в Россию была осуществлена ещё в 1880 году это были плуги. |
| Chamber No. 3 Construction only Refrigeration equipment | Павильон No. 3 (Только строительство) (Холодильное оборудование) |
| Think of the scaffolding and equipment around construction sites. | Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков. |
| Construction equipment, Women apos s Programme Centre, Rafah, Gaza | Строительство и оборудование Центра программ для женщин в Рафахе, Газа |
| Cuts in equipment, furniture and construction costs reduced the cost. | Сокращение оборудования и строительных затрат привело к снижению расходов. |
| The budget for school construction and science lab equipment be increased | 451.8 увеличения бюджета по строительству школ и оснащению научных лабораторий |
| The construction battalion would be deployed with its own specialized equipment. | Строительный батальон будет развернут со своим собственным специальным оборудованием. |
| In 2007, Doosan acquired the construction machinery company Bobcat USA, the world s largest supplier of small construction equipment. | В 2007 году Doosan приобрел ведущих компаний строительной техники Bobcat США, крупнейший в мире поставщик малой строительной техники. |
| Construction of parking area, customs clearance facilities and provision of equipment for control. | Сооружение стоянки, строительство таможенных зданий и предоставление оборудования для контроля. |
| Construction and equipment of four elementary preparatory schools in Gaza, confirmation letter awaited | Строительство и оборудование четырех начальных подготовитель ных школ в Газе. |
| In addition to the manufacturers of classical construction equipment (excavators, cranes, road rollers, etc. | Помимо продукции от производителей классической строительной техники (экскаваторы, краны, дорожные катки и т. |
| Construction of Preparatory Girls apos School, Baqa apos a and vocational training centre equipment | Строительство подгото вительной школы для девочек в Бекаа и обо рудование для учебного центра |
| Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. | Сооружения, оборудование, организационные структуры и процедуры, связанные с обеспечением физической безопасности, должны учитывать специфические угрозы в конкретных пунктах. |
| The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment. | Глобальное управление возглавило работу по подготовке спецификаций по таким позициям, как здравоохранение, жилье, управление, строительство и оборудование. |
| The latter cover the construction of infrastructure and gifts of medical and non medical equipment. | Эта помощь охватывает производство оборудования, а также предоставление на безвозмездной основе материалов медицинского и немедицинского назначения. |
| Komatsu (コマツ) () is a Japanese multinational corporation that manufactures construction, mining, and military equipment, as well as industrial equipment like press machines, lasers and thermoelectric generators. | Komatsu выпускает различную дорожно строительную технику (бульдозеры, экскаваторы), автопогрузчики, трубоукладчики, горнодобывающее оборудование, прессы и иное индустриальное оборудование, военную технику и др. |
| Mr Chen wrote several articles for the New Express alleging financial irregularities at a construction equipment company called Zoomlion. | Г н Чэнь написал несколько статей для Нового экспресса , в которых заявлял о финансовых нарушениях в занимающейся строительным оборудованием компании под названием Zoomlion. |
| The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment. | Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование. |
| The Agency is also embarking on a project for construction, equipment and commissioning of a 232 bed hospital in Gaza. | Кроме того, Агентство приступает к осуществлению проекта строительства, оснащения и укомплектования персоналом больницы в Газе на 232 койки. |
| Data collection will involve collecting prices for 34 construction components within which details will be collected for material, labour and equipment. | Сбор данных будет включать сбор информации о ценах по 34 строительным компонентам с подробным охватом таких категорий, как строительные материалы, труд и оборудование. |
| Purchase of office equipment, including computer hardware and software, is largely centralized, as is construction and the layout and furnishing of offices. | Закупка оргтехники, в том числе компьютерных средств и программного обеспечения, осуществляется в основном централизованно, так же, как и строительство, планировка и оборудование служебных помещений. |
| Construction Construction began on 24 April 1989. | Строительные работы начались 24 апреля 1989 года. |
| Construction | Строительство |
| The company showed its commitment to dialogue in a peculiar way. One night they deployed construction equipment and started working at the site. | Компания проявила готовность к диалогу по своему ночью загнала на спорный участок строительную технику и начала работу, решив, очевидно, не тратиться даже на водку. |
| 118. The Protocol introduces new Regulations for the Construction and Equipment of Fishing Vessels, covering vessels used commercially for catching living marine resources. | 118. В Протоколе предлагаются новые правила относительно постройки и снаряжения рыболовных судов, распространяющиеся на суда, используемые для коммерческого лова морских живых ресурсов. |
| Expenditures for technical equipment and construction in accordance with the needs of civil defence in the framework of mobilization of the national economy. | расходы на техническое оборудование и строительство с учетом потребностей гражданской обороны в рамках мобилизации национальной экономики. |
| Equipment and construction account for nine per cent while grants and subsidies, premises and other requirements account for 11 per cent of the budget. | На оборудование и строительство приходятся 9 процентов, а на дотации и субсидии, помещения и прочие потребности 11 процентов объема ассигнований по бюджету. |
| The ring product list has been finalized, as have specifications for the collection of prices for the equipment, construction, health and government sector comparisons. | Завершена подготовка Поясного перечня товаров и спецификаций для сбора данных о ценах на товары по таким позициям, как оборудование, строительство, здравоохранение и сопоставления в правительственном секторе. |
| The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment. | Благодаря развитию ветроэнергетики были созданы новые местные предприятия, в том числе предприятия, специализирующиеся на разработке и строительстве ветроэнергетического оборудования. |
| A clearly defined policy for the acquisition of long life vehicles such as cranes, bulldozers and other equipment for construction and building (paragraph 61) | Четко определенная политика в отношении приобретения транспортных средств длительного пользования, таких, как краны, бульдозеры и прочие строительно монтажные механизмы (пункт 61) |
| The centre was still in need of extensive improvements, such as upgrading of equipment and construction of additional workshops and renovation of old ones. | Центр по прежнему нуждался в значительной модернизации, такой, как обновление оборудования и строительство новых и реконструкция старых мастерских. |
| Example of elasticity of the demand Enterprise X is producing very famous tractors. It uses perceived value to set prices on its construction equipment. | Пример эластичности спроса Компания Кейтерпиллер использует предполагаемую стоимость, чтобы назначить цены на строительную технику. |
| De Construction! | De Construction! |
| Construction work. | Строительные работы. |
| Construction industry | Строительная отрасль |
| Construction machinery | Строительная техника |
| Construction projects | Строительные проекты |
| Ship construction | Конструкция судов |
| Under construction... | В стадии разработки... |
| Cancel Construction | Отмена построения |
| Repeat Construction | Повторить построение |
| Construction sector | Строительный сектор |
Related searches : Road Construction Equipment - Light Construction Equipment - Construction Equipment Industry - Construction Site Equipment - Heavy Construction Equipment - Construction Of Equipment - Equipment And Construction - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction
