Translation of "equity method investments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equity - translation :

Equity method investments - translation :

Method - translation :

Keywords : активов капитал капитала партнеры доля инвестиции инвестиций инвестициях вложения вложений метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Continue to outsource small capitalization equity investments.	a) продолжать практику передачи во внешнее управление инвестиций в акции с низким уровнем капитализации.
It provides project financing through loans, equity investments and other financial instruments.	Она осуществляет финансирование проектов на основе кредитов, вложений в акционерный капитал и с помощью других финансовых инструментов.
Popular equity investments, such as shares in Safaricom, are already trading at unexpectedly low levels.	Популярные инвестиции в акционерный капитал, как акции Safaricom , уже торгуются на неожиданно низком уровне.
The lead investor is Indigo Partners, an American private equity firm specialising in transportation investments.	Главным инвестором стала американская частная компания Indigo Partners, специализирующаяся на инвестициях в транспорт.
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments.	В настоящее время секция по инвестициям имеет шесть сотрудников по инвестициям, которые работают на мировых рынках с инвестициями в акции и инвестициями с фиксированным доходом.
Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments.	Инвестиции в акции с низким уровнем капитализации требуют частых выездов сотрудников в компании для проведения исследований, поскольку консультанты по вопросам инвестиций и посреднические фирмы предоставляют недостаточный объем информации по этим видам инвестиций.
Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments.	Инвестиции в акции с низким уровнем капитализации требуют частых выездов сотрудников в компании с целью получения информации о конъюнктуре рынков, поскольку по этим видам инвестиций консультанты и посреднические фирмы предоставляют недостаточный объем информации.
(a) Outsource a part of equity investments and utilize index tracking management in the developed markets for better risk control	a) передать во внешнее управление часть инвестиций в акции и использовать на рынках развитых стран методику управления инвестициями с отслеживанием движения биржевых индексов для обеспечения более надежного регулирования рисков
One of the two investment officers who together cover the European equity markets would be assigned to real estate investments.	Один из двух сотрудников по инвестициям, которые вместе охватывают европейские рынки акций, будет назначен для ведения операций по размещению инвестиций в недвижимость.
Equity investments have also doubled over the past three years and are expected to rise to 46 billion in 1992.	За последние три года также произошло двукратное увеличение объема инвестиций в акционерный капитал, причем ожидается, что в 1992 году их величина достигнет 46 млрд. долл. США.
(c) The allocation of bonds and other non equity investments, including determination of the nature, term and credit rating of appropriate bonds portfolios.	c) распределение облигаций и других инвестиций, размещенных не в акционерный капитал, включая определение характера, сроков погашения и кредитного рейтинга соответствующих облигаций портфелей.
Equity	Финансовый инструмент
Investments	Инвестиции
The Pay Equity Act originally provided for a proxy comparison method for public sector jobs, which was subsequently struck from the Act in 1996.	Законом о равенстве в выплате труда первоначально предусматривалось применение метода сопоставления с оплатой на приравниваемых рабочих местах применительно к рабочим местам в государственном секторе, который впоследствии был изъят из этого Закона в 1996 году.
Equity accounts	Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity	Финансовый инструмент
Equity Name	Название
Edit Equity	Курс
It's equity.	Это равенство.
As long as these investments are good investments.	Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции.
method	method
Method	2.1.2.1 Метод измерения
Method	2.1.2.1 Метод измерений
Method	Метод
Method	Метод
Method	Тип
Method	Метод
method	методTag Type
Method	Метод File version
method	Метод
System investments	Общесистемные капиталовложения
Agricultural investments	Инвестиции в сельское хозяйство
My Investments	Мои инвестиции
Supports investments	Поддерживает инвестиции
investments . 45	инвестиций . 52
Investments accounts	Инвестиции счета 2 223,00
Equity and inclusiveness	Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness	Equity and inclusiveness
Show equity accounts	Показывать активные счета
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
This was equity.	Это был справедливости.
What's my equity?	Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.	Нарисуем это.
Concessions that the developed countries could make to Africa included meeting their official development assistance (ODA) commitments, debt cancellation and the conversion of debt into equity investments.	Льготы, которые могли бы предоставить Африке развитые страны, включают выполнение ими своих обязательств по официальной помощи на нужды развития (ОПР), погашение задолженности и превращение задолженности в инвестиции в акционерный капитал местных компаний.
Data for 1990 1995 refer to direct equity investments (D2), which are direct investment (D1) plus the reserves of the overseas subsidiaries and associates attributable to those companies.	В данных за 1996 2002 годы указывается

Показать эту страницу на русском языке