Translation of "erasmus mobility grant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Erasmus mobility grant - translation : Grant - translation : Mobility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Student Mobility JEP grant is divided into | Грант на СЕП по обеспечению студенческой мобильности включает |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| The Student Mobility JEP grant is divided into | Пожалуйста, справляйтесь по таблице, приведенной в пункте 10.2.7. |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant. | Расходы на сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы грантов. |
| At the same time, ERASMUS is a backronym meaning EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students . | В то же время, слово Erasmus это бэкроним, расшифровываемый как Схема действия европейского сообщества для повышения мобильности студентов университетов . |
| Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant. | Расходы на мобильность сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы гранта. |
| img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant | img en.rtf формуляр на английском языке для заявки на получение Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant | img fr.rtf формуляр на французском языке для заявки на получение Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant | img de.rtf формуляр на немецком языке для заявки на получения Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | Вопросы норм поведения (НП) включают нарушение норм поведения, установленных Комиссией по международной гражданской службе, домогательства, преследования из чувства мести. |
| Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and | Руководства для участников конкурса. |
| Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German. | Формы заявок Гранта на индивидуальную мобильность имеются на английском, французском и немецком языках. |
| The European Union is currently promoting mobility of students and academic staff in Central Asia and worldwide through programmes such as Erasmus Mundus 2009 13 (formerly known as Erasmus Mundus External Cooperation Window) and Tempus. | Европейский Союз в настоящее время поддерживает мобильность студентов и преподавательского состава в Центральной Азии и по всему миру посредством таких программ как Erasmus Mundus 2009 2013 (ранее известная как Erasmus Mundus Окно внешнего сотрудничества) и Темпус. |
| Syria also benefits from the new Erasmus Mundus programme, enhancing mobility and Cooperation with the EU in the field of higher education. | С 1995 по 2006 гг. сотрудничество ЕС с Йеменом осуществлялось по программе ALA (Азия и Латинская Америка). |
| Iraq also benefits from the Erasmus Mundus programme, which promotes mobility and cooperation with the EU in the field of higher education. | Цели ежегодных программ базируются на пакете много |
| Entitlements issues include leave, insurance, pension, education grant, mobility and hardship allowances, and other benefits. | Вопросы прекращения службы увольнения включают вопросы, связанные с упразднением должностей и непродлением контрактов. |
| Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and | Расходы на студенческую мобильность, которые должны составлять не менее 75 от общей суммы гранта, и |
| Within the Tempus programme this sort of assistance is known as an Individual Mobility Grant. | В программе Tempus такого рода содействие называется 'Грант на индивидуальную мобильность'. |
| ERASMUS MUNDUS PARTNERSHIPS (ACTION 2) (EX ERASMUS MUNDUS EXTERNAL COOPERATION WINDOW) | ПАРТНЕРСКАЯ ПРОГРАММА ERASMUS MUNDUS (ERASMUS MUNDUS EXTERNAL COOPERATION WINDOW) |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Erasmus Mundus Scholarships | Полезные ссылки |
| Erasmus Mundus Scholarships | Стипендии по программе Erasmus Mundus |
| The European Union is currently funding important programmes in the Education sector such as Tempus and Erasmus Mundus, which greatly promote student mobility. | Перед вами полный справочник по стипендиям, предоставляемым студентам Европейским Союзом и 25 странами членами ЕС. |
| Contractor one of the EU consortium members in projects or the Individual Mobility Grant beneficiary legally responsible for the use of the Tempus grant. | Подрядчик один из членов консорциума по проекту из ЕС или получатель Гранта по Повышению Мобильности, несущий юридическую ответственность за использование гранта Tempus |
| Ours was one of the first, Erasmus Hall. I'm the president. Erasmus Hall. | Я президент одного такого клуба в Иразмасе. |
| Links with Erasmus thematic | Связи с тематическими сетями Эразм |
| The University is part of the Erasmus Mundus programme and the Erasmus Mundus External cooperation window (now called action 2 of Erasmus Mundus II). | Большое значение имеет участие университета в программе Эразмус Мундус Erasmus Mundus и Эразмус Мундус Окно внешнего сотрудничества Erasmus Mundus external cooperation window (сейчас выполняется Модуль 2 программы Erasmus Mundus II). |
| Erasmus Mundus aims to boost exchanges of students, researchers and academic staff and to support mobility, in particular from non EU countries to EU Member States. | Она вносит вклад в создание поля сотрудничества в области высшего образования между Европейским Союзом и странами партнерами, граничащими с ним. |
| The main objective of an Individual Mobility Grant must not be the continuation extension of previous, uncompleted activities. | Главной целью Гранта на индивидуальную мобильность не должно быть продолжение продление предшествующей, незаконченной деятельности. |
| What is the Erasmus Mundus | вропейская |
| He is Director of the Erasmus Mundus IRAP Ph D program (IRAP Ph D Erasmus Mundus). | Директор программы Erasmus Mundus IRAP PhD (Erasmus Mundus IRAP Ph D) в области релятивистской астрофизики, объединяющей несколько европейских университетов и исследовательских институтов. |
| European students from the Erasmus program. | Студенты европейцы программы Эразмус . |
| Erasmus Mundus II Action 2 Partnerships | Эразмус Мундус II второй этап партнерства |
| Applicants should note that the grant is a contribution towards the planned mobility and will not necessarily cover all costs. | Заявители должны иметь в виду, что грант является своего рода поддержкой для планируемой мобильности и не должен непременно покрывать все затраты. |
| The Erasmus Mundus joint programmes (Action 1) is a higher education cooperation and mobility scheme promoting the European Union as a centre of excellence in learning around the world. | Совместные программы Erasmus Mundus (Направление 1) это схемы организации мобильности, призванные придать высшему образованию отчетливо выраженную европейскую направленность. |
| Mobility | Мобильность |
| (a) To approve the proposed arrangements for mobility, hardship, non removal and the assignment grant as set out in annex II | а) утвердить предложенные меры в отношении выплат за мобильность, работу в трудных условиях и в связи с неполным переездом и субсидии при назначении, которые изложены в приложении II |
| The Individual Mobility Grant is a lump sum and is a contribution to the recipient to accomplish the activities as requested. | Грант на индивидуальную мобильность это единовременно выплачиваемая сумма и содействие получателю в осуществлении описанной в заявке деятельности. |
| He has participated in the Erasmus Programme. | Беттель принимал участие в программе Erasmus. |
| Erasmus Mundus http ec.europa.eu education programmes mundus index_en.html | Обучение в магистратуре по программе Erasmus Mundus предусматривает получение от 60 до 120 зачетных единиц (по системе ECTS) на магистерском уровне. |
| Erasmus Mundus Partnerships (Action 2) is a cooperation and mobility scheme launched by the European Commission for students (from bachelor to postdoctoral level) and academic staff from outside the EU. | Партнерская программа Erasmus Mundus (Направление 2) является новым проектом Европейской Комиссии в области межвузовского сотрудничества и мобильности и адресована студентам (от бакалавров до докторов) и профессорскопреподавательскому составу из третьих стран. |
| On Twitter hashtags Erasmus, SalvemosErasmus , RIPErasmus and the words Erasmus and Wert (the Spanish minister of Education) became trending topics | В Twitter хэштеги Erasmus, SalvemosErasmus , RIPErasmus, а также слова Erasmus и Wert (Верт, министр образования Испании) стали самыми популярными |
| The Tempus Individual Mobility Grant can be used to cover the cost of an economy airfare between the home and host country. | Гранты на индивидуальную мобильность Tempus могут использоваться для покрытия стоимости перелета по льготному тарифу между родной и принимающей страной. |
| The bridge was named after Desiderius Erasmus a.k.a. | Проект моста был представлен архитектором ван Беркелем. |
Related searches : Erasmus Grant - Mobility Grant - Erasmus Scholarship - Erasmus Exchange - Erasmus Funding - Erasmus University - Erasmus Application - Erasmus Charter - Erasmus Coordinator - Erasmus Year - Erasmus Placement - Erasmus Stay - Erasmus Scheme - Desiderius Erasmus
