Translation of "mobility grant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grant - translation : Mobility - translation : Mobility grant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Student Mobility JEP grant is divided into | Грант на СЕП по обеспечению студенческой мобильности включает |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| The Student Mobility JEP grant is divided into | Пожалуйста, справляйтесь по таблице, приведенной в пункте 10.2.7. |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant. | Расходы на сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы грантов. |
| Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant. | Расходы на мобильность сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы гранта. |
| img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant | img en.rtf формуляр на английском языке для заявки на получение Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant | img fr.rtf формуляр на французском языке для заявки на получение Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant | img de.rtf формуляр на немецком языке для заявки на получения Гранта на Индивидуальную Мобильность |
| Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | Вопросы норм поведения (НП) включают нарушение норм поведения, установленных Комиссией по международной гражданской службе, домогательства, преследования из чувства мести. |
| Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and | Руководства для участников конкурса. |
| Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German. | Формы заявок Гранта на индивидуальную мобильность имеются на английском, французском и немецком языках. |
| Entitlements issues include leave, insurance, pension, education grant, mobility and hardship allowances, and other benefits. | Вопросы прекращения службы увольнения включают вопросы, связанные с упразднением должностей и непродлением контрактов. |
| Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and | Расходы на студенческую мобильность, которые должны составлять не менее 75 от общей суммы гранта, и |
| Within the Tempus programme this sort of assistance is known as an Individual Mobility Grant. | В программе Tempus такого рода содействие называется 'Грант на индивидуальную мобильность'. |
| Contractor one of the EU consortium members in projects or the Individual Mobility Grant beneficiary legally responsible for the use of the Tempus grant. | Подрядчик один из членов консорциума по проекту из ЕС или получатель Гранта по Повышению Мобильности, несущий юридическую ответственность за использование гранта Tempus |
| The main objective of an Individual Mobility Grant must not be the continuation extension of previous, uncompleted activities. | Главной целью Гранта на индивидуальную мобильность не должно быть продолжение продление предшествующей, незаконченной деятельности. |
| Applicants should note that the grant is a contribution towards the planned mobility and will not necessarily cover all costs. | Заявители должны иметь в виду, что грант является своего рода поддержкой для планируемой мобильности и не должен непременно покрывать все затраты. |
| Mobility | Мобильность |
| (a) To approve the proposed arrangements for mobility, hardship, non removal and the assignment grant as set out in annex II | а) утвердить предложенные меры в отношении выплат за мобильность, работу в трудных условиях и в связи с неполным переездом и субсидии при назначении, которые изложены в приложении II |
| The Individual Mobility Grant is a lump sum and is a contribution to the recipient to accomplish the activities as requested. | Грант на индивидуальную мобильность это единовременно выплачиваемая сумма и содействие получателю в осуществлении описанной в заявке деятельности. |
| The Tempus Individual Mobility Grant can be used to cover the cost of an economy airfare between the home and host country. | Гранты на индивидуальную мобильность Tempus могут использоваться для покрытия стоимости перелета по льготному тарифу между родной и принимающей страной. |
| B. Mobility | В. Мобильность |
| C. Mobility | C. Мобильность |
| Mobility requirements | Требования в отношении мобильности |
| Personal mobility | Индивидуальная мобильность |
| 6. Mobility | 6. Мобильность |
| (g) Mobility | g) Мобильность |
| In many cases, these actions involve entitlement to the Education Grant and Mobility and Hardship Allowance, which require additional activity in the Unit. | Во многих случаях эти сотрудники получают право на субсидию на образование и надбавку за мобильность и работу в трудных условиях, для расчета которых требуются дополнительные усилия Группы. |
| Overheads maximum of 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant for Mobility JEPs only Travel costs Costs of stay should not represent less than 75 of the total grant. A. | Накладные расходы максимум 2.5 (расходы по твердой ставке) или 5 (реальные расходы) от всей суммы годового гранта |
| In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility. | В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены. |
| Definition of mobility | Определение понятия мобильность |
| 4. Mobility planning | 4. Планирование мобильности персонала |
| Tempus student mobility | Мобильность студентов в рамках Tempus |
| cars,design,mobility,technology | cars,design,mobility,technology |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Simulation of Urban MObility | Симулятор дорожного движения в городе |
| Mobility Support in IPv6. | Mobility Support in IPv6. |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | . |
| A10.2.12.6 Mobility in soil | Подвижность в почве |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| This is social mobility. | А вот социальная мобильность. |
| There's more social mobility. | Как итог бОльшая социальная мобильность. |
Related searches : Erasmus Mobility Grant - High Mobility - Mobility Issues - Internal Mobility - Student Mobility - Staff Mobility - Labor Mobility - Sustainable Mobility - Mobility Sector - Workforce Mobility - Mobility Industry - Human Mobility
