Translation of "escaped my attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apparently it escaped your attention at the time.
Тогда вы, должно быть, его не заметили.
The words escaped my lips.
Эти слова сорвались у меня с языка.
These considerations have certainly not escaped the attention of small island countries.
Эти соображения, конечно же, не остались без внимания малых островных стран.
I rose, and, making my excuses, escaped from the house.
Я встал, и, делая мои извинения, бежал от дома.
I rose, and, making my excuses, escaped from the house.
Я встал, и, сделав мои извинения, убежал из дома.
Oh, merely that I escaped with most of my fortune.
Ой, только то, что я сбежал с большинством из моего состояния.
Oh, merely that I escaped with most of my fortune.
Да просто сбежал с большей частью состояния.
Escaped
Скрылись!
Escaped
Сбежали!
Escaped
Сбежали,
Escaped?
Как сбежал?
Escaped?
Сбежал?
So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord!
И вышел он оттуда из страны Фараона со страхом, и проявляя осмотрительность оглядываясь, не преследуют ли его .
So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord!
Муса (Моисей) покинул город, оглядываясь со страхом, и сказал Господи!
So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord!
Муса бежал из города , оглядываясь с опаской, взывая к Аллаху Господи!
She caught my attention.
Она привлекла моё внимание.
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.
Tom's escaped.
Том сбежал.
Tom's escaped.
Том убежал.
Tom escaped.
Том сбежал.
They escaped.
Они сбежали.
Everyone escaped.
Все сбежали.
Who escaped?
Кто сбежал?
You escaped.
Ты сбежал.
I escaped.
Я сбежал.
I escaped.
Я сбежала.
I've escaped.
Я сбежал.
Escaped Vanished
Они скрылись. Мы скрылись,
They escaped
Они свободны,
He's escaped.
Сбежал.
Baby's escaped!
Малыш сбежал!
He's escaped!
Он сбежал!
They've escaped!
Они сбежали!
He escaped ..
А где он? Сбежал.
I begged forgiveness almost on my knees and escaped to the coffee room.
Я попросил прощения чуть ли не на коленях и убежал в комнату отдыха.
But they escaped.
Началось преследование.
I escaped death.
Я спасся от смерти.
I escaped death.
Я спаслась от смерти.
I escaped death.
Я избежал смерти.
I finally escaped.
Я сбежал в конце концов.
No one escaped.
Никто не сбежал.
Tom narrowly escaped.
Том едва спасся.
Tom's hamster escaped.
Хомяк Тома сбежал.
Tom's hamster escaped.
У Тома сбежал хомяк.

 

Related searches : Escaped Attention - Escaped Your Attention - Escaped From - Escaped Character - Be Escaped - Escaped Convict - Double Escaped - Narrowly Escaped - Escaped Injury - Escaped Prison - Escaped With - Has Escaped - Escaped Notice