Translation of "essential facility doctrine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The New Bush Doctrine
Новая доктрина Буша
A Watershed Doctrine for America
Доктрина водоразделов для Америки
The Obama Doctrine and Africa
Доктрина Обамы и Африка
This very doctrine left Europe exposed.
Это оставило Европу незащищённой.
The second change involves economic doctrine.
Второе изменение затрагивает экономическую доктрину.
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
I call this strategy the Watershed Doctrine.
Я называю эту стратегию Доктриной водоразделов .
Resolutions of the CGPM (search facility).
Resolutions of the CGPM (search facility).
Meg has a facility for languages.
У Мэг есть способности к изучению языков.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.
Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов .
For them, Hinduism is a flag, not a doctrine.
Для них индуизм является флагом, а не доктриной.
This is the doctrine of lender of last resort.
В этом заключается так называемая теория кредитора последней инстанции .
I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine.
Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса.
International human rights doctrine does, however, address the issue.
Международная доктрина по правам человека, однако, решает этот вопрос.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
Эта доктрина несомненно приведёт к печальным последствиям.
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.
Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.
Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Authorities have already regained control of the facility.
Власти уже возобновили контроль над зданием.
The doctors of this facility also visit rarely.
Врачи этого учреждения также бывают редко.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
Тому легко даются иностранные языки.
The doublespeak is needed because the doctrine contradicts American values.
Двусмысленность необходима потому, что доктрина противоречит американским ценностям.
The often unstated corollary to this doctrine is regime change.
Часто неупоминаемым последствием этой доктрины является смена режима.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
And so they're absolutely essential.
Они абсолютно неотъемлемы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
The Essential Catholic Catechism.Servant Publications.
The Essential Catholic Catechism.

 

Related searches : Essential Facility - Judicial Doctrine - Cell Doctrine - Philosophical Doctrine - Theological Doctrine - Religious Doctrine - Monroe Doctrine - Truman Doctrine - Church Doctrine - Political Doctrine - State Doctrine - Social Doctrine - False Doctrine