Translation of "essential life skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Essential - translation : Essential life skills - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| John Edward Languages skills essential for global citizens | Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира |
| These mind reading skills are essential for successful social interaction. | Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. |
| Food is essential to life. | Пища необходима для жизни. |
| Food is essential to life. | Пища это основа жизни. |
| Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position. | Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания. |
| Diligence is essential to success in life. | Усердие залог успеха в жизни. |
| Other skills essential for entrepreneurial development include business skills such as accounting, statistics, information gathering and processing and economic and financial analysis. | К числу других деловых навыков, необходимых для развития предпринимательской деятельности, относятся бухгалтерский учет, статистика, сбор и обработка информации, а также экономический и финансовый анализ. |
| 3.3.10 Conduct social education life skills development programmes for women | 3.3.10 Осуществление программ социального просвещения профессионального обучения для женщин. |
| Intuition is a tool essential in my life. | Интуиция неотъемлемая часть моей жизни. |
| With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world. | Для более перспективных карьерных возможностей, требующих знания языков, такие навыки необходимы в глобализированном мире. |
| Rapid expansion of appropriate life skills based education is a priority. | Необходимо уделять первоочередное внимание оперативному наращиванию масштабов надлежащего обучения полезным практическим навыкам. |
| Insulin is required for life, it's an essential hormone. | Инсулин необходим для жизни, это очень важный гормон. |
| School based life skills education continues to be a major prevention intervention. | Образование по вопросам привития жизненных навыков на уровне школ остается одним из основных мероприятий по предупреждению. |
| With his many different skills he enriched my life on the island. | Имея множество навыков, он улучшил мою жизнь на острове. |
| Education is one of the most essential aspects of life. | Образование это один из важнейших аспектов жизни. |
| Improvements were considered essential by UNDP, which was also planning to upgrade available skills in modern communication technology. | ПРООН считает необходимым усовершенствовать систему связи и планирует также обеспечить повышение квалификации имеющихся специалистов по вопросам современных технологий связи. |
| So machismo creates people with only half the skills that modern life requires. | Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни. |
| The right to life is the most essential of these rights. | Самым важным из этих прав является право на жизнь. |
| This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'. | Этот предмет включает развитие у подростков определенных умений и навыков, известных также как жизненные навыки , которые помогут им завоевать положение в обществе. |
| A life skills programme targeting youth is an important component of the action plan. | Важным компонентом плана действий является ориентированная на молодежь программа приобретения жизненных навыков. |
| Life skills and personal and social education programmes have been introduced in school curricula. | В школьное расписание были включены занятия по привитию навыков здоровой жизни, а также индивидуальные образовательные программы и программы социального просвещения. |
| But from that day on I realized one essential fact of life! | Но с того дня я осознал главный жизненный принцип! |
| Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task. | Адаптация к меняющимся условиям работы и необходимость постоянного совершенствования навыков это трудная, но необходимая задача. |
| A new attitude towards training was required keeping staff members apos skills up to date was essential for organizational efficiency. | Необходим новый подход к профессиональной подготовке поддержание квалификации персонала на современном уровне является крайне важным для эффективности работы организаций. |
| And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart. | И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться. |
| Schools help to transmit social values and connectedness , as well as education and life skills. | Школы помогают формировать социальные ценности и сопричастность , а также обеспечивают образование и привитие жизненных навыков. |
| The study highlighted the need for developing appropriate life skills programmes targeting schoolchildren and youth. | В исследовании подчеркивается необходимость разработки соответствующих программ обучения практическим навыкам, ориентированных на школьников и молодежь. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Water is absolutely essential to sustain life, and thus immensely valuable to every consumer. | Жизнь без воды невозможна, и поэтому вода для потребителя является исключительно ценным продуктом. |
| All organic compounds, those essential for life, contain at least one atom of carbon. | Все органические соединения, необходимые для жизни, содержат по меньшей мере один атом углерода. |
| Yet there is a need to scale up existing youth centres, recreational programmes and life skills training. | Однако необходимо расширять существующие молодежные центры, программы отдыха и развлечений и обучения жизненным навыкам. |
| (a) Life and basic skills, including vocational training, were designed and initiated with local and national partners. | a) совместно с местными и национальными партнерами осуществлена разработка и начато осуществление программ по привитию жизненных и простейших трудовых навыков, включая профессиональное обучение. |
| c) Life skills education in the areas of HIV AIDS, smoking, economic self sufficiency and securing employment | c) организация просвещения по вопросам ВИЧ СПИДа, курения, экономической самообеспеченности и получения работы |
| Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. | Реформирование учебных программ как в начальных, так и средних школах имеет целью развитие жизненных навыков и уважительных межличностных отношений. |
| Project activities include public education, substance abuse treatment, child care, teaching life skills and parenting skills, facilitating client linkages with and access to health care, housing and social services. | Проект также позволяет ориентировать клиентов в сфере медицинского обслуживания, жилищных и социальных услуг и обеспечивать доступ к этим услугам. |
| Notwithstanding the progress that has been made, further assistance will be essential to develop the professionalism and specialized skills of the Timorese police. | Несмотря на достигнутый прогресс, для развития профессионализма и специализированных навыков тиморской полиции важное значение будет иметь оказание дополнительной помощи. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Skills required | Требуемые профессиональные навыки |
| negotiation skills | ознакомление с регионом |
| Skills training | Учебная подготовка для повышения квалификации |
| Upgrading Skills | Усовершенствование Навыков |
Related searches : Essential Skills - Life Skills - Essential To Life - Essential For Life - Life Saving Skills - Life Management Skills - Life Skills Training - Skills For Life - Real Life Skills - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility
