Translation of "established channels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Channels - translation :

каналы

Established - translation :

установленный

Established channels - translation :

установленные каналы

Keywords : каналы каналов каналам каналах соответствующие установили установлено установлена установлен установила

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple channels to provide assistance have been established.	Были созданы многочисленные каналы оказания помощи.
OPCW reported that it had established channels of communication to develop modalities of practical cooperation.	ОЗХО сообщила, что она установила каналы связи в целях разработки возможных вариантов практического сотрудничества.
Channels	Каналы
Channels	Каналыremove all items from a list
Channels	Каналы
Channels	Каналы
Channels	Каналы
Channels	Каналов
Channels	Каналы
Videoconferencing facilities are also installed and use established satellite communications channels for interconnection between missions and headquarters.	Для поддержания контактов между миссиями и штаб квартирой задействованы также средства видеоконференц связи, обеспечиваемой по существующим каналам спутниковой связи.
The US and China have built stronger relationships and established constructive channels of communication that didn t previously exist.	США и Китай укрепили свои взаимоотношения и установили ранее не существовавшие каналы конструктивного общения.
Once the ownership of your mine has been established through legal channels, it can never be disputed again.	Если с самого начала ваша собственность на прииск была удостоверена по закону, ее никто не оспорит.
DMA Channels	Каналы DMA
Split Channels	Разделить каналы
IRC channels	Каналы IRC
DMA Channels	Каналы DMAComment
Input Channels	Входные каналы
Output Channels	Выходные каналы
Input Channels	Каналы входа
Audio Channels	Звуковые дорожки
Available channels	Доступные каналы
Visible channels	Видимые каналы
Configure Channels...	Настроить каналы...
Split Channels	Разделить каналы
Active Channels	Активные каналы
Visible channels	Сила тяжести
Distribution channels	Каналы распределения
PROMOTIONAL CHANNELS	КАНАЛЫ ПРОДВИЖЕНИЯ
The Commission established close working links with the Lebanese authorities, and channels of communication were kept open with all sides.	Комиссия установила тесные рабочие отношения с ливанскими властями, и были постоянно открыты каналы связи со всеми сторонами.
Listing available channels	Список доступных каналов
Settings Audio Channels	Настройка Звуковые дорожки
VDR Key Channels	Клавиша VDR Channels
List of channels	Список каналов
Auto Join Channels	Зайти на каналы автоматически
Separate Channels Plugin	Разбор изображения по каналамName
Old KWinTV Channels	Каналы
Through Other Channels	По другим каналам
Planned communications channels	Планируемые типы каналов связи
Through army channels?	По армейским каналам?
Fourth, safe channels must be established for asylum seekers, starting with getting them from Greece and Italy to their destination countries.	В четвертых, должны быть установлены безопасные каналы для лиц, ищущих убежища, начиная от приема их в Греции и Италии до стран их назначения.
For budgetary reasons, one speaker believed alternative means should be found through the channels of national, international or other established stations.	Один из выступающих, руководствуясь бюджетными соображениями, высказал мнение, что следует изыскать альтернативные возможности вещания через национальные, международные или другие существующие радиостанции.
The Mission has from the outset established channels to communicate with and consult Haitian human rights organizations on a regular basis.	С самого начала Миссия наладила каналы для связи и консультаций на регулярной основе с гаитянскими организациями в области прав человека.
FreetuxTV Television Channels Player	Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
Channels count non available	Недоступно количество каналов
TV channels during clashes.	Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.

Показать эту страницу на русском языке