Translation of "different channels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day. | Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день. |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| FreetuxTV Television Channels Player | Проигрыватель телеканалов FreetuxTV |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| TV channels during clashes. | Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией. |
| Please stop changing channels. | Пожалуйста, перестань переключать каналы. |
| Tom flipped the channels. | Том щёлкал каналами. |
| Tom changed the channels. | Том переключал каналы. |
| This section can be used to map some channels to different ones. For example, if you want to swap the first and second channels, you can easily do it within the CHANNELMAP section. | Эта секция используется, чтобы изменить некоторые каналы на другие. Например, если вы хотите поменять местами первый и второй канал, вы легко можете это сделать в секции CHANNELMAP. |
| Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels. | Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы. |
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| Watch television channels from internet | Просмотр телевизионных каналов из Интернета |
| Many Bangla language channels emerged. | Появилось много каналов на бенгальском языке. |
| Right now the TV channels. | Вещание телевизионных каналов в настоящий период. |
| In promoting the resource, we used all available channels (we published in several different places, and talked to friends and acquaintances). | В продвижении ресурса мы использовали те каналы, которыми располагали (было несколько публикаций на различных ресурсах, рассказы друзьям и знакомым). |
| And so empathy has basically two channels. | У сочувствия есть два средства передачи. |
| Displays the list of servers and channels. | Отображает список серверов и каналов. |
| On all TV to channels, including the Russian. | По всем ТВ каналам, включая российские. |
| Defining new networks, servers and auto join channels | Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа |
| Can I see what's on the other channels? | Я могу посмотреть, что по другим каналам? |
| Water was transported from it using underground channels. | Вода была проведена с помощью подземных каналов. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| Back then, there were only a few television channels. | Тогда было только несколько телевизионных каналов. |
| Fine, we'll dig deeper and check the cable channels. | Хорошо, идем вглубь, на кабельные. |
| Changes your nickname status to away in all channels. | Состояние вашего ника указывает всем на ваше отсутствие за компьютером. |
| Displays a list of channels available on the server. | Открывает список каналов, доступных на сервере. |
| What are the channels political activists use the most? | Какие каналы чаще всего используют политические активисты? |
| Services Television The BBC operates several television channels in the UK of which BBC One and BBC Two are the flagship television channels. | В конце 2006 года управление BBC Television, возглавляемое Джоаной Беннет, влилось в более обширное объединение BBC Vision. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Egypt has 30 newspapers and more than 200 television channels. | В Египте 30 газет и более 200 телевизионных каналов. |
| All Indian news channels have been dropped from cable networks. | С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы. |
| As a result, all personal contact occurs through official channels. | В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам. |
| I start flipping through the channels in a slight panic. | В легкой панике начинаю листать каналы. |
| Frankly other channels would give their right arm for it. | Другие каналы, несомненно, многое бы за нее отдали. |
| The black market of weapons is replenished through several channels. | Черный рынок оружия пополняется по нескольким каналам. |
| In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty. | В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым. |
| The biggest and most popular TV channels keep their silence. | Все самые большие и самые популярные телеканалы молчат. |
| Around 600 satellite channels were shut down by the army. | Работа почти 600 спутниковых каналов была остановлена армией. |
| How did you send the material to the TV channels? | Как вы отослали видео на телеканалы? |
| The most popular Telegram channels have many thousands of subscribers. | У самых популярных каналов в Telegram могут быть тысячи подписчиков. |
| The new product will not be distributed through conventional channels. | Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам. |
Related searches : In Different Channels - Via Different Channels - Through Different Channels - On Different Channels - Channels - Satellite Channels - Internal Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels - Public Channels - Existing Channels - Major Channels
