Translation of "estate tax" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estate - translation :

Estate tax - translation :

налог на передачу имущества по наследству

Keywords : поместье поместья имение недвижимостью Недвижимость

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The exemption of that space from real estate and land tax	а) освобождения этих помещений от налога на недвижимость и налога на землю
Real estate tax would only apply if UNICEF were to continue renting space.	Недвижимость будет облагаться налогом лишь в том случае, если ЮНИСЕФ будет продолжать арендовать помещение без перспективы его покупки.
Last but not least, US tax policy hardly encourages private sector savings, especially giving the preferential tax treatment of real estate.	И что не менее важно, налоговая политика США едва ли способствует накоплениям частного сектора, особенно обращая внимание на первоочередное налогообложение недвижимого имущества.
The recent rebound in business tax revenue cannot all be attributed to the recovering real estate market.	Недавний рост налоговых поступлений от предпринимателей нельзя полностью объяснять восстановлением рынка недвижимости.
Governments can provide funding, real estate, staff and a special designation as tax abated enterprise development zones.	Правительства могут обеспечивать финансирование, недвижимость, штат сотрудников и особый статус зон развития предпринимательства, облагаемых налогами по льготным ставкам.
One of the top priorities had been the Republican plan to complete the repeal of the estate tax on the richest Americans.	Одним из главных приоритетов был план республиканцев по окончательной отмене налога на наследство для самых богатых американцев.
A fifth estate	Пятая власть
Fourth Estate, London.	Fourth Estate, London.
Real estate mortgages	Недвижимость ипотека
Real estate man?	Занимаетесь недвижимостью?
To enhance the credibility of public finances, Monti s government substantially increased taxes, particularly on real estate, while preserving the already record high income tax rate.	Для повышения надежности государственных финансов правительство Монти существенно повысило налоги, в особенности на недвижимость, одновременно сохранив и без того рекордно высокую ставку подоходного налога.
Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them.	Управляющий поместья Дэвид Томпсон говорит, что поместье является идеальной территорией для них.
China s Real Estate Wrongs	Ошибки на китайском рынке недвижимости
I inherited his estate.	Я унаследовал его имущество.
Real estate 18 countries.	Недвижимость 18 стран.
(z) Real estate crimes	z) преступления на рынке движимого имущества
International Real Estate Federation	Международная федерация по недвижимому имуществу
Very expensive real estate.	Очень дорогое место.
KNOCK, AN ESTATE AGENT	Кнок, агент по продаже домов Александр Гранах
The real estate Baker.	Бейкером из Агентства недвижимости.
Distorted interest rates, official guarantees, and tax subsidies encourage continued investment in real estate, when what the economy needs is investment in, say, technology and clean energy.	Искаженные процентные ставки, официальные гарантии и налоговые скидки поощряют непрерывные инвестиции в недвижимость, при этом то, что нужно экономике, так это инвестиции, скажем, в технологию и экологически чистую энергию.
These people resort to large cash transactions in real estate or jewelry to use that undeclared money or siphon it abroad into tax havens through illegal channels.	Эти люди проводят крупные валютные операции в области недвижимости или драгоценностей, чтобы отмывать деньги или перекачивать их за границу незаконными путями.
Tax	НалогColumn heading for VAT category
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.	Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости.
She is an estate agent.	Она агент по недвижимости.
She's a real estate agent.	Она агент по недвижимости.
Fourth Estate xxvi, 1366 pages.	Fourth Estate, xxvi, 1366 pages.
Wellington Fourth Estate Books (1978).	Wellington Fourth Estate Books (1978).
His real estate was nationalized.	Принадлежащая ему недвижимость была национализирована.
The Wilson real estate office.	Риэлтерская контора Уилсона.
If the foundations of economic growth lie in advances in science and technology, not in speculation in real estate or financial markets, then tax systems must be realigned.	Если основы экономического роста лежат в достижениях в области науки и техники, а не в спекуляции на рынке недвижимости или финансовых рынках, необходимо пересмотреть систему налогообложения.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax	Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам.
Tax administration in most developing countries also needs to be reformed to improve tax collections, tax audit procedures and overall tax policy organization.	В большинстве развивающихся стран необходимо также произвести реформу налогового управления для совершенствования сбора налогов, проведения налоговых ревизий и общей организации налоговой политики.
References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates	Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
Tax revenue	Налоговые поступления
Basic tax	Базовый налог
CO2 tax	Налог на CO2
SO2 tax	Налог на SO2
Income tax.	Подоходный налог.
Income tax?	Подоходный налог?
Consumption tax?	Налог на потребление?

Показать эту страницу на русском языке