Translation of "ethics and compliance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compliance - translation :

Ethics - translation :

Keywords : подчинение соответствия уступчивость соблюдением вознаграждено этике этики этика этику этических

Examples (External sources, not reviewed)

Ethics and Obama	Этика и Обама
In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.	In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.
Drugs, Sport, and Ethics	Допинг, спорт и этика
(a) Compliance procedures and mechanisms	a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Via Ethics Eye	Со страницы Ethics Eye
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
The Ethics of Biosecurity	Этика биобезопасности
The Ethics of Eating	Этика питания
The Globalization of Ethics	Глобализация этики
And it's nothing that runs afoul of ethics rules.	И это вовсе не противоречит этическим нормам.
What's happened to professional ethics?	Что случилось с профессиональной этикой?
Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'	Македонская альтернатива Этика религий
) Lectures on Ethics 1900 1901.	) Lectures on Ethics 1900 1901.
Compliance with peremptory norms	Соблюдение императивных норм
Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters	Дин Райт, Глобальный редактор Ройтерс по этике, инновациям и стандартам новостей
First Things First Americans, or Ethics?	Что важнее американцы или этика?
The Revolutionary Ethics of Embryo Research	Революционная этика исследований эмбриона
It was a question of ethics.	Это был вопрос этики.
Where can and should religion and ethics contribute to our political discourse?	Где может и должна религия и этика участвовать в нашей политической жизни?
one case of non compliance	один случай невыполнения условий договора
Most importantly, compliance from all	Самое главное общее согласие
But adat remained the basis of highland ethics and highland law.	Но адат остался основой этики горцев и закона гор.
Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial.	Во вторых, соблюдение эмбарго на поставки оружия и режимов санкций имеет решающее значение.
Philosophy Ethics Ethics (also known as moral philosophy) is the branch of philosophy which addresses questions of morality.	Этика (также известная как философия морали ) ветвь философии, изучающая вопросы морали.
A code of ethics offers several benefits.	Этический кодекс сулит несколько выгод.
57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements	57 86. Соблюдение соглашений в области ограничения вооружений, разоружения и нераспространения
Instead we must try to build bridges between religions, ethics and norms.	Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами.
But such systems are burdened by large administration and compliance costs.	Но такие системы обременены большой административной работой и издержками соблюдения законодательств.
60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements	60 55. Соблюдение соглашений в области нераспространения, ограничения вооружений и разоружения
56 212. Global Code of Ethics for Tourism	56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism	60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.	Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
At a gesture of compliance she enters.	В случае получения положительного ответа, она заходит.
In matters of doctrine and ethics, John Paul II represented the conservative view.	В вопросах доктрины и этики Иоганн Павел II выражал консервативную точку зрения.
ISBN 978 0 19 538785 8 Radical Reform Islamic Ethics and Liberation , 2009.	ISBN 978 0 19 538785 8 Radical Reform Islamic Ethics and Liberation, 2009.
Compliance with arms embargoes and sanctions regimes is central to international peace and security.	Ключевым фактором для поддержания международного мира и безопасности является соблюдение режимов эмбарго и санкций на поставки вооружений.
In such an environment, can public ethics be revived?	Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику?
In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.	В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).	Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Russian politicians, meanwhile, demonstrated far less concern for ethics.	Российские политики, тем временем, демонстрируют гораздо меньшее беспокойство об этичности.
We also talked much about the ethics of journalism.	Мы также много говорили о журналистской этике.
Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored.	За соблюдением основных правил следят неукоснительно.
3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention	3. подчеркивает важное значение полного и эффективного осуществления и соблюдения Конвенции

Показать эту страницу на русском языке