Translation of "european championship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The 1932 European Championship was contested as the last stand alone European Championship. | В 1932 году был проведён последний независимый чемпионат ЛИХГ среди европейских команд. |
| It thought itself the measure of all things European, in terms of both the European championship and the European Union. | Она считала себя мерой всех европейских вещей, с точки зрения, как чемпионата Европы, так и Европейского Союза. |
| The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship. | Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills. |
| The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC). | Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам. |
| The EU could even play a part in keeping the 2012 European Championship football finals on track. | ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО 2012. |
| The favourites Portugal, Croatia and the Czech Republic, plus Ireland, will be at the 2012 European championship. | Фавориты Португалия, Хорватия и Чехия, плюс Ирландия, будут участвовать в чемпионате Европы 2012. |
| The Irish in Dublin were celebrating their first appearance at the European championship since 1988 in Germany. | Ирландцы в Дублине праздновали свой первый выход на Евро после Германии 1988 года. |
| Championship reports about this. | Об этом сообщает Чемпионат . |
| Tom won the championship. | Том выиграл чемпионат. |
| We won the championship. | Мы выиграли чемпионат. |
| Hill won the championship. | Чемпионат выиграл Хилл. |
| The England defender will have an added incentive to recover with the European Championship in France next June. | У защитника англичан будет дополнительный стимул поправиться к Чемпионату Европы во Франции в следующем июне. |
| All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. | Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы . |
| The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row. | Чемпионы Европы 1976 года отправляются на чемпионат Европы в пятый раз подряд. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | Больше всего мне запомнилась поездка в Румынию в апреле 2017 года на отборочные турниры к Чемпионату Европы. |
| We hope to win the championship. | Мы надеемся выиграть чемпионат. |
| Englishman Eales is looking forward to defending a championship for the first time despite winning on both the European Tour and European Challenge Tour in his 32 year career. | Англичанин Илс с нетерпением ожидает возможности впервые отстоять чемпионский титул, несмотря на то, что за свою 32 летнюю карьеру победил и в Европейском турнире, и в турнире European Challenge Tour . |
| The Miami Heat won the NBA championship. | Майями Хит выиграл чемпионат НБА. |
| We've got the championship in our pocket. | Чемпионат у нас в кармане. |
| A World Championship is held every year. | Первый чемпионат мира был проведен в 1949 году. |
| When Holland beat Germany in the semi finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done. | Когда Голландия обыграла Германию в полуфинале чемпионата Европы 1988 года, это выглядело, как будто наконец то восторжествовало правосудие. |
| Many blame the country s failure to qualify for this summer s European championship on the preponderance of foreign players in English club teams. | Многие винят в провале национальной командой отборочного тура чемпионата Европы, проходящего этим летом, большое количество иностранных игроков в английских клубных командах. |
| It is hard for Americans, whose world series are essentially domestic affairs, to understand the emotions engendered in European citizens when their nations compete for the European soccer championship every four years. | Американцам, чей мировой чемпионат являются исключительно внутренним, сложно понять эмоции, которые рождаются у европейцев, когда их национальные сборные борются за титул чемпиона Европы по футболу каждые четыре года. |
| Povkh was a bronze medalist at the 2012 Olympics, world champion in 2011, and European champion in 2010 in the 4x100m relay Zemlyak won the 2012 European championship in the 4x400m relay. | Повх бронзовый призер Олимпиады 2012 и чемпионата мира 2011, чемпионка Европы 2010 в эстафете 4 по 100 метров, Земляк победительница европейского первенства 2012 года в эстафете 4 по 400 метров. |
| All in all, the championship featured 600 participants. | Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов. |
| Mikhail Antipov wins the Junior World Chess Championship. | Михаил Антипов выиграл юниорский чемпионат мира по шахматам. |
| They are involved in the Elite One Championship. | В 1248 году в нижнем городе появилось консульство. |
| Until then, I plan to participate in the 2017 Georgian Championships in Arching and then later to compete in the European Championship in Italy. | А пока что я планирую принять участие в Чемпионате Грузии по лучному спорту в 2017 году, а позже поехать на Чемпионат Европы в Италию. |
| Zenit lost to Anji in the Russian football championship | Зенит проиграл Анжи в чемпионате России по футболу |
| Cash prizes are also provided for the championship winners. | Денежные призы также положены призерам чемпионата. |
| This year, we're really committed to winning the championship. | В этом году мы действительной горячо желаем заполучить этот чемпионский титул. |
| I did not get any medals at the championship. | На этом чемпионате я не выиграл никаких медалей. |
| For sure, she'll win the championship in the tournament. | Несомненно, она выиграет первенство в соревновании. |
| The World Football Championship will take place in Kazan. | Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани. |
| Russian team won the European professional championship for young people aged up to 25, getting both most medals and the highest scores among 29 participant countries. | Российская сборная впервые победила на чемпионате Европы по профессиональному мастерству для молодых людей до 25 лет в балльном и медальном зачетах, завоевав наибольшее количество золотых медалей среди 29 стран участниц. |
| In the second half, Czech football was lucky to maintain its luxury lead from the home return match, and will again feature at the European Championship. | Во втором тайме чешской команде посчастливилось сохранить значительное преимущество после домашнего ответного матча, и она снова примет участие в Европейском чемпионате. |
| In the same year, he won the World Youth Championship. | В том же году он выиграл в молодежном чемпионате мира. |
| Russia was the leader in the EuroSkills championship in Budapest | Россия стала лидером на чемпионате EuroSkills в Будапеште |
| Radamel Falcao The beginning of the championship has been awful. | Радамель Фалькао Начало чемпионата выдалось ужасным. |
| The player won the championship three times in a row. | Игрок выиграл чемпионат три раза подряд. |
| The Championship of Ceará has its main games in Fortaleza. | В засушливых районах распространено перегонное скотоводство. |
| In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship. | В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA. |
| He led the championship for the first few races, but an uncompetitive Mercedes engine, and poor results ensured that again he would not win the championship. | Он был в вершине турнирной таблицы в начале чемпионата, но неконкурентоспособный двигатель Mercedes и плохие результаты вели к тому что он снова не станет чемпионом. |
| In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada. | В мае 2008 года Россия выиграла чемпионат мира по хоккею, одержав победу над Канадой. |
| Inter beat Cagliari in the seventh round of the Italian championship | Интер переиграл Кальяри в матче седьмого тура чемпионата Италии |
Related searches : European Football Championship - National Championship - Championship Race - Championship Leader - Championship Game - Drivers Championship - Championship Team - Championship Title - Major Championship - Championship Golf - State Championship - Football Championship - Racing Championship
