Translation of "european economical area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Besides being economical, it's fun.
Это не только экономично, но и весело.
A housewife should be economical.
Домохозяйка должна быть экономной.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Before adopting it, we should explore more economical alternatives.
Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив.
London was very important for economical and cultural reasons.
Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.
A small car is more economical than a large one.
Маленькая машина экономичнее, чем большая.
Some people say that traveling by plane is rather economical.
Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично.
Some people say that traveling by plane is rather economical.
Некоторые люди говорят, что путешествие самолётом достаточно экономно.
Some people say that traveling by plane is rather economical.
Некоторые люди говорят, что путешествовать самолётом достаточно бюджетно.
Italy is having the worst economical crisis in its history.
Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.
Iceland then became a member of the European Economic Area in 1994.
Крупным событием в экономике Исландии стало вступление страны в Европейскую экономическую зону в 1994 году.
Third, the legal and technical parameters of the proposed Common European Economic Area remain vague.
Третье, правовые и технические параметры предлагаемой Общеевропейской экономической зоны остаются неопределенными.
The European population in the Canberra area continued to grow slowly throughout the 19th century.
На протяжении XIX века численность европейского населения района Канберры понемногу росла.
But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants.
Но Великобритания вступила в Европейское сообщество, а не только в зону свободной торговли, чего Кэмерон сейчас, видимо, и хочет.
The creation of a European banking union is another area in which misguided calls for solidarity prevail.
Создание Европейского банковского союза является еще одной областью, в которой преобладают ошибочные призывы к солидарности.
But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants.
Но Великобритания вступила в Европейское сообщество, а не только зону свободной торговли, чего Кэмерон сейчас, видимо, и хочет.
For decades thereafter, no permanent European settlement was established in the area, inhabited by the Potiguar tribe.
В течение следующих десятилетий на территории Риу Гранди ду Норти не было построено ни одного европейского поселения.
After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity.
После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества.
What the Schengen Area needs is a true European coast guard, with its own budget, ships, and personnel.
Шенгенской зоне требуется настоящая Европейская береговая охрана, со своим бюджетом, кораблями и персоналом.
The European portion accounted for a quarter of the country's area, and was the cultural and economic center.
Европейская часть составляла четверть территории страны и являлась её культурным и экономическим центром.
The Area
Район
Working together, the United States, the European Union, and the people of Southeast Europe have the opportunity to transform an area of conflict into an area of cooperation and development.
Работая вместе, Соединенные Штаты, Европейский Союз и народы юго восточной Европы имеют возможность превратить область конфликта в область сотрудничества и развития.
But a precedent exists the European Economic Area (EAA), which incorporates EU countries along with Norway, Iceland, and Liechtenstein.
Но прецедент уже существует Европейская экономическая зона (EAA), которая объединяет Евросоюз с Норвегией, Исландией и Лихтенштейном.
It is European countries outside the euro area, still with their own currencies, that have suffered the gravest difficulties.
Именно европейские страны вне пределов еврозоны, которые все еще не отказались от своих собственных валют, пострадали больше всего.
The contract was won by a partnership between three European companies Ultimaco (Germany), Area Spa (Italy) and Qosmos (France).
Контракт был заключён с партнёрством из трёх европейских компаний Ultimaco (Германия), Area Spa (Италия) и Qosmos (Франция).
It is an attempt by a declining power to use its restrained capabilities in a more economical way.
Это попытка ослабевающей власти более экономно использовать свои ограниченные возможности.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
But establishment of a Common European Economic Area to include Russia would make plausible a scenario unthinkable only four years ago.
Но создание Общеевропейской экономической зоны с целью включения России может сделать вероятным такой сценарий, который казался невозможным лишь несколько лет назад.
Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP.
Швеция, например, инвестирует в данную сферу больше, чем любая другая европейская страна гораздо больше установленной в ЕС величины в 3 от ВВП.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
Sending message for congratulation can be the most important political, economical and historical opportunity, today and after changing American government.
Это послание с поздравлениями может стать самой важной политической, экономической и исторической возможностью сегодня и после смены американского правительства.
In 1971, a very representative part of the economical elite of Guatemala chose right wing liberalism as its political project.
В 1971 году солидная часть экономической элиты Гватемалы выбрала правый либерализм как свой политический проект.
The Svalbard Treaty grants Norway full sovereignty of Svalbard, but the archipelago holds special status as among other things a free economic zone and is not part of the European Economic Area and the Schengen Area.
Шпицбергенский трактат дал Норвегии полный суверенитет над Шпицбергеном, но архипелаг получил особый статус свободной экономической зоны и не является частью Европейской экономической и Шенгенской зон.
Still worried about the stability of Eurozone, European exchanges have entered a little further into the negative area on this Tuesday 15 November.
Все еще обеспокоенные стабильностью еврозоны, европейские биржи ушли в этот вторник, 15 ноября, немного дальше в отрицательную зону.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .

 

Related searches : European Area - European Research Area - European Economic Area - Economical Reasons - Economical Benefits - Economical Development - Economical Aspects - Economical Crisis - Economical Growth - Economical Way - Economical Issues - Economical Efficiency