Translation of "european heritage label" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Far more than Nazism, Communism belongs to our common European heritage.
Коммунизм является нашим общим европейским наследием гораздо в большей степени, чем Нацизм.
label, attr
label, attr
label, attr, stoppingtags
label, attr, stoppingtags
They label them.
Навешивают на них ярлык.
Military Heritage.
Soldiers. Military Heritage.
I read the label.
Я прочитал этикетку.
I read the label.
Я прочитала этикетку.
Read the label carefully.
Внимательно прочтите этикетку.
required when label is used
обязательно если используется метка
Read what's on the label.
Прочитай, что написано на этикетке.
Read what's on the label.
Прочитайте, что написано на этикетке.
What does the label say?
Что написано на этикетке?
The Heritage Foundation .
The Heritage Foundation .
Korczak's Heritage, 1984.
Korczak s Heritage, 1984.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
The button near the Text label
Кнопка рядом с текстовой меткой
They tend more to label people.
Они предпочитают маркировать людей.
XII. Underwater cultural heritage
XII. Подводное культурное наследие
As a national heritage
Национальным достоянием
I recognize that our Soviet heritage accounts for much of the hardship Ukraine faced in seeking its European vocation.
И я признаю, что советское наследство стало причиной многих проблем и трудностей, с которыми столкнулась Украина на своем пути в Европу.
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Please stick this label to your baggage.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
Tom read the label on the bottle.
Том прочитал этикетку на бутылке.
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Двойственное исламское наследие России
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки.
The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites.
Так, Археологическое управление Индии предоставило 1200 домам и 175 другим сооружениям статус памятников национального наследия.
We have a rich historical heritage.
У нас богатое историческое наследие.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
The fourth column is a label for the device.
Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства.
Some have tried to label him a flip flopper.
Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa).
Гвинея Бисау День республики (День независимости).
It is a UNESCO World Heritage Site.
Проспект внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Платить более высокую цену за продукцию марки Fairtrade не является более анти рыночным , чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.
In the end, he refused to work for the label.
О его уходе было объявлено в феврале 1971 года.
Dressed in European clothes (mainly women costumes) and wearing masks, the male actors narrate a Renaissance text with music and dance, turning this spectacle into an extravagant cultural manifestation of African and European heritage.
Одетые в европейскую одежду (в основном в женские костюмы) и в масках, актеры мужчины читают текст эпохи Ренессанса с музыкой и танцами, превращая таким образом этот спектакль в экстравагантное культурное зрелище Африканского и Европейского наследия.
How will mass migration affect countries' cultural heritage?
Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
But our Soviet heritage does not excuse everything.
Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего.
The very real need for historical heritage protections
Важная необходимость защиты исторического наследия

 

Related searches : European Heritage - European Label - European Cultural Heritage - Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage - Industrial Heritage - Heritage Building - Long Heritage - German Heritage - Heritage Tourism