Translation of "even this week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I think this post made my day, even my week.
Я думаю, что этот пост зарядил меня на целый день, даже неделю.
Even the Hungarian Parliament started this week with a discussion of the 'oligarchs'.
Даже парламент Венгрии на этой неделе начал работу с обсуждения олигархов .
A day, even two days, even weeks, even a week, that's a lot
День, даже двух дней, даже недель, даже недели, что очень много
Unfortunately, news received in the past week has made this issue even more urgent.
К сожалению, поступающие в последнюю неделю новости делают этот вопрос все более насущным.
Girls, this week, this week you have to go.
Девушки, на этой неделе, на этой неделе вы должны пойти.
This Week
На этой неделе
This Week
Начало
This week
Текущая неделя
This week?
На этой неделе?
The lending reforms adopted this week will enable us to be even more flexible and responsive in assisting even more countries.
Реформы системы кредитования, принятые на этой неделе, позволят нам быть еще более гибкими и отзывчивыми в вопросах оказания помощи даже большим странам.
Nothing this week.
Не было на этой неделе.
Yes, we might even have a regular day every week, perhaps even two.
Да, у нас возможен такой день каждую неделю, возможно, даже два.
In fact, this week is my Core Week .
Вообще то, на этой неделе я усиленно качаю мышцы груди.
I didn't even know you were alive this time last week, and now you're my friend.
Неделю назад я даже не знал, что ты вообще существуешь, и теперь ты мой друг.
Even when it's exam week, you two look fine.
Даже во время сессии, вы оба хорошо выглядите.
We cannot survive even a week without fresh water.
Без пресной воды мы не можем прожить и недели.
Even though she sees me wash them every week,
Раз в 2 месяца. Даже притом, что она видит, что я мою их каждую неделю как и все.
This week is the week the death of Gad.
На этой неделе неделю смерти Гад.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Total effort this week
Начало
Call this Week one.
Звоните на этой неделе, один.
How about this week?
А на этой неделе?
Is that this week!?
Что на этой неделе?!
Not this week, François.
Не на этой неделе, Франсуа.
Second one this week.
Второй раз на этой неделе.
This is Holy Week.
Идет страстная неделя.
This is 200 bucks this week.
Двести баксов за неделю.
Even so, what can you do with only one week?!
Но даже если так, что можно сделать всего за неделю?!
For a week now you haven't even known I exist.
Уже неделю, как ты забыл о моем существовании.
This this week, the week of Lag B'Omer second week of Passover, Rabbi Meir Ba'al of Rabbi Shimon Bar Yochai
Это на этой неделе, неделе Лаг ба Омер второй недели Пасхи, раввина Меира Бааль рабби Шимон Бар Йохай
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу, побило рекорд.
I was with his family earlier today and they said he may even be allowed home this week.
Я говорил сегодня с его семьёй, они сказали, что, возможно, уже на этой неделе Ленни отпустят домой.
Tom isn't as busy this week as he was last week.
На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
I worked all this week.
Я работал всю эту неделю.
I worked all this week.
Я всю эту неделю работал.
This is Fire Prevention Week.
Идёт неделя противопожарной безопасности.
I'm very busy this week.
На этой неделе я очень занят.
I was busy this week.
Я был занят на этой неделе.
I've been busy this week.
Я был занят на этой неделе.
I was busy this week.
На этой неделе я был занят.
I've been busy this week.
На этой неделе я была занята.
I've already slept this week.
Я уже спал на этой неделе.
This week I went fishing.
На этой неделе я ходил на рыбалку.
I'm in Australia this week.
На этой неделе я в Австралии.
Can you talk this week?
Можем поговорить на этой неделе?

 

Related searches : This Week - Every Even Week - Already This Week - Wednesday This Week - Since This Week - This Week Yet - Beginning This Week - Meet This Week - Also This Week - Schedule This Week - This Week Off - This Whole Week - Hopefully This Week - Starting This Week