Translation of "every fifth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every fifth person has a car in this country. | В этой стране у каждого пятого есть автомобиль. |
| Now only every fifth Russian (20 ) knows about this action. | Сейчас об этой акции знает только каждый пятый россиянин (20 ). |
| For every 1,000 children born in rich countries, seven die before their fifth birthday for every 1,000 births in the poorest countries, 155 children die before their fifth birthday. | На каждые 1000 детей, рожденных в богатых странах, семь умирают до своего пятого дня рождения на каждые 1000 детей, рожденных в беднейших странах, до своего пятого дня рождения не доживают 155 детей. |
| Today, every fifth inhabitant of the city lives off of the revenue from small businesses. | На сегодняшний день каждый пятый житель города живёт доходами от малого бизнеса. |
| Audience Fifth. | Аудитория Пятое. |
| A fifth estate | Пятая власть |
| The Fifth Discipline. | The Fifth Discipline. |
| Remember the 1990s, when almost every fifth non Kazakh family (Germans, Ukrainians, Russians) emigrated to the historic motherlands | Вспомните 90 е, когда валила практически каждая пятая неказахская семья... немцы, русские, украинцы все уезжали на исторические родины |
| After the fifth sitting the portrait struck every one not only by its likeness but also by its beauty. | Портрет с пятого сеанса поразил всех, в особенности Вронского, не только сходством, но и особенною красотою. |
| Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking. | 1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах. |
| The sinister fifth column. | Зловещая пятая колонна. |
| Today is the fifth. | Сегодня пятое. |
| Fifth, farmers organizations need support. | В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| I'm a fifth generation Texan. | Я техасец в пятом поколении. |
| The United States ranks fifth. | США занимает пятое место. |
| It's her fifth birthday tomorrow. | Завтра её пятый день рождения. |
| This was Rodica's fifth book. | Это была пятая книга Родики. |
| On 31 May 2011, Coldplay announced that Every Teardrop Is a Waterfall was to be the first single for the fifth album. | 31 мая коллектив объявил, что Every Teardrop Is a Waterfall издаётся первым синглом с альбома, который группа нарекла Mylo Xyloto . |
| Fifth, politics is complicating matters significantly. | В пятых, политика значительно усложняет проблемы. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| AB Fifth was that a Wednesday? | АБ Пятое октября это была среда? |
| AG Okay,there's his fifth hypothesis. | ЭГ Хорошо, пятая гипотеза. |
| In the fifth sentence, delete also . | В пятом предложении снять также . |
| I live on the fifth floor. | Я живу на пятом этаже. |
| He's the fifth man in line. | Он пятый в очереди. |
| Today is the fifth of March. | Сегодня пятое марта. |
| The letter is from October fifth. | Письмо от пятого октября. |
| Fifth, the world economy is scarcely thriving. | В пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим. |
| The third drops, the fourth, the fifth. | Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее. |
| Fifth Man The first thing I remember ... | 1 й мужчина Первое, что я вспоминаю... |
| She was fifth in the solo programme. | В сольной программе она была пятой. |
| Spartak, with 15 points, occupies fifth position. | Спартак , который набрал 15 баллов, занимает пятую строчку. |
| Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, | Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, |
| United States Court of Appeals, Fifth Circuit | Апелляционный суд Соединенных Штатов, пятый округ |
| He came in fifth in the race. | Он пришел пятым в заезде. |
| Take the elevator to the fifth floor. | Поднимитесь на лифте на пятый этаж. |
| Take the elevator to the fifth floor. | Поднимись на лифте на пятый этаж. |
| Kiss the fifth man from the left. | Поцелуй пятого человека слева. |
| She went down to the fifth floor. | Она спустилась на пятый этаж. |
| I'm in my fifth month of pregnancy. | Я на пятом месяце беременности. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом. |
| Fifth generation T180 Series (1989 1993) The fifth generation Celica was introduced in September 1989 for the 1990 model year. | Пятое поколение Пятое поколение Celica было представлено в сентябре 1989 для 1990 модельного года. |
| The fifth lesson may be the most serious. | Пятый урок может быть самым серьезным. |
| Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. | Похоже, Саркози благосклонно относится к идее обновления Пятой республики. |
Related searches : Every Fifth Year - Every Fifth Person - Fifth Grade - Fifth Crusade - Fifth Circuit - Fifth Disease - Fifth Amendment - Fifth Time - Fifth Year - Fifth Estate - Fifth Gear - Ranked Fifth
